وَمِمَّنْ أَبْطَلَ هَذَا النِّكَاحَ مَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ وَأَبُو عُبَيْدٍ
وَقَالَ أَصْحَابُ الرَّأْيِ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ النِّكَاحُ جَائِزٌ وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا مَهْرُ مِثْلِهَا وَمَعْنَى النَّهْيِ فِي هَذَا عِنْدَهُمْ أَنْ يَسْتَحِلَّ الْفَرْجَ بِغَيْرِ مَهْرٍ وَقَالَ بَعْضُهُمْ أَصْلُ الشَّغْرِ فِي اللُّغَةِ الرَّفْعُ يُقَالُ شَغَرَ الْكَلْبُ بِرِجْلِهِ إِذَا رَفَعَهَا عِنْدَ الْبَوْلِ قَالَ وَإِنَّمَا سُمِّيَ هَذَا النِّكَاحُ شِغَارًا لِأَنَّهُمَا رَفَعَا الْمَهْرَ بَيْنَهُمَا قَالَ وَهَذَا الْقَائِلُ لَا يَنْفَصِلُ مِمَّنْ قَالَ بَلْ سُمِّيَ شِغَارًا لِأَنَّهُ رَفَعَ الْعَقْدَ مِنْ أَصْلِهِ فَارْتَفَعَ النِّكَاحُ وَالْمَهْرُ مَعًا وَيُبَيِّنُ ذَلِكَ أَنَّ النَّهْيَ قَدِ انْطَوَى عَلَى أَمْرَيْنِ معا أن البدل ها هنا لَيْسَ شَيْئًا غَيْرَ الْعَقْدِ وَلَا الْعَقْدُ شَيْءٌ غَيْرُ الْبَدَلِ فَهُوَ إِذَا فَسَدَ مَهْرًا فَسَدَ عَقْدًا وَإِذَا أَبْطَلَتْهُ الشَّرِيعَةُ فَإِنَّهَا أَفْسَدَتْهُ عَلَى الْجِهَةِ الَّتِي كَانُوا يُوقِعُونَهُ وَكَانُوا يُوقِعُونَهُ مَهْرًا وعقدا فوجب أن يفسدا معا
وكان بن أَبِي هُرَيْرَةَ يُشَبِّهُهُ بِرَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَاسْتَثْنَى عضوا من أعضائها وهو مالا خِلَافَ فِي فَسَادِهِ
قَالَ وَكَذَلِكَ الشِّغَارُ لِأَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا قَدْ زَوَّجَ وَلِيَّتَهُ وَاسْتَثْنَى بُضْعَهَا حَتَّى جَعَلَهُ مَهْرًا لِصَاحِبَتِهَا وَعَلَّلَهُ فَقَالَ لِأَنَّ الْمَعْقُودَ لَهُ مَعْقُودٌ بِهِ وَذَلِكَ لِأَنَّ الْمَعْقُودَ لَهَا مَعْقُودٌ بِهَا فَصَارَ كَالْعَبْدِ تَزَوَّجَ عَلَى أَنْ يَكُونَ رَقَبَتُهُ صَدَاقًا لِلزَّوْجَةِ انْتَهَى
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي إِسْنَادِهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ انْتَهَى
قُلْتُ صَرَّحَ بَالتَّحْدِيثِ
6 -
(بَاب فِي التَّحْلِيلِ)[2076] (قَالَ إِسْمَاعِيلُ وَأُرَاهُ) بِضَمِّ الْهَمْزَةِ أَيْ أَظُنُّهُ وَالضَّمِيرُ الْمَنْصُوبُ يَرْجِعُ إِلَى عَامِرٍ (قَدْ رَفَعَهُ) أَيِ الْحَدِيثَ (لُعِنَ الْمُحِلُّ) اسْمُ فَاعِلٍ مِنَ الْإِحْلَالِ وَفِي بَعْضِ النُّسَخِ الْمُحَلِّلُ مِنَ التَّحْلِيلِ وَهُمَا بِمَعْنًى أَيِ الَّذِي تَزَوَّجَ مُطَلَّقَةَ غَيْرِهِ ثَلَاثًا بِقَصْدِ أَنْ يُطَلِّقَهَا بَعْدَ الْوَطْءِ لِيُحِلَّ الملطق نِكَاحَهَا
قِيلَ سُمِّيَ مُحَلِّلًا لِقَصْدِهِ إِلَى التَّحْلِيلِ (وَالْمُحَلَّلُ لَهُ) بِفَتْحِ اللَّامِ الْأُولَى أَيِ الزَّوْجُ الْأَوَّلُ وَهُوَ الْمُطَلِّقُ ثَلَاثًا
قَالَ الْحَافِظُ فِي التَّلْخِيصِ اسْتَدَلُّوا بِهَذَا الْحَدِيثِ عَلَى بُطْلَانِ النِّكَاحِ إِذَا شَرَطَ الزَّوْجُ أَنَّهُ إِذَا نَكَحَهَا بَانَتْ مِنْهُ أَوْ شَرَطَ أَنَّهُ يُطَلِّقَهَا أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ وَحَمَلُوا الْحَدِيثَ عَلَى ذَلِكَ وَلَا شَكَّ أَنَّ إِطْلَاقَهُ يَشْمَلُ هَذِهِ الصُّورَةَ وَغَيْرَهَا لَكِنْ رَوَى الْحَاكِمُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ مِنْ طَرِيقِ أبي
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 62
ইমাম মালিক, শাফেয়ী, আহমাদ, ইসহাক এবং আবু উবাইদ এই বিবাহকে (শিগার) বাতিল ঘোষণা করেছেন।
পক্ষান্তরে আসহাবুর রায় এবং সুফিয়ান সাওরী বলেছেন যে, এই বিবাহ বৈধ এবং তাদের প্রত্যেকের জন্য মোহরে মিসল (অনুরূপ মোহর) সাব্যস্ত হবে। তাদের মতে, এখানে নিষেধাজ্ঞার তাৎপর্য হলো মোহর ছাড়াই লজ্জাস্থান হালাল করে নেওয়া। তাদের কেউ কেউ বলেছেন, আভিধানিক অর্থে 'শিগার' শব্দের মূল অর্থ হলো 'উত্তোলন করা'; বলা হয়ে থাকে, কুকুর তার পা উঠিয়েছে (শাগারা) যখন সে প্রস্রাব করার সময় তা উত্তোলন করে। তিনি বলেন, এই বিবাহকে শিগার নাম দেওয়ার কারণ হলো তারা উভয়ে নিজেদের মধ্যকার মোহরকে উঠিয়ে দিয়েছে (লোপ করেছে)। তিনি আরও বলেন, এই প্রবক্তার বক্তব্য সেই ব্যক্তির বক্তব্যের চেয়ে পৃথক নয় যিনি বলেছেন যে, বরং একে শিগার বলা হয় কারণ এটি মূল থেকেই চুক্তিকে নাকচ বা উঠিয়ে দেয়, ফলে বিবাহ ও মোহর উভয়ই একসাথে বাতিল হয়ে যায়। এর ব্যাখ্যা হলো, এই নিষেধাজ্ঞা দুটি বিষয়কে একত্রে অন্তর্ভুক্ত করে; এখানে বিনিময়টি মূল চুক্তি ছাড়া অন্য কিছু নয় এবং চুক্তিটিও বিনিময় ছাড়া স্বতন্ত্র কিছু নয়। সুতরাং মোহর হিসেবে তা যখন ফাসিদ (ত্রুটিপূর্ণ) হলো, তখন চুক্তি হিসেবেও তা ফাসিদ হয়ে গেল। আর শরীয়ত যখন একে বাতিল করেছে, তখন তা সেই পদ্ধতিতেই করেছে যেভাবে তারা তা সম্পাদন করত। তারা একে মোহর ও চুক্তি হিসেবেই কার্যকর করত, তাই উভয়টিই বাতিল হওয়া আবশ্যক।
ইবনে আবি হুরায়রা একে এমন এক ব্যক্তির সাথে তুলনা করতেন যে কোনো নারীকে বিবাহ করল কিন্তু তার কোনো একটি অঙ্গকে (চুক্তির বাইরে) স্বতন্ত্র রাখল, যার অবৈধতার ব্যাপারে কোনো মতভেদ নেই।
তিনি বলেন, শিগার বিবাহের বিষয়টিও তদ্রূপ; কারণ তাদের প্রত্যেকেই তার অভিভাবকত্বাধীন নারীকে বিবাহ দিয়েছে এবং তার লজ্জাস্থানকে (সম্ভোগের অধিকার) শর্তযুক্ত করে স্বতন্ত্র রেখেছে যাতে তা অপর নারীর মোহর হিসেবে গণ্য হয়। তিনি এর কারণ দর্শিয়ে বলেন, যার অনুকূলে চুক্তি করা হয়েছে সে-ই চুক্তির মাধ্যম। আর এটি এজন্য যে, যার জন্য চুক্তি করা হয়েছে সে-ই চুক্তির বিনিময়ে পরিণত হয়েছে। ফলে এটি এমন এক দাসের মতো হয়ে গেল যাকে এই শর্তে বিবাহ দেওয়া হয়েছে যে তার সত্তাই হবে স্ত্রীর মোহর। সমাপ্ত।
আল-মুনজিরি বলেন, এর বর্ণনাসূত্রে মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক রয়েছেন। সমাপ্ত।
আমি বলছি, তিনি স্পষ্টভাবে হাদীস শোনার (তাহদিস) কথা উল্লেখ করেছেন।
৬ -
(অধ্যায়: তাহলীল বা হিলা বিবাহ প্রসঙ্গে)[২০৭৬] (ইসমাইল বলেন, আমার মনে হয়—) হামজা বর্ণে পেশ যোগে এর অর্থ হলো 'আমি মনে করি'; আর এখানে কর্মকারকীয় সর্বনামটি আমিরের দিকে ফিরছে। (তিনি হাদীসটি মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন—) অর্থাৎ হাদীসটি— (অভিশপ্ত সেই ব্যক্তি যে হালাল করে দেয়—) এটি 'ইহলাল' থেকে গঠিত কর্তৃবাচক বিশেষ্য। কোনো কোনো কপিতে 'মুহাল্লিল' (তাহলীল থেকে) শব্দ এসেছে, যার অর্থ একই। অর্থাৎ সেই ব্যক্তি যে অন্য কারো তিন তালাকপ্রাপ্তা স্ত্রীকে এই উদ্দেশ্যে বিবাহ করে যেন সহবাসের পর তাকে তালাক দিয়ে প্রথম স্বামীর জন্য তাকে পুনরায় বিবাহ করা হালাল করে দিতে পারে।
বলা হয়েছে, তার এই হিলা বা হালাল করার উদ্দেশ্যের কারণেই তাকে 'মুহাল্লিল' নামকরণ করা হয়েছে। (এবং যার জন্য হালাল করা হয়—) প্রথম 'লাম' বর্ণে জবর যোগে এটি কর্মবাচক বিশেষ্য, যার দ্বারা প্রথম স্বামী উদ্দেশ্য, যে তিন তালাক দিয়েছিল।
হাফেজ (ইবনে হাজার) 'আত-তালখিস' গ্রন্থে বলেন, বিদ্বানগণ এই হাদীস দ্বারা বিবাহের অসারতার ওপর দলিল পেশ করেছেন যখন স্বামী শর্তারোপ করে যে, বিবাহের পরেই স্ত্রী তার থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে অথবা শর্ত দেয় যে সে তাকে তালাক দিয়ে দেবে কিংবা এই জাতীয় কিছু। তারা হাদীসটিকে এই অর্থের ওপর প্রয়োগ করেছেন। এতে কোনো সন্দেহ নেই যে, হাদীসের সাধারণ বক্তব্য এই অবস্থা এবং এর বাইরের অন্য অবস্থাকেও অন্তর্ভুক্ত করে। তবে হাকেম এবং তাবারানি 'আল-আওসাত' গ্রন্থে আবু... এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন...