হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 6 | Page 162

صَاحِبُ الْهِدَايَةِ الْأَصَحُّ أَنَّ الْمُرَاجَعَةَ وَاجِبٌ عَمَلًا بِحَقِيقَةِ الْأَمْرِ وَرَفْعًا لِلْمَعْصِيَةِ بَالْقَدْرِ الْمُمْكِنِ (ثُمَّ لِيُمْسِكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ) أَيْ مِنَ الْحَيْضَةِ الَّتِي طَلَّقَهَا فِيهَا (ثُمَّ تَحِيضُ) أَيْ حَيْضَةً أُخْرَى (ثُمَّ تَطْهُرُ) أَيْ مِنَ الْحَيْضَةِ الثَّانِيَةِ (ثُمَّ إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ بَعْدَ ذَلِكَ) أَيْ بَعْدَ الطُّهْرِ مِنَ الْحَيْضَةِ الثَّانِيَةِ (وَإِنْ شَاءَ طَلَّقَ) أَيْ فِي الطُّهْرِ الثَّانِي (قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ) أَيْ قَبْلَ أَنْ يُجَامِعَ

وَقَدِ اخْتُلِفَ فِي الْحِكْمَةِ فِي الْأَمْرِ بَالْإِمْسَاكِ كَذَلِكَ فَقَالَ الشَّافِعِيُّ يَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ أَرَادَ بِذَلِكَ أَيْ بِمَا فِي رِوَايَةِ نَافِعٍ أَنْ يَسْتَبْرِئَهَا بَعْدَ الْحَيْضَةِ الَّتِي طَلَّقَهَا فِيهَا بِطُهْرٍ تَامٍّ ثُمَّ حَيْضٍ تَامٍّ لِيَكُونَ تَطْلِيقَهَا وَهِيَ تَعْلَمُ عِدَّتَهَا إِمَّا بِحَمْلٍ أَوْ بِحَيْضٍ أَوْ لِيَكُونَ تَطْلِيقَهَا بَعْدَ عِلْمِهِ بَالْحَمْلِ وَهُوَ غَيْرُ جَاهِلٍ بِمَا صَنَعَ أَوْ لِيَرْغَبَ فِي الْحَمْلِ إِذَا انْكَشَفَتْ حَامِلًا فَيُمْسِكَهَا لِأَجْلِهِ

وَقِيلَ الْحِكْمَةُ فِي ذَلِكَ أَنْ لَا تَصِيرَ الرَّجْعَةُ لِغَرَضِ الطَّلَاقِ فَإِذَا أَمْسَكَهَا زَمَانًا يَحِلُّ لَهُ فِيهِ طَلَاقُهَا ظَهَرَتْ فَائِدَةُ الرَّجْعَةِ لِأَنَّهُ قَدْ يَطُولُ مَقَامُهُ مَعَهَا فَيُجَامِعُهَا فَيَذْهَبُ مَا فِي نَفْسِهِ فَيُمْسِكُهَا

كَذَا فِي النَّيْلِ (فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ) أَيْ في قوله فطلقوهن لعدتهن (أَنْ تُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ) قَالَ الْخَطَّابِيُّ فِي الْمَعَالِمِ مَا حَاصِلُهُ أَنَّ اللَّامَ فِي قَوْلِهِ لَهَا بِمَعْنَى فِي كَمَا يَقُولُ الْقَائِلُ كَتَبْتُ لِخَمْسِ لَيَالٍ خَلَوْنَ مِنَ الشَّهْرِ أَيْ فِي وَقْتٍ خَلَا فِيهِ مِنَ الشَّهْرِ خَمْسُ لَيَالٍ وَقَوْلُهُ تِلْكَ إِشَارَةٌ إِلَى مَا وَلِيَ الْكَلَامُ المتقدم وهو الطهر أي فالأظهار أَوْ حَالَةُ الطُّهْرِ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ أَنْ تُطَلَّقَ فِيهَا النِّسَاءُ فَفِي الْحَدِيثِ بَيَانٌ أَنَّ الْأَقْرَاءَ الَّتِي تَعْتَدُّ بِهَا هِيَ الْأَطْهَارُ دُونَ الْحِيَضِ

وَاعْلَمْ أَنَّهُ اسْتَدَلَّ الشَّافِعِيَّةُ وَمَنْ وَافَقَهُمْ بِقَوْلِهِ فَتِلْكَ الْعِدَّةُ إِلَخْ عَلَى أَنَّ عِدَّةَ الْمُطَلَّقَةِ هُوَ ثَلَاثَةُ أَطْهَارٍ قَالُوا لَمَّا أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُطَلِّقَهَا فِي الطُّهْرِ وَجَعَلَهُ الْعِدَّةَ وَنَهَاهُ أَنْ يُطَلِّقَ فِي الْحَيْضِ وَأَخْرَجَهُ مِنْ أَنْ يَكُونَ عِدَّةً ثَبَتَ بِذَلِكَ أَنَّ الْأَقْرَاءَ هِيَ الأطهار وأجاب الطحاوي بأنه ليس المراد ها هنا بَالْعِدَّةِ هُوَ الْعِدَّةُ الْمُصْطَلِحَةُ الثَّابِتَةُ بَالْكِتَابِ الَّتِي هِيَ ثَلَاثَةُ قُرُوءٍ بَلْ عِدَّةُ طَلَاقِ النِّسَاءِ أَيْ وَقْتُهُ وَلَيْسَ أَنَّ مَا يَكُونُ عِدَّةً تُطَلَّقُ لَهَا النِّسَاءُ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ الْعِدَّةَ الَّتِي تَعْتَدُّ بِهَا النِّسَاءُ وَقَدْ جَاءَتِ الْعِدَّةُ لِمَعَانٍ

وَفِيهِ مَا فِيهِ

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَالنَّسَائِيُّ

 

[2180] (طَلَّقَ امْرَأَةً لَهُ وَهِيَ حَائِضٌ تَطْلِيقَةً) ظَهَرَ بِهَذِهِ الرِّوَايَةِ أَنَّهُ إِنَّمَا كان بن عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ فِي

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 162


'হিদায়া' গ্রন্থের লেখকের মতে অধিক বিশুদ্ধ অভিমত হলো যে, আদেশের প্রকৃত অর্থ বাস্তবায়ন এবং যতটা সম্ভব গুনাহ দূর করার লক্ষে রাজআত করা (স্ত্রীকে ফিরিয়ে নেয়া) ওয়াজিব। "অতঃপর সে যেন তাকে নিজের কাছে রাখে যতক্ষণ না সে পবিত্র হয়" অর্থাৎ যে ঋতুস্রাব অবস্থায় সে তাকে তালাক দিয়েছে তা থেকে পবিত্র হওয়া পর্যন্ত। "অতঃপর সে ঋতুবর্তী হয়" অর্থাৎ পুনরায় ঋতুস্রাব হওয়া। "অতঃপর সে পবিত্র হয়" অর্থাৎ দ্বিতীয় ঋতুস্রাব থেকে পবিত্র হওয়া। "অতঃপর এর পরে যদি সে চায় তবে তাকে নিজের কাছে রাখবে" অর্থাৎ দ্বিতীয় ঋতুস্রাব পরবর্তী পবিত্রতার পরে। "আর যদি চায় তবে তালাক দেবে" অর্থাৎ দ্বিতীয় পবিত্রাবস্থায়। "স্পর্শ করার পূর্বে" অর্থাৎ সহবাস করার পূর্বে।

এভাবে (স্ত্রীকে) আটকে রাখার নির্দেশের রহস্য বা হিকমত সম্পর্কে মতভেদ রয়েছে। ইমাম শাফেয়ী (রহ.) বলেন, হতে পারে যে তিনি এর দ্বারা—অর্থাৎ নাফে’র বর্ণনায় যা এসেছে—উদ্দেশ্য করেছেন যে, তালাকপ্রাপ্তা ঋতুস্রাবটির পরে একটি পূর্ণ পবিত্রতা এবং এরপর একটি পূর্ণ ঋতুস্রাবের মাধ্যমে তিনি তার ইস্তিবরা (গর্ভাশয় খালি হওয়া নিশ্চিত) করবেন; যাতে করে এমন অবস্থায় তার তালাক হয় যখন সে তার ইদ্দত সম্পর্কে অবগত থাকে, হয় গর্ভধারণের মাধ্যমে নতুবা ঋতুস্রাবের মাধ্যমে। অথবা যাতে তালাকটি হয় গর্ভ সম্পর্কে তার জানার পর এবং সে যা করছে সে সম্পর্কে অজ্ঞ না থাকা অবস্থায়। অথবা গর্ভবতী প্রকাশ পেলে যাতে তার মাঝে গর্ভের প্রতি আকাঙ্ক্ষা তৈরি হয় এবং সে কারণে সে তাকে নিজের কাছে রেখে দেয়।

আরও বলা হয়েছে যে, এর হিকমত হলো রাজআত যেন কেবল তালাক দেওয়ার উদ্দেশ্যেই না হয়। সুতরাং যখন সে এমন একটি সময় পর্যন্ত তাকে নিজের কাছে রাখবে যাতে তার জন্য তালাক দেওয়া বৈধ, তখন রাজআতের উপকারিতা প্রকাশ পাবে। কারণ তার সাথে অবস্থানের সময় দীর্ঘ হতে পারে, ফলে সে তার সাথে সহবাস করতে পারে এবং তার মনে যা (বিরক্তি বা তালাকের ইচ্ছা) ছিল তা দূর হয়ে যেতে পারে এবং সে তাকে নিজের কাছেই রেখে দিতে পারে।

'নায়লুল আওতার' গ্রন্থে এভাবেই রয়েছে। "সেটিই হলো ইদ্দত যা আল্লাহ নির্দেশ দিয়েছেন" অর্থাৎ তাঁর বাণী: "তোমরা তাদেরকে তাদের ইদ্দতের সময় তালাক দাও"-এ। আল-খাত্তাবী 'মাআলিমুস সুনান' গ্রন্থে বলেছেন যার সারমর্ম হলো: 'লাহা' শব্দে 'লাম' বর্ণটি 'ফী' (মধ্যে/সময়ে) অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে। যেমন বলা হয়ে থাকে, 'আমি মাসের পাঁচ রাত অতিবাহিত হওয়ার সময়ে লিখেছি', অর্থাৎ এমন এক সময়ে যখন মাসের পাঁচ রাত গত হয়েছে। আর তাঁর বাণী 'তিলকা' (সেটি) দ্বারা নির্দেশ করা হয়েছে পূর্ববর্তী প্রসঙ্গের দিকে যা হলো 'পবিত্রতা'। অর্থাৎ পবিত্রতা বা পবিত্রাবস্থাই হলো সেই ইদ্দত যাতে আল্লাহ নারীদের তালাক দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন। সুতরাং এই হাদিসে এ কথার বর্ণনা রয়েছে যে, যেসব 'কুরু' (সময়কাল) দ্বারা ইদ্দত গণনা করা হয় তা হলো পবিত্রতার সময়, ঋতুস্রাব নয়।

জেনে রাখুন যে, শাফেয়ীগণ এবং তাঁদের সাথে একমত পোষণকারীগণ 'সেটিই হলো ইদ্দত...' এই অংশ থেকে দলিল গ্রহণ করেছেন যে, তালাকপ্রাপ্তা নারীর ইদ্দত হলো তিন পবিত্রতা। তাঁরা বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পবিত্রাবস্থায় তালাক দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন এবং একেই ইদ্দত হিসেবে গণ্য করেছেন, আর ঋতুস্রাব অবস্থায় তালাক দিতে নিষেধ করেছেন এবং একে ইদ্দত হওয়া থেকে খারিজ করে দিয়েছেন, তখন এর দ্বারা প্রমাণিত হলো যে 'কুরু' হলো পবিত্রতার সময়। আল-ত্বহাবী এর উত্তর দিয়েছেন এই বলে যে, এখানে ইদ্দত দ্বারা কিতাবুল্লাহ (কুরআন) দ্বারা সাব্যস্ত সেই পারিভাষিক ইদ্দত উদ্দেশ্য নয় যা হলো তিন 'কুরু', বরং এর অর্থ হলো নারীদের তালাক দেওয়ার ইদ্দত অর্থাৎ এর সময়। এমন নয় যে, নারীদের তালাক দেওয়ার জন্য যা ইদ্দত (সময়কাল), তাকেই সেই ইদ্দত হতে হবে যা দ্বারা নারীরা ইদ্দত পালন করে থাকে। 'ইদ্দত' শব্দটি বিভিন্ন অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে।

এবং এতে আরও আলোচনার অবকাশ রয়েছে।

আল-মুনযিরী বলেন: এটি বুখারী, মুসলিম ও নাসাঈ বর্ণনা করেছেন।

 

[২১৮০] (সে তার এক স্ত্রীকে তালাক দিল এমতাবস্থায় যে সে ঋতুবর্তী ছিল, এক তালাক)। এই বর্ণনার মাধ্যমে স্পষ্ট হয়েছে যে, ইবনে উমর (রা.) কেবল তার স্ত্রীকে তালাক দিয়েছিলেন...