হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 6 | Page 100

وصححه وبحديث بْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَدُّوا الْعَلَائِقَ قِيلَ مَا الْعَلَائِقُ قَالَ مَا تَرَاضَى عَلَيْهِ الْأَهْلُونَ وَلَوْ كَانَ قَضِيبًا مِنْ أَرَاكٍ وَفِي بَعْضِ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ ضَعْفٌ لَكِنْ حَدِيثُ الْخَاتَمِ وَحَدِيثُ نَوَاةِ الذَّهَبِ مِنْ أَحَادِيثِ الصَّحِيحَيْنِ وَفِيهِمَا كِفَايَةٌ لِإِثْبَاتِ الْمَطْلُوبِ وَلَيْسَ عَلَى الْأَقْوَالِ الْبَاقِيَةِ دَلِيلٌ يَدُلُّ عَلَى أَنَّ الْأَقَلَّ هُوَ أَحَدُهَا لَا دُونَهُ

وَمُجَرَّدُ مُوَافَقَةِ مَهْرٍ مِنَ الْمُهُورِ الْوَاقِعَةِ فِي عَصْرِ النُّبُوَّةِ الْوَاحِدِ مِنْهَا كَحَدِيثِ النَّوَاةِ مِنَ الذَّهَبِ فَإِنَّهُ موافق لقول بن شُبْرُمَةَ وَلِقَوْلِ مَالِكٍ عَلَى حَسَبِ الِاخْتِلَافِ فِي تَفْسِيرِهَا لَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ الْمِقْدَارُ الَّذِي لَا يُجْزِئُ دُونَهُ إِلَّا مَعَ التَّصْرِيحِ بِأَنَّهُ لَا يُجْزِئُ دُونَ ذَلِكَ الْمِقْدَارِ وَلَا تَصْرِيحَ

فَالرَّاجِحُ مَا ذَهَبَ إِلَيْهِ الْأَوَّلُونَ

فَكُلُّ مَا لَهُ قِيمَةٌ صَحَّ أَنْ يَكُونَ مَهْرًا قَلِيلًا كَانَ أَوْ كَثِيرًا وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ بَالصَّوَابِ

فَإِنْ قُلْتَ رَوَى الدَّارَقُطْنِيُّ فِي سُنَنِهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَا تَنْكِحُوا النِّسَاءَ إِلَّا الْأَكْفَاءَ وَلَا يُزَوِّجُهُنَّ إِلَّا الْأَوْلِيَاءُ وَلَا مَهْرَ دُونَ عَشَرَةِ دَرَاهِمَ فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ دَلَالَةٌ ظَاهِرَةٌ عَلَى مَا ذَهَبَ إِلَيْهِ الْحَنَفِيَّةُ إِذْ فِيهِ تَصْرِيحٌ بِأَنْ لَا مَهْرَ دُونَ عَشَرَةِ دَرَاهِمَ

قُلْتُ قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ بَعْدَ إِخْرَاجِ هَذَا الْحَدِيثِ مُبَشِّرُ بْنُ عُبَيْدٍ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ أَحَادِيثُهُ لَا يُتَابَعُ عَلَيْهَا انْتَهَى

وَقَالَ أَخُونَا الْعَلَّامَةُ فِي التَّعْلِيقِ الْمُغْنِي الْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ وَأَسْنَدَ الْبَيْهَقِيُّ فِي الْمَعْرِفَةِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ أَنَّهُ قَالَ أَحَادِيثُ مُبَشِّرِ بْنِ عُبَيْدٍ مَوْضُوعَةٌ كَذِبٌ انْتَهَى

قَالَ بن الْقَطَّانِ فِي كِتَابِهِ وَهُوَ كَمَا قَالَ

وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى عَنْ مُبَشِّرِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَعَنْ أبي يعلى رواه بن حِبَّانَ فِي الضُّعَفَاءِ وَقَالَ مُبَشِّرٌ يَرْوِي عَنِ الثِّقَاتِ الْمَوْضُوعَاتِ لَا يَحِلُّ كَتْبُ حَدِيثِهِ إِلَّا على جهة التعجب انتهى

ورواه بن عَدِيٍّ وَالْعُقَيْلِيِّ وَأَعَلَّاهُ بِمُبَشِّرِ بْنِ عُبَيْدٍ وَأَسْنَدَ الْعُقَيْلِيُّ عَنْ أَحْمَدَ أَنَّهُ وَصَفَهُ بَالْوَضْعِ وَالْكَذِبِ انْتَهَى

وَقَالَ الْبَيْهَقِيُّ هَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ قَالَهُ الزَّيْلَعِيُّ انْتَهَى

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي إِسْنَادِهِ مُوسَى بْنُ مُسْلِمٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ (نَسْتَمْتِعُ بَالْقُبْضَةِ بِضَمِّ) الْقَافِ وَفَتْحِهَا وَالضَّمُّ أَفْصَحُ

قَالَ الْجَوْهَرِيُّ الْقُبْضَةُ بَالضَّمِّ مَا قَبَضْتَ عَلَيْهِ مِنْ شَيْءٍ يُقَالُ أَعْطَاهُ قُبْضَةً مِنْ تَمْرٍ أَوْ سَوِيقٍ قَالَ وربما يفتح (قال أبو داود رواه بن جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ إِلَخْ) قَالَ الْمُنْذِرِيُّ هَذَا الَّذِي ذَكَرَهُ أَبُو دَاوُدَ مُعَلَّقًا قَدْ أَخْرَجَهُ مسلم في صحيحه من حديث بن جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ سَمِعْتُ

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 100


তিনি এটি সহীহ বলেছেন। ইবনে উমরের সূত্রে বর্ণিত হাদীসে নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা 'আলাইক' (বিবাহের উপঢৌকন) প্রদান করো।" জিজ্ঞেস করা হলো: "আলাইক কী?" তিনি বললেন: "পরিবারবর্গ যা নিয়ে সন্তুষ্ট হয়, তা যদি একটি আরাক বৃক্ষের ডালও হয়।" এসব হাদীসের কোনো কোনোটিতে দুর্বলতা থাকলেও আংটির হাদীস এবং স্বর্ণের আঁটির (নাওয়াহ) হাদীসটি সহীহায়নের (বুখারী ও মুসলিম) অন্তর্ভুক্ত এবং উদ্দিষ্ট বিষয়টি প্রমাণের জন্য এই দু'টিই যথেষ্ট। অবশিষ্ট অভিমতগুলোর স্বপক্ষে এমন কোনো দলিল নেই যা প্রমাণ করে যে, মোহরের সর্বনিম্ন পরিমাণ এগুলোর মধ্যেই সীমাবদ্ধ এবং এর চেয়ে কম হতে পারবে না।

নবুওয়াতের যুগে সংঘটিত কোনো এক প্রকার মোহরের সাথে কোনো বিশেষ মতের মিল থাকলেই—যেমন স্বর্ণের আঁটি সংক্রান্ত হাদীসটি ইবনে শুবরুমার অভিমত এবং এর ব্যাখ্যার ভিন্নতা ভেদে ইমাম মালিকের অভিমতের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ—তা এই দলিল বহন করে না যে, এটিই এমন এক পরিমাণ যার নিচে মোহর জায়েজ হবে না। যতক্ষণ না এ মর্মে স্পষ্ট বক্তব্য পাওয়া যায় যে, সেই পরিমাণের নিচে মোহর আদায় হবে না; অথচ এমন কোনো স্পষ্ট বক্তব্য নেই।

সুতরাং অগ্রগণ্য মত হলো প্রথমোক্ত আলিমগণ যা গ্রহণ করেছেন।

ফলে যারই আর্থিক মূল্য আছে, তাই মোহর হিসেবে গণ্য হওয়া সঠিক, চাই তা পরিমাণে কম হোক বা বেশি। আল্লাহ তাআলাই সঠিক জ্ঞান রাখেন।

আপনি যদি বলেন: ইমাম দারাকুতনী তাঁর 'সুনান' গ্রন্থে জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা সমতা (কুফু) ব্যতীত নারী বিবাহ করো না, এবং অভিভাবক ছাড়া তাদের বিবাহ দিও না; আর দশ দিরহামের কম কোনো মোহর নেই।" এই হাদীসে হানাফী মাযহাবের সপক্ষে সুস্পষ্ট দলিল রয়েছে, কারণ এতে স্পষ্টভাবে উল্লেখ আছে যে দশ দিরহামের নিচে কোনো মোহর নেই।

উত্তরে আমি বলব: ইমাম দারাকুতনী এই হাদীসটি বর্ণনা করার পরই বলেছেন—মুবাশশির ইবনে উবাইদ হলো 'মাতরুকুল হাদীস' (পরিত্যক্ত বর্ণনাকারী), তার বর্ণিত হাদীস অনুসরণযোগ্য নয়। (উদ্ধৃতি সমাপ্ত)

আমাদের ভ্রাতা আল্লামা (আযীমাবাদী) 'আত-তালিকুল মুগনী' গ্রন্থে বলেছেন—হাদীসটি ইমাম বায়হাকী তাঁর 'সুনান' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। বায়হাকী 'আল-মা’রিফাহ' গ্রন্থে ইমাম আহমাদ ইবনে হাম্বল থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি (আহমাদ) বলেছেন: "মুবাশশির ইবনে উবাইদের হাদীসগুলো জাল ও মিথ্যা।" (উদ্ধৃতি সমাপ্ত)

ইবনুল কাত্তান তাঁর কিতাবে বলেছেন: বিষয়টি তেমনই, যেমনটি তিনি (ইমাম আহমাদ) বলেছেন।

ইমাম আবু ইয়া’লা এটি মুবাশশির ইবনে উবাইদ—আবু যুবায়ের—জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) সূত্রে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। আবু ইয়া’লা থেকে ইবনে হিব্বান এটি 'আদ-দুয়াফা' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: "মুবাশশির নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের বরাতে জাল হাদীস বর্ণনা করে; বিস্ময় প্রকাশের উদ্দেশ্য ছাড়া তার হাদীস লিখে রাখা বৈধ নয়।" (উদ্ধৃতি সমাপ্ত)

ইবনে আদী ও উকাইলী এটি বর্ণনা করেছেন এবং মুবাশশির ইবনে উবাইদের কারণে একে ত্রুটিযুক্ত সাব্যস্ত করেছেন। উকাইলী ইমাম আহমাদ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি একে জাল ও মিথ্যা বলে অভিহিত করেছেন। (উদ্ধৃতি সমাপ্ত)

ইমাম বায়হাকী বলেছেন: এটি একটি যয়ীফ বা দুর্বল হাদীস। এ কথা যায়লায়ী উল্লেখ করেছেন। (উদ্ধৃতি সমাপ্ত)

আল-মুনযিরী বলেছেন: এর সনদে মূসা ইবনে মুসলিম রয়েছে, যে দুর্বল। ("আমরা এক মুষ্টি দ্বারা উপকৃত হই") এখানে 'কুবদাহ' শব্দটি 'ক্বাফ' অক্ষরে পেশ এবং যবর উভয়ভাবেই পড়া যায়, তবে পেশ যোগে পড়া অধিক বিশুদ্ধ।

জাওহারী বলেন: 'কুবদাহ' (পেশ যোগে) হলো কোনো জিনিসের ঐ পরিমাণ যা মুষ্টিবদ্ধ করা যায়; যেমন বলা হয়—সে তাকে এক মুষ্টি খেজুর বা ছাতু প্রদান করল। তিনি আরও বলেন: কখনো কখনো এটি যবর দিয়েও (কাবদাহ) পড়া হয়। (ইমাম আবু দাউদ বলেন: ইবনে জুরাইজ এটি আবু যুবায়ের থেকে বর্ণনা করেছেন... শেষ পর্যন্ত)। আল-মুনযিরী বলেন: ইমাম আবু দাউদ যা 'মুআল্লাক' হিসেবে উল্লেখ করেছেন, ইমাম মুসলিম তা ইবনে জুরাইজ—আবু যুবায়ের সূত্রে তাঁর 'সহীহ' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন; আবু যুবায়ের বলেন—আমি শুনেছি...