হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 5 | Page 350

91 - ‌‌(بَاب فِي نَبِيذِ السِّقَايَةِ)

[2021] أَيْ فِي فَضْلِ الْقِيَامِ بِالسِّقَايَةِ وَالثَّنَاءِ عَلَى أَهْلِهَا وَاسْتِحْبَابِ الشُّرْبِ مِنْهَا

(قَالَ قَالَ رَجُلٌ) وَلَفْظُ مُسْلِمٍ قَالَ كنت جالسا مع بن عَبَّاسٍ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَأَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ (مَا بَالُ أَهْلِ هَذَا الْبَيْتِ) يُرِيدُ أَهْلَ بَيْتِ عَبَّاسٍ وَلَفْظُ مُسْلِمٍ فَقَالَ مَا لِي أَرَى بَنِي عَمِّكُمْ يَسْقُونَ الْعَسَلَ وَاللَّبَنَ وَأَنْتُمْ تَسْقُونَ النَّبِيذَ أَمِنْ حَاجَةٍ بِكُمْ أَمْ مِنْ بُخْلٍ (أَحْسَنْتُمْ وَأَجْمَلْتُمْ) أَيْ فَعَلْتُمُ الْحَسَنَ الْجَمِيلَ

وَالْحَدِيثُ فِيهِ دَلِيلٌ عَلَى فَضْلِ الْقِيَامِ بِالسِّقَايَةِ وَقَدِ اتَّفَقَ الْعُلَمَاءُ عَلَى أَنَّهُ يُسْتَحَبُّ أَنْ يَشْرَبَ الْحَاجُّ وَغَيْرُهُ مِنْ نَبِيذِ سِقَايَةِ الْعَبَّاسِ لِهَذَا الْحَدِيثِ

وَهَذَا النَّبِيذُ بِزَبِيبٍ أَوْ تَمْرٍ أَوْ غَيْرِهِ بِحَيْثُ يَطِيبُ طَعْمُهُ وَلَا يَكُونُ مُسْكِرًا فَأَمَّا إِذَا طَالَ زَمَنُهُ وَصَارَ مُسْكِرًا فَهُوَ حَرَامٌ

وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى اسْتِحْبَابِ الثَّنَاءِ عَلَى أَصْحَابِ السِّقَايَةِ وَكُلِّ صَانِعِ جَمِيلٍ قَالَهُ النَّوَوِيُّ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 5 | পৃষ্ঠাঃ 350


৯১ - ‌‌(হাজীদের পানীয় সরবরাহ বা সিকায়াহর নাবিজ বিষয়ক অধ্যায়)

[২০২১] অর্থাৎ পানীয় সরবরাহের দায়িত্ব পালনের ফজিলত, সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিদের প্রশংসা এবং তা থেকে পান করার মুস্তাহাব হওয়া প্রসঙ্গে।

(বর্ণনাকারী বলেন, এক ব্যক্তি বললেন) আর মুসলিমের শব্দে রয়েছে, তিনি বলেন: আমি কাবার নিকট ইবনে আব্বাসের সঙ্গে বসা ছিলাম, এমতাবস্থায় তাঁর নিকট এক বেদুইন আসলেন। (এই ঘরের অধিবাসীদের কী হয়েছে?) এখানে তিনি আব্বাসের পরিবারের লোকদের বুঝিয়েছেন। আর মুসলিমের শব্দে রয়েছে: তিনি বললেন, আমার কী হলো যে আমি আপনাদের চাচাতো ভাইদের দেখছি তারা মধু ও দুধ পান করাচ্ছে, অথচ আপনারা পান করাচ্ছেন নাবিজ? এটি কি আপনাদের অভাবের কারণে নাকি কৃপণতার কারণে? (আপনারা অতি উত্তম ও সুন্দর কাজ করেছেন) অর্থাৎ আপনারা অত্যন্ত চমৎকার ও ভালো কাজ করেছেন।

এই হাদিসটি হাজীদের পানি পান করানোর দায়িত্ব পালনের ফজিলতের দলিল। উলামায়ে কেরাম এ ব্যাপারে ঐকমত্য পোষণ করেছেন যে, এই হাদিসের ভিত্তিতে হাজীদের জন্য এবং অন্যদের জন্য আব্বাসের (রা.) সরবরাহকৃত নাবিজ থেকে পান করা মুস্তাহাব।

আর এই নাবিজ কিশমিশ, খেজুর বা অন্য কিছু দিয়ে তৈরি করা হতো যাতে এর স্বাদ বৃদ্ধি পায় এবং তা নেশাজাতীয় হয় না। তবে যখন দীর্ঘ সময় অতিবাহিত হওয়ার ফলে তা নেশাজাতীয় হয়ে পড়ে, তখন তা হারাম।

এতে পানি সরবরাহকারী এবং প্রত্যেক কল্যাণকর কাজ সম্পাদনকারীর প্রশংসা করার মুস্তাহাব হওয়ার দলিল রয়েছে; ইমাম নববী (রহ.) এটি বলেছেন। আল-মুনজিরি (রহ.) বলেন, ইমাম মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।