وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ
[2171] (إِنَّ الْيَهُودَ تُحَدِّثُ أن العزل موءودة الصغرى) المؤودة هِيَ الَّتِي دُفِنَتْ حَيَّةً وَكَانَتْ عَادَةُ سُرَاةِ الْعَرَبِ أَنْ يَدْفِنُوا بَنَاتَهُمْ إِذَا وُلِدَتْ تَحَرُّزًا عَنْ لُحُوقِ الْعَارِ فَقَالَتِ الْيَهُودُ إِنَّ الْعَزْلَ أَيْضًا قَرِيبٌ مِنَ الْوَأْدِ لِأَنَّهُ إِتْلَافُ نَفْسٍ وَلَوْ بَعِيدَةٌ عَنِ الْوُجُودِ (قَالَ كَذَبَتْ يَهُودُ) فِيهِ دَلِيلٌ عَلَى جَوَازِ الْعَزْلِ وَلَكِنَّهُ مُعَارَضٌ بِمَا فِي حَدِيثِ جُدَامَةَ أَنَّهُمْ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَلِكَ الْوَأْدُ الْخَفِيُّ
أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ
وَجُمِعَ بَيْنَهُمَا بِأَنَّ مَا فِي حَدِيثِ جُدَامَةَ مَحْمُولٌ عَلَى التَّنْزِيهِ وَتَكْذِيبِ الْيَهُودِ لِأَنَّهُمْ أَرَادُوا التَّحْرِيمَ الْحَقِيقِيَّ
وقال بن الْقَيِّمِ الَّذِي كَذَّبَ فِيهِ صلى الله عليه وسلم الْيَهُودَ هُوَ زَعْمُهُمْ أَنَّ الْعَزْلَ لَا يُتَصَوَّرُ مَعَهُ الْحَمْلُ أَصْلًا وَجَعَلُوا بِمَنْزِلَةِ قَطْعِ النَّسْلِ بَالْوَأْدِ فَأَكْذَبَهُمْ وَأَخْبَرَ أَنَّهُ لَا يَمْنَعُ الْحَمْلَ إِذَا شَاءَ اللَّهُ خَلْقَهُ وَإِذَا لَمْ يُرِدْ خَلْقَهُ لَمْ يَكُنْ وَأْدًا حَقِيقَةً وَإِنَّمَا أَسْمَاهُ وَأْدًا خَفِيًّا فِي حَدِيثِ جُدَامَةَ بِأَنَّ الرَّجُلَ إِنَّمَا يَعْزِلُ هَرَبًا مِنَ الْحَمْلِ فَأَجْرَى قَصْدَهُ لِذَلِكَ مَجْرَى الْوَأْدِ لَكِنَّ الْفَرْقَ بَيْنَهُمَا أَنَّ الْوَأْدَ ظَاهِرٌ بَالْمُبَاشَرَةِ اجْتَمَعَ فِيهِ الْقَصْدُ وَالْفِعْلُ وَالْعَزْلُ يَتَعَلَّقُ بَالْقَصْدِ فَقَطْ فَلِذَلِكَ وَصَفَهُ بِكَوْنِهِ خَفِيًّا انْتَهَى (لَوْ أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَخْلُقَهُ مَا اسْتَطَعْتَ أَنْ تَصْرِفَهُ) مَعْنَاهُ أَنَّهُ تَعَالَى إِذَا قَدَّرَ خَلْقَ نَفْسٍ فَلَا بُدَّ مِنْ خَلْقِهَا وَأَنَّهُ يَسْبِقُكُمُ الْمَاءُ فَلَا تَقْدِرُونَ عَلَى دَفْعِهِ وَلَا يَنْفَعُكُمُ الْحِرْصُ عَلَى ذَلِكَ فَقَدْ يَسْبِقُ الْمَاءُ مِنْ غَيْرِ شُعُورِ الْعَازِلِ لِتَمَامِ مَا قَدَّرَهُ اللَّهُ
ــ
[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] وَأَمَّا قَوْل الْإِمَام أَحْمَد فِيهِ فَأَكْثَر نُصُوصه أَنَّ لَهُ أَنْ يَعْزِل عَنْ سُرِّيَّته وَأَمَّا زَوْجَته فَإِنْ كَانَتْ حُرَّة لَمْ يَعْزِل عَنْهَا إِلَّا بِإِذْنِهَا وَإِنْ كَانَتْ أَمَة لَمْ يَعْزِل إِلَّا بِإِذْنِ سَيِّدهَا
وَرُوِيَتْ كَرَاهَة الْعَزْل عَنْ عُمَر بْن الْخَطَّاب وَرُوِيَتْ عَنْ أَبِي بَكْر الصديق وعن علي وبن مسعود في المشهور عنهما وعن بن عُمَر
وَقَالَتْ طَائِفَة مِنْ أَصْحَاب أَحْمَد وَغَيْرهمْ يَحْرُم كُلّ عَزْل وَقَالَ بَعْض أَصْحَابه يُبَاح مُطْلَقًا
وَقَدْ رَوَى مُسْلِم فِي صَحِيحه عَنْ سَعْد بْن أَبِي وَقَّاص أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي أَعْزِل عَنْ اِمْرَأَتِي فَقَالَ رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم لِمَ تَفْعَل ذَلِكَ فَقَالَ الرَّجُل أُشْفِق عَلَى وَلَدهَا أَوْ عَلَى أَوْلَادهَا فَقَالَ رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم لَوْ كَانَ ذَلِكَ ضَارًّا أَحَدًا ضَرَّ فَارِس وَالرُّوم
وَفِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيث جَابِر كُنَّا نَعْزِل وَالْقُرْآن يَنْزِل فَلَوْ كَانَ شَيْء يُنْهَى عَنْهُ لَنَهَى عَنْهُ الْقُرْآن
وَفِي صَحِيح مُسْلِم عَنْهُ فِي هَذَا الْحَدِيث كُنَّا نَعْزِل عَلَى عَهْد رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَنْهَنَا
وَفِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيث أَبِي سَعِيد قَالَ ذُكِرَ الْعَزْل عِنْد النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ وَمَا ذَاكُمْ قَالُوا الرَّجُل تَكُون لَهُ الْمَرْأَة
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 152
এটি ইমাম মুসলিম, তিরমিযী এবং নাসাঈ বর্ণনা করেছেন।
[২১৭১] (ইহুদিরা বলে থাকে যে, ‘আজল’ বা বীর্য বাইরে ফেলা হলো ক্ষুদ্র জীবন্ত প্রোথিতকরণ)। ‘মাউদা’ বলা হয় সেই কন্যাকে যাকে জীবিত কবর দেওয়া হতো। অভিজাত আরবদের অভ্যাস ছিল যে, লজ্জা ও কলঙ্ক থেকে বাঁচতে তারা কন্যা সন্তান জন্ম নিলে তাকে জীবিত মাটিচাপা দিত। ইহুদিরা বলেছিল যে, আজলও জীবন্ত প্রোথিতকরণের কাছাকাছি, কারণ এটি একটি সত্তাকে ধ্বংস করা, যদিও তা অস্তিত্ব লাভ করা থেকে দূরে থাকে। (রাসূলুল্লাহ ﷺ বললেন: ইহুদিরা মিথ্যা বলেছে)। এতে আজল জায়েজ হওয়ার দলিল রয়েছে। তবে এটি জুদামা বর্ণিত হাদিসের পরিপন্থী, যেখানে তারা রাসূলুল্লাহ ﷺ-কে আজল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেছিলেন: এটি হলো গোপন জীবন্ত প্রোথিতকরণ।
এটি ইমাম মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
উভয় হাদিসের মধ্যে এভাবে সমন্বয় করা হয়েছে যে, জুদামার হাদিসটিকে অপছন্দনীয়তা (তানজিহ) অর্থে গ্রহণ করা হবে; আর ইহুদিদের উক্তিকে মিথ্যা বলা হয়েছে কারণ তারা একে প্রকৃত হারাম সাব্যস্ত করতে চেয়েছিল।
ইবনুল কাইয়্যিম বলেন, ইহুদিদের যে দাবিতে রাসূলুল্লাহ ﷺ তাদের মিথ্যাবাদী বলেছেন, তা হলো তাদের এই ধারণা যে আজল করলে গর্ভধারণ একেবারেই সম্ভব নয়; তারা একে জীবন্ত প্রোথিতকরণের মাধ্যমে বংশধারা বিলুপ্ত করার সমতুল্য মনে করত। তাই তিনি তাদের মিথ্যা সাব্যস্ত করেছেন এবং সংবাদ দিয়েছেন যে, আল্লাহ যদি সৃষ্টির ইচ্ছা করেন তবে আজল গর্ভধারণ রোধ করতে পারে না। আর যদি তিনি সৃষ্টির ইচ্ছা না করেন, তবে তা প্রকৃতপক্ষে জীবন্ত প্রোথিতকরণ নয়। জুদামার হাদিসে একে ‘গোপন ওয়াদ’ বা গোপন জীবন্ত প্রোথিতকরণ বলার কারণ হলো, পুরুষ গর্ভধারণ এড়ানোর উদ্দেশ্যেই আজল করে, তাই তার এই উদ্দেশ্যকে ওয়াদ-এর সমপর্যায়ে রাখা হয়েছে। তবে উভয়ের মধ্যে পার্থক্য হলো, ওয়াদ সরাসরি ও প্রকাশ্য কাজ যাতে উদ্দেশ্য এবং কর্ম উভয়টি বিদ্যমান; আর আজল কেবল উদ্দেশ্যের সাথে সংশ্লিষ্ট। এজন্যই একে ‘গোপন’ বলে অভিহিত করা হয়েছে। সমাপ্ত। (আল্লাহ যদি তাকে সৃষ্টি করার ইচ্ছা করেন, তবে তুমি তা প্রতিহত করতে পারবে না)। এর অর্থ হলো, মহান আল্লাহ যখন কোনো প্রাণের সৃষ্টির ফয়সালা করেন, তখন তার সৃষ্টি অনিবার্য। বীর্য তোমাদের অগোচরেই গর্ভে প্রবেশ করবে, তোমরা তা রোধ করতে পারবে না এবং তোমাদের সতর্কতা কোনো কাজে আসবে না। আল্লাহর ফয়সালা পূর্ণ করার লক্ষ্যে আজলকারীর অগোচরেই অনেক সময় বীর্য স্খলিত হতে পারে।
--
[ইবনুল কাইয়্যিমের টিকা, তাহজিবুস সুনান]এ বিষয়ে ইমাম আহমাদের অভিমত হলো, তাঁর অধিকাংশ বর্ণনা অনুযায়ী একজন ব্যক্তি তার দাসীর ক্ষেত্রে আজল করতে পারে। কিন্তু স্ত্রীর ক্ষেত্রে, সে যদি স্বাধীন নারী হয় তবে তার অনুমতি ছাড়া আজল করা যাবে না; আর যদি সে দাসী হয় তবে তার মালিকের অনুমতি ছাড়া করা যাবে না।
উমর ইবনুল খাত্তাব থেকে আজল অপছন্দনীয় হওয়ার কথা বর্ণিত হয়েছে। আবু বকর সিদ্দিক, আলী এবং ইবনে মাসউদ থেকে—তাঁদের প্রসিদ্ধ মতানুসারে—এবং ইবনে উমর থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।
ইমাম আহমাদের একদল অনুসারী এবং অন্যান্যের মতে সকল প্রকার আজল হারাম। আবার তাঁর কিছু অনুসারী বলেছেন এটি ঢালাওভাবে বৈধ।
ইমাম মুসলিম তাঁর সহিহ গ্রন্থে সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি নবী ﷺ-এর কাছে এসে বলল: আমি আমার স্ত্রীর সাথে আজল করি। রাসূলুল্লাহ ﷺ বললেন: কেন তুমি এমন করো? লোকটি বলল: আমি তার সন্তানের প্রতি বা সন্তানদের প্রতি করুণাবশত এটি করি। রাসূলুল্লাহ ﷺ বললেন: যদি এটি ক্ষতিকর হতো, তবে তা পারস্য ও রোমানদের ক্ষতি করত।
সহিহাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এ জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত হাদিসে আছে: আমরা আজল করতাম এমতাবস্থায় যে কুরআন নাজিল হচ্ছিল; যদি এটি নিষিদ্ধ কিছু হতো তবে কুরআন তা নিষেধ করত।
সহিহ মুসলিমে তাঁর থেকেই বর্ণিত: আমরা রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর যুগে আজল করতাম, নবী ﷺ-এর কাছে এই সংবাদ পৌঁছেছিল কিন্তু তিনি আমাদের নিষেধ করেননি।
সহিহাইন-এ আবু সাঈদ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী ﷺ-এর সামনে আজল প্রসঙ্গে আলোচনা করা হলো। তিনি বললেন: তোমরা এটি কেন করো? তারা বলল: একজন ব্যক্তির স্ত্রী আছে...