হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 6 | Page 169

خَالَفَهُ فِيهِ مِثْلُهُ فَكَيْفَ بِخِلَافِ مَنْ هُوَ أَثْبَتُ مِنْهُ وَقَدْ يَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ مَعْنَاهُ أَنَّهُ لَمْ يَرَهُ شَيْئًا بَاتًّا تَحْرُمُ مَعَهُ الْمُرَاجَعَةُ إِلَى آخِرِ مَا نَقَلْتُ كَلَامَ الْخَطَّابِيِّ تَحْتَ قَوْلِهِ وَلَمْ يَرَهَا شَيْئًا

 

ــ

‌‌[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن]

الْمُوجِب لِبَقَاءِ الْحُكْم الثَّانِي وَقَدْ اِرْتَفَعَ سَبَبه

وَمَعْلُوم أَنَّ بَقَاء الْحُكْم بِدُونِ سَبَبه مُمْتَنِع وَلَا تَصِحّ دَعْوَى أَنَّ الطَّلَاق الْمُحَرَّم سَبَب لِمَا تَقَدَّمَ قَالُوا وَأَيْضًا فَلَيْسَ فِي لَفْظ الشَّارِع يَصِحّ كَذَا وَلَا يَصِحّ وَإِنَّمَا يُسْتَفَاد ذَلِكَ مِنْ إِطْلَاقه وَمَنْعه فَمَا أَطْلَقَهُ وَأَبَاحَهُ فباشره المكلف حكم بصحته بمعى أَنَّهُ وَافَقَ أَمْر الشَّارِع

فَصَحَّ وَمَا لَمْ يَأْذَن فِيهِ وَلَمْ يُطْلِقهُ فَبَاشَرَهُ الْمُكَلَّف حُكِمَ بِعَدَمِ صِحَّته بِمَعْنَى أَنَّهُ خَالَفَ أَمْر الشَّارِع وَحُكْمه

وَلَيْسَ مَعَنَا مَا يُسْتَدَلّ بِهِ عَلَى الصِّحَّة وَالْفَسَاد إِلَّا مُوَافَقَة الْأَمْر وَالْإِذْن وَعَدَم مُوَافَقَتهمَا

فَإِنْ حَكَمْتُمْ بِالصِّحَّةِ مَعَ مُخَالَفَة أَمْر الشَّارِع وَإِبَاحَته لَمْ يَبْقَ طَرِيق إِلَى مَعْرِفَة الصَّحِيح مِنْ الْفَاسِد إِذْ لَمْ يَأْتِ مِنْ الشَّرْع إِخْبَار بِأَنَّ هَذَا صَحِيح وَهَذَا فَاسِد غَيْر الْإِبَاحَة وَالتَّحْرِيم فَإِذَا جَوَّزْتُمْ ثُبُوت الصِّحَّة مَعَ التَّحْرِيم فَبِأَيِّ شَيْء تَسْتَدِلُّونَ بَعْد ذَلِكَ عَلَى فَسَاد الْعَقْد وَبُطْلَانه

قَالُوا وَأَيْضًا فَإِنَّ النبي قَالَ كُلّ عَمَل لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرنَا فَهُوَ رَدٌّ وَفِي لَفْظ مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرنَا فَهُوَ رَدٌّ وَالرَّدّ فِعْل بِمَعْنَى الْمَفْعُول أَيْ فَهُوَ مَرْدُود وَعَبَّرَ عَنْ الْمَفْعُول بِالْمَصْدَرِ مُبَالَغَة حَتَّى كَأَنَّهُ نَفْس الرَّدّ وَهَذَا تَصْرِيح بِإِبْطَالِ كُلّ عَمَل عَلَى خِلَاف أَمْره وَرَدّه وَعَدَم اِعْتِبَاره فِي حُكْمه الْمَقْبُول وَمَعْلُوم أَنَّ الْمَرْدُود هُوَ الْبَاطِل بِعَيْنِهِ بَلْ كَوْنه رَدًّا أَبْلَغَ مِنْ كَوْنه بَاطِلًا إِذْ الْبَاطِل قَدْ يُقَال لِمَا لَا تَقَع فِيهِ أَوْ لِمَا مَنْفَعَته قَلِيلَة جِدًّا وَقَدْ يُقَال لِمَا يُنْتَفَع بِهِ ثُمَّ يَبْطُل نَفْعه وَأُمًّا الْمَرْدُود فَهُوَ الَّذِي لَمْ يَجْعَلهُ شَيْئًا وَلَمْ يَتَرَتَّب عَلَيْهِ مَقْصُوده أَصْلًا

قَالُوا فَالْمُطَلِّق فِي الْحَيْض قَدْ طَلَّقَ طَلَاقًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْر الشَّارِع فَيَكُون مَرْدُودًا فَلَوْ صَحَّ وَلَزِمَ لَكَانَ مَقْبُولًا مِنْهُ وَهُوَ خِلَاف النَّصّ

قَالُوا وَأَيْضًا فَالشَّارِع أَبَاحَ لِلْمُكَلَّفِ مِنْ الطَّلَاق قَدْرًا مَعْلُومًا فِي زَمَن مَخْصُوص وَلَمْ يُمَلِّكهُ أَنْ يَتَعَدَّى الْقَدْر الَّذِي حَدَّ لَهُ وَلَا الزَّمَن الَّذِي عَيَّنَ لَهُ فَإِذَا تَعَدَّى مَا حَدَّ لَهُ مِنْ الْعَدَد كَانَ لَغْوًا بَاطِلًا فَكَذَلِكَ إِذَا تَعَدَّى مَا حَدَّ لَهُ مِنْ الزَّمَان يَكُون لَغْوًا بَاطِلًا فَكَيْفَ يَكُون عِدْوَانه فِي الْوَقْت صَحِيحًا مُعْتَبَرًا لَازِمًا وَعِدْوَانه أَنَّهُ فِي الْعَدَد لَغْوًا بَاطِلًا قَالُوا وَهَذَا كَمَا أَنَّ الشَّارِع حَدَّ لَهُ عَدَدًا مِنْ النِّسَاء مُعَيَّنًا فِي وَقْت مُعَيَّن فَلَوْ تَعَدَّى مَا حَدَّ لَهُ مِنْ الْعَدَد كَانَ لَغْوًا وَبَاطِلًا

وَكَذَلِكَ لَوْ تَعَدَّى مَا حَدَّ لَهُ مِنْ الْوَقْت بِأَنْ يَنْكِحهَا قَبْل اِنْقِضَاء الْعِدَّة مَثَلًا أَوْ فِي وَقْت الْإِحْرَام فَإِنَّهُ يَكُون لَغْوًا بَاطِلًا

فَقَدْ شَمَلَ الْبُطْلَان نَوْعَيْ التَّعَدِّي عَدَدًا أَوْ وَقْتًا

قَالُوا وَأَيْضًا فَالصِّحَّة إِمَّا أَنْ تُفَسَّر بِمُوَافَقَةِ أَمْر الشَّارِع وَإِمَّا أَنْ تُفَسَّر بِتَرَتُّبِ أَثَر الْفِعْل عَلَيْهِ فَإِنْ فُسِّرَتْ بِالْأَوَّلِ لَمْ يَكُنْ تَصْحِيح هَذَا الطَّلَاق مُمْكِنًا وَإِنْ فُسِّرَتْ بِالثَّانِي وَجَبَ أَيْضًا أَنْ لَا يَكُون الْعَقْد

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 169


তাঁর সমপর্যায়ের ব্যক্তিই যখন এক্ষেত্রে তাঁর বিরোধিতা করেছেন, তবে তাঁর চেয়ে অধিক নির্ভরযোগ্য ও সুপ্রতিষ্ঠিত ব্যক্তির বিরোধিতার বিষয়টি তো বলাই বাহুল্য। আর এর অর্থ এমনটি হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে যে, তিনি একে এমন কোনো চূড়ান্ত বিষয় হিসেবে গণ্য করেননি যার ফলে স্ত্রীর নিকট প্রত্যাবর্তন (রুজু করা) হারাম হয়ে যায়। আল-খাত্তাবীর বক্তব্যের যে অংশটুকু আমি ‘তিনি একে কিছুই গণ্য করেননি’—শীর্ষক আলোচনার অধীনে উদ্ধৃত করেছি, তার শেষ পর্যন্ত বিষয়টি এমনই।

 

--

‌‌[হাশিয়া ইবনুল কাইয়্যিম, তাহযীবুস সুনান]

যা দ্বিতীয় হুকুমটি বহাল থাকার কারণ ছিল, অথচ সেই কারণটি অপসৃত হয়েছে।

আর এটি সর্বজনবিদিত যে, কারণ ব্যতিরেকে হুকুম বা বিধান অবশিষ্ট থাকা অসম্ভব। আর নিষিদ্ধ তালাকই পূর্বোক্ত বিষয়ের কারণ—এমন দাবিও সঠিক নয়। তাঁরা আরও বলেন: শরীয়তদাতার (শারী') শব্দাবলির মধ্যে ‘এটি সহীহ’ বা ‘এটি সহীহ নয়’—এমন কোনো স্পষ্ট বক্তব্য নেই; বরং তাঁর অনুমতি বা নিষেধাজ্ঞা থেকেই তা অনুমিত হয়। সুতরাং যে বিষয়টি তিনি উন্মুক্ত ও বৈধ করেছেন এবং মুকাল্লাফ (শরীয়তের বিধান পালনে দায়বদ্ধ ব্যক্তি) তা সম্পাদন করেছেন, তা সহীহ বা বৈধ বলে গণ্য হবে—অর্থাৎ তা শরীয়তদাতার নির্দেশের অনুকূল হয়েছে।

ফলে তা সহীহ সাব্যস্ত হয়েছে। আর যে বিষয়ে তিনি অনুমতি দেননি এবং যা উন্মুক্ত করেননি, মুকাল্লাফ তা সম্পাদন করলে তা সহীহ না হওয়ার ফয়সালা দেওয়া হবে; এর অর্থ হলো—তা শরীয়তদাতার নির্দেশ ও বিধানের পরিপন্থী হয়েছে।

আর কোনো বিষয় সহীহ কিংবা ফাসিদ হওয়ার দলিল হিসেবে আমাদের নিকট নির্দেশ ও অনুমতির সাথে সামঞ্জস্য থাকা অথবা না থাকা ব্যতীত অন্য কিছু নেই।

সুতরাং যদি আপনারা শরীয়তদাতার নির্দেশ ও বৈধতার পরিপন্থী হওয়া সত্ত্বেও একে সহীহ বলে গণ্য করেন, তবে সহীহ এবং ফাসিদের মধ্যে পার্থক্য করার আর কোনো পথ অবশিষ্ট থাকে না। কেননা বৈধতা ও নিষিদ্ধতার বাইরে ‘এটি সহীহ’ এবং ‘এটি ফাসিদ’—মর্মে শরীয়তের পক্ষ থেকে অন্য কোনো সংবাদ আসেনি। এমতাবস্থায় যদি আপনারা হারামের সাথে সহীহ হওয়াকে একত্রিত করা বৈধ মনে করেন, তবে এরপর চুক্তির ফাসিদ হওয়া বা বাতিল হওয়ার স্বপক্ষে আর কী দলিল পেশ করবেন?

তাঁরা আরও বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেছেন, “যে কাজ আমাদের আদর্শ অনুযায়ী নয়, তা প্রত্যাখ্যাত।” অন্য শব্দে এসেছে, “যে ব্যক্তি এমন কোনো কাজ করল যা আমাদের আদর্শের অন্তর্ভুক্ত নয়, তা প্রত্যাখ্যাত।” এখানে ‘রাদ’ (প্রত্যাখ্যান) শব্দটি ‘মারদুদ’ (প্রত্যাখ্যাত বস্তু) অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে। গুরুত্বারোপের জন্য কর্মবাচক বিশেষ্যের স্থলে মূলধাতু ব্যবহার করা হয়েছে, যেন তা খোদ প্রত্যাখ্যানই। এটি তাঁর নির্দেশের পরিপন্থী প্রতিটি আমল বাতিল ও প্রত্যাখ্যাত হওয়ার এবং তাঁর গ্রহণযোগ্য বিধানে তা গণ্য না হওয়ার সুস্পষ্ট ঘোষণা। আর এটি সুপরিজ্ঞাত যে, ‘মারদুদ’ বা প্রত্যাখ্যাত হুবহু ‘বাতিল’-ই। বরং কোনো কিছুকে ‘রাদ’ বলা ‘বাতিল’ বলার চেয়েও অধিক অর্থবহ। কেননা ‘বাতিল’ কখনো এমন ক্ষেত্রে বলা হয় যা সংঘটিত হয় না অথবা যার উপকারিতা অত্যন্ত নগণ্য। আবার কখনো এমন বিষয়ের ক্ষেত্রেও বলা হয় যা থেকে উপকৃত হওয়া গেলেও পরবর্তীতে তার উপযোগিতা বাতিল হয়ে যায়। পক্ষান্তরে ‘মারদুদ’ হলো তা-ই, যাকে তিনি কোনো কিছুর মধ্যেই গণ্য করেননি এবং যার দ্বারা মূল উদ্দেশ্য মোটেও সাধিত হয় না।

তাঁরা বলেন: সুতরাং ঋতুকালীন তালাক প্রদানকারী এমন তালাক প্রদান করল যা শরীয়তদাতার নির্দেশের অন্তর্ভুক্ত নয়, ফলে তা হবে প্রত্যাখ্যাত। যদি এটি সহীহ ও কার্যকর হতো, তবে তো তা তার পক্ষ থেকে গৃহীত হতো, অথচ এটি অকাট্য নসের (বিধানের) পরিপন্থী।

তাঁরা আরও বলেন: শরীয়তদাতা মুকাল্লাফের জন্য নির্দিষ্ট সময়ে নির্দিষ্ট পরিমাণ তালাক দেওয়া বৈধ করেছেন। তাঁকে নির্ধারিত সীমা কিংবা নির্ধারিত সময়ের বাইরে যাওয়ার অধিকার প্রদান করেননি। অতএব, তিনি যদি তালাকের নির্ধারিত সংখ্যা অতিক্রম করেন, তবে তা অসার ও বাতিল বলে গণ্য হয়। ঠিক তেমনি যদি তিনি শরীয়ত নির্ধারিত সময় অতিক্রম করেন, তবে সেটিও অসার ও বাতিল হওয়া উচিত। সময়ের ক্ষেত্রে তাঁর সীমালঙ্ঘন কীভাবে সহীহ, গ্রহণযোগ্য ও আবশ্যক হতে পারে, যেখানে সংখ্যার ক্ষেত্রে তাঁর সীমালঙ্ঘন অসার ও বাতিল? তাঁরা বলেন: এটি ঠিক সেরকমই যেমন শরীয়তদাতা নির্দিষ্ট সময়ের জন্য নির্দিষ্ট সংখ্যক স্ত্রী গ্রহণের সীমা নির্ধারণ করে দিয়েছেন; সুতরাং যদি তিনি সেই সংখ্যা অতিক্রম করেন, তবে তা অসার ও বাতিল বলে গণ্য হয়।

অনুরূপভাবে, তিনি যদি শরীয়ত নির্ধারিত সময় অতিক্রম করেন—যেমন ইদ্দত শেষ হওয়ার পূর্বে বিয়ে করা অথবা ইহরাম অবস্থায় বিয়ে করা—তবে তা অসার ও বাতিল হবে।

সুতরাং সংখ্যাগত বা সময়গত—উভয় প্রকার সীমালঙ্ঘনের ক্ষেত্রেই বাতিলের বিধানটি অন্তর্ভুক্ত।

তাঁরা আরও বলেন: ‘সহীহ’ হওয়ার ব্যাখ্যা হয় শরীয়তদাতার নির্দেশের অনুগামী হওয়া দ্বারা করা হবে, নতুবা কাজের ফলাফল বা প্রভাব কার্যকর হওয়া দ্বারা করা হবে। যদি প্রথমোক্ত ব্যাখ্যা গ্রহণ করা হয়, তবে এই তালাককে সহীহ বলা অসম্ভব। আর যদি দ্বিতীয় ব্যাখ্যা গ্রহণ করা হয়, তবে সেক্ষেত্রেও আবশ্যক হলো যে চুক্তিটি যেন না হয়...