হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 6 | Page 4

93 - ‌‌(بَاب الصَّلَاةِ فِي الْكَعْبَةِ)

[2023] (الْحَجَبِيُّ) بِفَتْحِ الْمُهْمَلَةِ وَالْجِيمِ مَنْسُوبٌ إِلَى حِجَابَةِ الْكَعْبَةِ وَهِيَ وِلَايَتُهَا وَفَتْحُهَا وَإِغْلَاقُهَا وَخِدْمَتُهَا (فَأَغْلَقَهَا) لِخَوْفِ الزِّحَامِ وَلِئَلَّا يَجْتَمِعَ النَّاسُ وَيَدْخُلُوا وَيَزْدَحِمُوا فَيَنَالَهُمْ ضَرَرٌ (فَمَكَثَ فِيهَا) قَالَ النَّوَوِيُّ ذَكَرَ مُسْلِمٌ عَنْ بِلَالٍ رضي الله عنه دَخَلَ الْكَعْبَةَ وَصَلَّى فِيهَا بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ

وَعَنْ أُسَامَةَ رضي الله عنه أنه صلى الله عليه وسلم دَعَا فِي نَوَاحِيهَا وَلَمْ يُصَلِّ

وَأَجْمَعَ أَهْلُ الْحَدِيثِ عَلَى الْأَخْذِ بِرِوَايَةِ بِلَالٍ وَلِأَنَّهُ مُثْبَتٌ فَمَعَهُ زِيَادَةُ عِلْمٍ فَوَجَبَ تَرْجِيحُهُ

وَالْمُرَادُ الصَّلَاةُ الْمَعْهُودَةُ ذَاتُ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَلِهَذَا قَالَ بن عُمَرَ وَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى وَأَمَّا نَفْيُ أُسَامَةَ فَسَبَبُهُ أَنَّهُمْ لَمَّا دَخَلُوا الْكَعْبَةَ أَغْلَقُوا الْبَابَ وَاشْتَغَلُوا بَالدُّعَاءِ فَرَأَى أُسَامَةُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو ثُمَّ اشْتَغَلَ أُسَامَةُ بَالدُّعَاءِ فِي نَاحِيَةٍ مِنْ نَوَاحِي الْبَيْتِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي نَاحِيَةٍ أُخْرَى وَبِلَالٌ قَرِيبٌ مِنْهُ ثُمَّ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرَآهُ بِلَالٌ لِقُرْبِهِ وَلَمْ يَرَهُ أُسَامَةُ لِبُعْدِهِ وَاشْتِغَالِهِ وَكَانَتْ صَلَاةً خَفِيفَةً فَلَمْ يَرَهَا أُسَامَةُ لِإِغْلَاقِ الْبَابِ مَعَ بُعْدِهِ وَاشْتِغَالِهِ بَالدُّعَاءِ وَجَازَ لَهُ نَفْيُهَا عَمَلًا بِظَنِّهِ وَأَمَّا بِلَالٌ فَحَقَّقَهَا فَأَخْبَرَ بِهَا وَاخْتَلَفَ الْعُلَمَاءُ فِي الصَّلَاةِ فِي الْكَعْبَةِ إِذَا صَلَّى مُتَوَجِّهًا إِلَى جِدَارٍ مِنْهَا أَوْ إِلَى الْبَابِ فَقَالَ الشَّافِعِيُّ وَالثَّوْرِيُّ وَأَبُو حَنِيفَةَ وَأَحْمَدُ وَالْجُمْهُورُ يَصِحُّ فِيهَا صَلَاةُ النَّفْلِ وَصَلَاةُ الْفَرْضِ

وَقَالَ مَالِكٌ تَصِحُّ فِيهَا صَلَاةُ النَّفْلِ الْمُطْلَقِ وَلَا يَصِحُّ الْفَرْضُ وَلَا الْوَتْرُ وَلَا رَكْعَتَا الْفَجْرِ وَلَا رَكْعَتَا الطَّوَافِ

وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ وَأَصْبَغُ الْمَالِكِيُّ وَبَعْضُ أَهْلِ الظَّاهِرِ لَا تَصِحُّ فِيهَا صَلَاةٌ أَبَدًا لَا فَرِيضَةٌ وَلَا نَافِلَةٌ

وَدَلِيلُ الْجُمْهُورِ حَدِيثُ بِلَالٍ وَإِذَا صَحَّتِ النَّافِلَةُ صَحَّتِ الْفَرِيضَةُ (جَعَلَ عَمُودًا عَنْ

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 4


৯৩ - ‌‌(অধ্যায়: কাবার অভ্যন্তরে সালাত আদায় করা)

[২০২৩] (আল-হাজাবি): এটি 'হা' (অক্ষরে নুকতা ছাড়া) এবং 'জিম' বর্ণে জবরসহ পঠিত, যা কাবার তত্ত্বাবধানের (হিজাবাহ) দিকে সম্পর্কিত। আর হিজাবাহ হলো কাবার অভিভাবকত্ব, এর দ্বার উন্মোচন ও বন্ধ করা এবং এর খিদমত করা। (অতঃপর তিনি তা বন্ধ করে দিলেন) ভিড়ের আশঙ্কায় এবং যাতে মানুষ সমবেত হয়ে ভিড় না করে এবং ভেতরে প্রবেশ করে একে অপরের ক্ষতি না করে। (অতঃপর তিনি সেখানে অবস্থান করলেন)। ইমাম নববী বলেন, ইমাম মুসলিম বিলাল (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কাবায় প্রবেশ করেছেন এবং দুই স্তম্ভের মাঝে সালাত আদায় করেছেন।

আর উসামা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কাবার বিভিন্ন পাশে দোয়া করেছেন কিন্তু সালাত আদায় করেননি।

মুহাদ্দিসগণ বিলালের বর্ণনা গ্রহণ করার ব্যাপারে ঐকমত্য পোষণ করেছেন। কারণ তিনি বিষয়টি সাব্যস্ত করেছেন, ফলে তাঁর নিকট অতিরিক্ত জ্ঞান রয়েছে, তাই একে প্রাধান্য দেওয়া ওয়াজিব।

আর এখানে সালাত বলতে প্রচলিত রুকু ও সিজদাহ বিশিষ্ট সালাত উদ্দেশ্য। এই কারণেই ইবনে উমর বলেছিলেন, "আমি তাঁকে (বিলালকে) জিজ্ঞাসা করতে ভুলে গিয়েছিলাম যে তিনি কত রাকাত সালাত আদায় করেছিলেন।" আর উসামার অস্বীকারের কারণ হলো, তারা যখন কাবায় প্রবেশ করেছিলেন, তখন দরজা বন্ধ করে দিয়েছিলেন এবং দোয়ায় মশগুল হয়েছিলেন। ফলে উসামা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দোয়া করতে দেখেছিলেন, এরপর উসামা কাবার এক প্রান্তে দোয়ায় মগ্ন হন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) অন্য এক প্রান্তে ছিলেন। আর বিলাল তাঁর নিকটেই ছিলেন। এরপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সালাত আদায় করলেন, যা বিলাল নিকটবর্তী হওয়ার কারণে দেখতে পান কিন্তু উসামা দূরে থাকা এবং দোয়ায় মগ্ন থাকার কারণে দেখতে পাননি। এটি সংক্ষিপ্ত সালাত ছিল, তাই দরজা বন্ধ থাকা, দূরত্ব এবং দোয়ায় নিমগ্ন থাকার কারণে উসামা তা লক্ষ্য করেননি। নিজের ধারণার ভিত্তিতে তাঁর পক্ষে তা অস্বীকার করা বৈধ ছিল, কিন্তু বিলাল বিষয়টি নিশ্চিতভাবে প্রত্যক্ষ করেছেন এবং তা বর্ণনা করেছেন। কাবার অভ্যন্তরে কোনো দেয়াল বা দরজার দিকে মুখ করে সালাত আদায়ের বিষয়ে উলামায়ে কিরাম মতভেদ করেছেন। ইমাম শাফেয়ী, সাওরী, আবু হানিফা, আহমাদ এবং জুমহুর (অধিকাংশ) উলামাগণ বলেন যে, সেখানে নফল এবং ফরয উভয় সালাত আদায় করা বিশুদ্ধ।

ইমাম মালিক বলেন, সেখানে সাধারণ নফল সালাত বিশুদ্ধ হবে, তবে ফরয, বিতর, ফজরের দুই রাকাত (সুন্নত) এবং তাওয়াফের দুই রাকাত সালাত আদায় করা বিশুদ্ধ হবে না।

মুহাম্মদ ইবনে জারীর, আসবাগ আল-মালিকী এবং কিছু যাহেরী মতাবলম্বী বলেন যে, সেখানে কখনোই কোনো সালাত বিশুদ্ধ নয়—ফরয হোক বা নফল।

জুমহুর উলামাদের দলীল হলো বিলালের বর্ণিত হাদীস; আর নফল সালাত যদি বিশুদ্ধ হয়, তবে ফরয সালাতও বিশুদ্ধ হবে। (তিনি একটি স্তম্ভকে রেখেছিলেন...)