হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 6 | Page 167

النبي صلى الله عليه وسلم أمره أن يُرَاجِعَهَا حَتَّى تَطْهُرَ أَيْ مِنَ الْحَيْضَةِ الَّتِي طَلَّقَهَا فِيهَا ثُمَّ إِنْ شَاءَ طَلَّقَ وَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَ وَلَيْسَ فِي رِوَايَاتِهِمْ ذِكْرُ حَيْضَةٍ أُخْرَى سِوَى الَّتِي طَلَّقَهَا فِيهَا

وَمِثْلُ هَؤُلَاءِ رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَالِمٍ عن بن عُمَرَ

وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الزُّهْرِيُّ عَنْ سَالِمٍ عن بن عُمَرَ وَنَافِعٌ عَنْهُ وَفِي رِوَايَتِهِمَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا حَتَّى تَطْهُرَ أَيْ مِنَ الْحَيْضَةِ الَّتِي طَلَّقَهَا فِيهَا ثُمَّ تَحِيضُ أَيْ حَيْضَةً أُخْرَى سِوَى الَّتِي طَلَّقَهَا فِيهَا ثُمَّ تَطْهُرُ أَيْ مِنَ الْحَيْضَةِ الثَّانِيَةِ ثُمَّ إِنْ شَاءَ طَلَّقَ أَوْ أَمْسَكَ

فَفِي رِوَايَتِهِمَا زِيَادَةٌ وَرُوِيَ عَنْ عَطَاءٍ الخرساني عن الحسن عن بن عُمَرَ مِثْلَ رِوَايَتِهِمَا (وَالْأَحَادِيثُ

 

ــ

‌‌[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن]

قَالُوا وَلِأَنَّهُ لَوْ كَانَ الطَّلَاق نَافِذًا فِي الْحَيْض لَكَانَ الْأَمْر بِالْمُرَاجَعَةِ وَالتَّطْلِيق بَعْده تَكْثِيرًا مِنْ الطَّلَاق الْبَغِيض إِلَى اللَّه وَتَقْلِيلًا لِمَا بَقِيَ مِنْ عَدَده الَّذِي يَتَمَكَّن مِنْ الْمُرَاجَعَة مَعَهُ

وَمَعْلُوم أَنَّهُ لَا مَصْلَحَة فِي ذَلِكَ

قَالُوا وَإِنَّ مَفْسَدَة الطَّلَاق الْوَاقِع فِي الْحَيْض لَوْ كَانَ وَاقِعًا لَا يَرْتَفِع بِالرَّجْعَةِ وَالطَّلَاق بَعْدهَا بَلْ إِنَّمَا يَرْتَفِع بِالرَّجْعَةِ الْمُسْتَمِرَّة الَّتِي تَلُمّ شَعَث النِّكَاح وَتُرَقِّع خِرَقه

فَأَمَّا رَجْعَة يَعْقُبهَا طَلَاق فَلَا تُزِيل مَفْسَدَة الطَّلَاق الْأَوَّل لَوْ كَانَ وَاقِعًا

قَالُوا وَأَيْضًا فَمَا حَرَّمَهُ اللَّه سُبْحَانه مِنْ الْعُقُود فَهُوَ مَطْلُوب الْإِعْدَام بِكُلِّ طَرِيق حَتَّى يُجْعَل وُجُوده كَعَدَمِهِ فِي حُكْم الشَّرْع وَلِهَذَا كَانَ مَمْنُوعًا مِنْ فِعْله بَاطِلًا فِي حُكْم الشَّرْع وَالْبَاطِل شَرْعًا كَالْمَعْدُومِ

وَمَعْلُوم أَنَّ هَذَا هُوَ مَقْصُود الشَّارِع مِمَّا حَرَّمَهُ وَنَهَى عَنْهُ فَالْحُكْم بِبُطْلَانِ مَا حَرَّمَهُ وَمَنَعَ مِنْهُ أَدْنَى إِلَى تَحْصِيل هَذَا الْمَطْلُوب وَأَقْرَب بِخِلَافِ مَا إِذَا صَحَّحَ فَإِنَّهُ يَثْبُت لَهُ حُكْم الْوُجُود

قَالُوا وَلِأَنَّهُ إِذَا صُحِّحَ اِسْتَوَى هُوَ وَالْحَلَال فِي الْحُكْم الشَّرْعِيّ وَهُوَ الصِّحَّة

وَإِنَّمَا يَفْتَرِقَانِ فِي مُوجِب ذَلِكَ مِنْ الْإِثْم وَالذَّمّ وَمَعْلُوم أَنَّ الْحَلَال الْمَأْذُون فِيهِ لَا يُسَاوِي الْمُحَرَّم الْمَمْنُوع مِنْهُ الْبَتَّة

قَالُوا وَأَيْضًا فَإِنَّمَا حَرَّمَ لِئَلَّا يَنْفُذ وَلَا يَصِحّ فَإِذَا نَفَذَ وَصَحَّ وَتَرَتَّبَ عَلَيْهِ حُكْم الصَّحِيح كَانَ ذَلِكَ عَائِدًا عَلَى مُقْتَضَى النَّهْي بِالْإِبْطَالِ

قَالُوا وَأَيْضًا فَالشَّارِع إِنَّمَا حَرَّمَهُ وَنَهَى عَنْهُ لِأَجْلِ الْمَفْسَدَة الَّتِي تَنْشَأ مِنْ وُقُوعه فَإِنَّ مَا نَهَى عَنْهُ الشَّرْع وَحَرَّمَهُ لَا يَكُون قَطُّ إِلَّا مُشْتَمِلًا عَنْ مَفْسَدَة خَالِصَة أَوْ رَاجِحَة فَنَهَى عَنْهُ قَصْدًا لِإِعْدَامِ تَلِك الْمَفْسَدَة

فَلَوْ حَكَمَ بِصِحَّتِهِ وَنُفُوذه لَكَانَ ذَلِكَ تَحْصِيلًا لِلْمَفْسَدَةِ الَّتِي قَصَدَ الشَّارِع إِعْدَامهَا وَإِثْبَاتًا لَهَا

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 167


নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে নির্দেশ দিয়েছিলেন যেন তিনি তাকে ফিরিয়ে নেন যতক্ষণ না সে পবিত্র হয়, অর্থাৎ সেই ঋতুস্রাব থেকে যাতে তিনি তাকে তালাক দিয়েছিলেন। এরপর যদি তিনি চান তবে তালাক দেবেন আর যদি চান তবে তাকে রেখে দেবেন। তাঁদের বর্ণনাগুলোতে সেই ঋতুস্রাব ব্যতিরেকে অন্য কোনো ঋতুস্রাবের উল্লেখ নেই যাতে তিনি তাকে তালাক দিয়েছিলেন।

তাঁদের অনুরূপ বর্ণনা মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান সালিমের সূত্রে ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন।

আর এই হাদিসটি যুহরী সালিমের সূত্রে ইবনে উমর (রা.) থেকে এবং নাফে' তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁদের উভয়ের বর্ণনায় রয়েছে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে নির্দেশ দিয়েছিলেন যেন তিনি তাকে ফিরিয়ে নেন যতক্ষণ না সে পবিত্র হয়, অর্থাৎ সেই ঋতুস্রাব থেকে যাতে তিনি তাকে তালাক দিয়েছিলেন। এরপর সে পুনরায় ঋতুবতী হবে অর্থাৎ সেই ঋতুস্রাব ছাড়া অন্য আরেকটি ঋতুস্রাব আসবে যাতে তিনি তালাক দিয়েছিলেন, অতঃপর সে দ্বিতীয় ঋতুস্রাব থেকে পবিত্র হবে; এরপর যদি তিনি চান তবে তালাক দেবেন অথবা রেখে দেবেন।

সুতরাং তাঁদের উভয়ের বর্ণনায় অতিরিক্ত অংশ রয়েছে। আর আতা আল-খুরাসানি হাসানের সূত্রে ইবনে উমর (রা.) থেকে তাঁদের বর্ণনার অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। (এবং হাদিসসমূহ...

 

--

‌‌[ইবনুল কাইয়্যিমের হাশিয়া, তাহযীবুস সুনান]

তাঁরা বলেন: কারণ ঋতুস্রাবকালীন তালাক যদি কার্যকর হতো, তবে পুনরায় ফিরিয়ে নেওয়া এবং এর পরে আবার তালাক দেওয়ার নির্দেশটি হতো আল্লাহর নিকট অপ্রিয় তালাকের সংখ্যা বৃদ্ধি করা এবং তালাকের অবশিষ্ট সংখ্যা কমিয়ে ফেলা, যার মাধ্যমে পুনরায় ফিরিয়ে নেওয়া সম্ভব হতো।

আর এটি সর্বজনবিদিত যে, এতে কোনো কল্যাণ নেই।

তাঁরা বলেন: ঋতুস্রাবকালীন সংঘটিত তালাকের অনিষ্ট—যদি তা কার্যকর হতো—তবে তা পুনরায় ফিরিয়ে নেওয়া এবং এরপর তালাক দেওয়ার মাধ্যমে দূর হতো না। বরং এটি কেবল সেই স্থায়ী প্রত্যাবর্তনের মাধ্যমেই দূর হতে পারে যা নিকাহর বিশৃঙ্খলাকে দূর করে এবং এর ভাঙন জোড়া দেয়।

কিন্তু এমন প্রত্যাবর্তন যার পরেই তালাক দেওয়া হয়, তা প্রথম তালাকের অনিষ্টকে দূর করে না—যদি তা কার্যকর হতো।

তাঁরা আরও বলেন: আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালা যেসব চুক্তি হারাম করেছেন, সেগুলোকে সর্বতোভাবে বিলুপ্ত করাই উদ্দেশ্য, যাতে শরীয়তের বিধানে তার অস্তিত্ব না থাকার মতোই গণ্য হয়। এই কারণেই তা সম্পাদন করা নিষিদ্ধ এবং শরীয়তের বিধানে বাতিল বলে গণ্য; আর শরীয়তে যা বাতিল, তা অস্তিত্বহীন সদৃশ।

আর এটি বিদিত যে, যা হারাম বা নিষিদ্ধ করা হয়েছে তার ক্ষেত্রে শারী’র (বিধানদাতার) উদ্দেশ্য এটাই। সুতরাং যা তিনি হারাম ও নিষিদ্ধ করেছেন তা বাতিল বলে রায় দেওয়া এই লক্ষ্য অর্জনের জন্য অধিকতর উপযোগী ও নিকটবর্তী; পক্ষান্তরে সেটিকে সহীহ বা বৈধ সাব্যস্ত করলে তার অস্তিত্বের বিধানই সাব্যস্ত হয়।

তাঁরা বলেন: কারণ যদি একে সহীহ বা বৈধ গণ্য করা হয়, তবে শরীয়তের বিধান অনুযায়ী তা এবং হালাল উভয়ই সমান হয়ে যাবে, আর তা হলো 'বৈধতা'।

এদের মধ্যে পার্থক্য কেবল গুনাহ এবং নিন্দার ক্ষেত্রে অবশিষ্ট থাকবে। অথচ এটি জানা কথা যে, অনুমোদিত হালাল এবং নিষিদ্ধ হারাম কখনোই সমান হতে পারে না।

তাঁরা আরও বলেন: এটি হারাম করা হয়েছে যেন তা কার্যকর না হয় এবং সহীহ না হয়। যদি তা কার্যকর ও সহীহ হয়ে যায় এবং তার ওপর সহীহ কাজের হুকুম বাস্তবায়িত হয়, তবে তা নিষেধাজ্ঞার দাবিকেই বাতিল করে দেওয়ার শামিল হবে।

তাঁরা আরও বলেন: শারী’ (বিধানদাতা) এটি হারাম ও নিষিদ্ধ করেছেন কেবল তা সংঘটিত হওয়ার ফলে সৃষ্ট অনিষ্টের কারণে। কেননা শরীয়ত যা কিছু নিষেধ ও হারাম করেছে, তা কখনোই বিশুদ্ধ অনিষ্ট বা প্রবল অনিষ্ট থেকে মুক্ত নয়। অতএব, তিনি সেই অনিষ্ট দূর করার উদ্দেশ্যেই তা নিষিদ্ধ করেছেন।

সুতরাং যদি এর বৈধতা ও কার্যকারিতার বিধান দেওয়া হয়, তবে তা সেই অনিষ্টকেই অর্জনে সহায়তা করবে যা দূর করা শারী’র উদ্দেশ্য ছিল এবং তাকে প্রতিষ্ঠিত করবে।