. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ــ
[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] الْمُحَرَّم صَحِيحًا لِأَنَّ تَرَتُّب الثَّمَرَة عَلَى الْعَقْد إِنَّمَا هُوَ بِجَعْلِ الشَّارِع الْعَقْد كَذَلِكَ وَمَعْلُوم أَنَّهُ لَمْ يُعْتَبَر الْعَقْد الْمُحَرَّم وَلَمْ يَجْعَلهُ مُثْمِرًا لِمَقْصُودِهِ كَمَا مَرَّ تَقْدِيره
قَالُوا وَأَيْضًا فَوُصِفَ الْعَقْد الْمُحَرَّم بِالصِّحَّةِ مَعَ كَوْنه مُنْشِئًا لِلْمَفْسَدَةِ وَمُشْتَمِلًا عَلَى الْوَصْف الْمُقْتَضِي لِتَحْرِيمِهِ وَفَسَاده جَمَعَ بَيْن النَّقِيضَيْنِ فَإِنَّ الصِّحَّة إِنَّمَا تَنْشَأ عَنْ الْمَصْلَحَة وَالْعَقْد الْمُحَرَّم لَا مَصْلَحَة فِيهِ
بل هو منشأ لِمَفْسَدَةٍ خَالِصَة أَوْ رَاجِحَة
فَكَيْف تَنْشَأ الصِّحَّة من شيء هو منشأ الْمَفْسَدَة
قَالُوا وَأَيْضًا فَوَصْف الْعَقْد الْمُحَرَّم بِالصِّحَّةِ إِمَّا أَنْ يُعْلَم بِنَصٍّ مِنْ الشَّارِع أَوْ مِنْ قِيَاسه أَوْ مِنْ تَوَارُد عُرْفه فِي محال حُكْمه بِالصِّحَّةِ أَوْ مِنْ إِجْمَاع الْأُمَّة
وَلَا يُمْكِن إِثْبَات شَيْء مِنْ ذَلِكَ فِي مَحَلّ النِّزَاع بَلْ نُصُوص الشَّرْع تَقْتَضِي رَدَّهُ وَبُطْلَانه كَمَا تَقَدَّمَ وَكَذَلِكَ قِيَاس الشَّرِيعَة كَمَا ذَكَرْنَاهُ وَكَذَلِكَ اِسْتِقْرَاء مَوَارِد عُرْف الشَّرْع فِي مَجَال الْحُكْم بِالصِّحَّةِ إِنَّمَا يَقْتَضِي الْبُطْلَان فِي الْعَقْد الْمُحَرَّم لَا الصِّحَّة وَكَذَلِكَ الْإِجْمَاع فَإِنَّ الْأُمَّة لَمْ تُجْمِع قَطّ وَلِلَّهِ الْحَمْد عَلَى صِحَّة شَيْء حَرَّمَهُ اللَّه وَرَسُوله لَا فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَة وَلَا فِي غَيْرهَا فَالْحُكْم بِالصِّحَّةِ فِيهَا إِلَى أَيّ دَلِيل يَسْتَنِد
قَالُوا وَأَمَّا قَوْل النبي مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا فَهَذَا حُجَّة لَنَا عَلَى عَدَم الْوُقُوع لِأَنَّهُ لَمَّا طَلَّقَهَا
وَالرَّجُل مِنْ عَادَته إِذَا طَلَّقَ اِمْرَأَته أَنْ يُخْرِجهَا عَنْهُ أَمَرَهُ بِأَنْ يُرَاجِعهَا وَيُمْسِكهَا فَإِنَّ هَذَا الطَّلَاق الَّذِي أَوْقَعَهُ لَيْسَ بِمُعْتَبَرٍ شَرْعًا وَلَا تَخْرُج الْمَرْأَة عن الزوجية بسببه فهو كقوله لِبَشِيرِ بْن سَعْد فِي قِصَّة نَحْله اِبْنه النُّعْمَان غُلَامًا رُدَّهُ
وَلَا يَدُلّ أَمْره إِيَّاهُ بِرَدِّهِ عَلَى أَنَّ الْوَلَد قَدْ مَلَكَ الْغُلَام وَأَنَّ الرَّدّ إِنَّمَا يَكُون بَعْد الْمِلْك فَكَذَلِكَ أَمْره بِرَدِّ الْمَرْأَة وَرَجْعَتهَا لَا يَدُلّ عَلَى أَنَّهُ لَا يَكُون إِلَّا بَعْد نُفُوذ الطَّلَاق بل لما ظن بن عُمَر جَوَاز هَذَا الطَّلَاق فَأَقْدَمَ عَلَيْهِ قَاصِدًا لوقوعه رد إليه النبي اِمْرَأَته وَأَمَرَهُ أَنْ يَرُدّهَا وَرَدُّ الشَّيْء إِلَى مِلْك مَنْ أَخْرَجَهُ لَا يَسْتَلْزِم خُرُوجه عَنْ مِلْكه شَرْعًا كَمَا تُرَدّ الْعَيْن الْمَغْصُوبَة إِلَى مَالِكهَا وَيُقَال لِلْغَاصِبِ رُدَّهَا إِلَيْهِ وَلَا يَدُلّ ذَلِكَ عَلَى زَوَال مِلْك صَاحِبهَا عَنْهَا وَكَذَلِكَ إِذَا قِيلَ رُدَّ عَلَى فُلَان ضَالَّته وَلَمَّا بَاعَ عَلَى أَحَد الْغُلَامَيْنِ الْأَخَوَيْنِ قَالَ لَهُ النبي رُدَّهُ رُدَّهُ وَهَذَا أَمْر بِالرَّدِّ حَقِيقَة
قَالُوا فَقَدْ وَفَّيْنَا اللَّفْظ حَقِيقَته الَّتِي وُضِعَ لَهَا
قالوا وأيضا فقد صرح بن عمر أن النبي رَدَّهَا عَلَيْهِ وَلَمْ يَرَهَا شَيْئًا وَتَعَلُّقكُمْ عَلَى أَبِي الزُّبَيْر مِمَّا لَا مُتَعَلِّق فِيهِ فَإِنَّ أَبَا الزُّبَيْر إِنَّمَا يَخَاف مِنْ تَدْلِيسه وَقَدْ صَرَّحَ هَذَا بِالسَّمَاعِ كَمَا تَقَدَّمَ فَدَلَّ عَلَى أَنَّ الْأَمْر بِمُرَاجَعَتِهَا لَا يَسْتَلْزِم نُفُوذ الطَّلَاق
قالوا والذي يدل عليه أن بن عُمَر قَالَ فِي الرَّجُل
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 170
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
──
[ইবনে আল-কাইয়্যিমের হাশিয়া, তাহজীবুস সুনান] নিষিদ্ধ চুক্তিটি সহীহ বা বৈধ নয়; কেননা চুক্তির ওপর তার ফলাফল বর্তানো মূলত শরীয়ত প্রণেতা কর্তৃক সেই চুক্তিটিকে সেভাবে সাব্যস্ত করার মাধ্যমেই হয়ে থাকে। আর এটি সুপরিচিত যে, শরীয়তে নিষিদ্ধ চুক্তিকে ধর্তব্য হিসেবে গণ্য করা হয়নি এবং একে তার উদ্দিষ্ট লক্ষ্য অর্জনে ফলপ্রসূ করা হয়নি, যেমনটি ইতিপূর্বে এর ব্যাখ্যা অতিক্রান্ত হয়েছে।
তারা বলেন: নিষিদ্ধ চুক্তিকে বৈধতা বা 'সিহহাত' গুণের সাথে বিশেষিত করা—অথচ তা অনিষ্টের জন্মদাতা এবং এমন গুণাবলী সম্বলিত যা তার হারাম হওয়া ও অসার হওয়াকে আবশ্যক করে—তা মূলত দুটি পরস্পরবিরোধী বিষয়ের সমন্বয়। কারণ বৈধতা কেবল কল্যাণ (মাসলাহাত) থেকে জন্ম নেয়, আর নিষিদ্ধ চুক্তিতে কোনো কল্যাণ নেই।
বরং তা নির্ভেজাল অনিষ্ট অথবা এমন অনিষ্টের উৎস যা কল্যাণের তুলনায় প্রবল।
সুতরাং যা অনিষ্টের উৎস, তা থেকে কীভাবে বৈধতা বা 'সিহহাত' জন্ম নিতে পারে?
তারা আরও বলেন: নিষিদ্ধ চুক্তিকে 'সহীহ' বা বৈধ হিসেবে আখ্যায়িত করার বিষয়টি হয় শরীয়ত প্রণেতার সুস্পষ্ট বর্ণনা (নস), অথবা তাঁর কিয়াস (যৌক্তিক সাদৃশ্য), অথবা সিহহাতের বিধান প্রয়োগের ক্ষেত্রে তাঁর প্রচলিত রীতি (উরফ), অথবা উম্মতের ইজমার মাধ্যমে জানা যেতো।
কিন্তু এই বিরোধপূর্ণ বিষয়ে এর কোনোটিই প্রমাণ করা সম্ভব নয়। বরং শরীয়তের নসসমূহ একে প্রত্যাখ্যান ও বাতিল করাকেই আবশ্যক করে, যেমনটি ইতিপূর্বে বর্ণিত হয়েছে। একইভাবে শরীয়তের কিয়াসও তাই দাবি করে যা আমরা উল্লেখ করেছি। পাশাপাশি সিহহাতের হুকুম প্রদানের ক্ষেত্রে শরীয়তের রীতিনীতি পর্যালোচনায় এটিই প্রতীয়মান হয় যে, নিষিদ্ধ চুক্তির ক্ষেত্রে তা অকার্যকর হওয়াই বাঞ্ছনীয়, সহীহ হওয়া নয়। তদ্রূপ ইজমার বিষয়টিও; কারণ উম্মত কখনো—আল্লাহর শোকর—আল্লাহ ও তাঁর রাসূল যা হারাম করেছেন এমন কোনো বিষয়ের বৈধতার ওপর একমত হয়নি, না এই মাসআলায়, আর না অন্য কোনো ক্ষেত্রে। সুতরাং এক্ষেত্রে সহীহ হওয়ার হুকুমটি কোন দলীলের ওপর ভিত্তি করে প্রদান করা হবে?
তারা বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী— "তাকে নির্দেশ দাও সে যেন তাকে ফিরিয়ে নেয় (রাজআ করে)"—এটি তালাক কার্যকর না হওয়ার পক্ষে আমাদের একটি বড় দলীল। কারণ যখন তিনি স্ত্রীকে তালাক দিয়েছিলেন,
এবং পুরুষদের সাধারণ অভ্যাস হলো যখন সে তার স্ত্রীকে তালাক দেয় তখন তাকে নিজের থেকে পৃথক করে দেয়, এমতাবস্থায় তিনি তাকে ফিরিয়ে নেওয়ার এবং নিজের কাছে রাখার নির্দেশ দিয়েছেন; এটি একথার প্রমাণ দেয় যে, তিনি যে তালাক দিয়েছেন তা শরীয়ত অনুযায়ী ধর্তব্য নয় এবং এর কারণে স্ত্রী বৈবাহিক সম্পর্ক থেকে বিচ্ছিন্ন হননি। এটি ঠিক বশীর ইবনে সাআদ-এর প্রতি তাঁর নির্দেশের মতোই, যখন তিনি তাঁর পুত্র নুমানকে একজন দাস দান করেছিলেন এবং নবী (সা.) বলেছিলেন: "এটি ফেরত দাও"।
তাঁকে এটি ফেরত দেওয়ার নির্দেশ দেওয়ার অর্থ এটি নয় যে, পুত্রটি সেই দাসের মালিক হয়ে গিয়েছিল এবং মালিকানা লাভের পরেই কেবল ফেরত দেওয়ার বিষয়টি আসে। একইভাবে স্ত্রীকে ফিরিয়ে নেওয়ার বা রাজআ করার নির্দেশ একথার প্রমাণ দেয় না যে, তা তালাক কার্যকর হওয়ার পরেই হতে হবে। বরং ইবনে ওমর (রা.) যখন এই তালাককে বৈধ মনে করে তা কার্যকর করার ইচ্ছায় তালাক দিয়েছিলেন, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর স্ত্রীকে তাঁর কাছে ফিরিয়ে দেন এবং তাঁকে আদেশ করেন যেন তিনি তাকে ফিরিয়ে নেন। কোনো বস্তুকে এমন ব্যক্তির মালিকানায় ফিরিয়ে আনা যে তা বের করে দিয়েছিল, তার মানে এই নয় যে শরীয়ত অনুযায়ী তা তার মালিকানা থেকে চ্যুত হয়েছিল। যেমনটি জবরদখল করা (গসবকৃত) বস্তু তার মালিকের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং দখলকারীকে বলা হয়, "এটি তাকে ফেরত দাও"; এর দ্বারা মালিকের মালিকানা বিলুপ্ত হওয়া বুঝায় না। তদ্রূপ যখন বলা হয়, "অমুকের হারানো বস্তু তাকে ফেরত দাও"। আবার যখন জনৈক ব্যক্তি পরস্পর দুই ভাই দাসের একজনকে বিক্রি করে দিয়েছিলেন, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বলেছিলেন: "এটি ফেরত নাও, ফেরত নাও"; এবং এটি প্রকৃতপক্ষে ফিরিয়ে দেওয়ারই একটি আদেশ।
তারা বলেন: সুতরাং আমরা শব্দটিকে তার প্রকৃত অর্থেই ব্যবহার করেছি যে অর্থের জন্য সেটি নির্ধারিত।
তারা আরও বলেন: ইবনে ওমর (রা.) স্পষ্টভাবে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম স্ত্রীকে তাঁর নিকট ফিরিয়ে দিয়েছেন এবং সেই তালাককে কোনো কিছু হিসেবেই গণ্য করেননি। আবু যুবাইরের বর্ণনার প্রতি আপনাদের যে আপত্তি, তা ভিত্তিহীন। কারণ আবু যুবাইরের ক্ষেত্রে কেবল তার 'তাদলিস' বা লুকানোর আশঙ্কা ছিল, অথচ এখানে তিনি সরাসরি শোনার কথা স্পষ্টভাবে ব্যক্ত করেছেন যেমনটি আগে অতিক্রান্ত হয়েছে। সুতরাং এটি প্রমাণ করে যে, স্ত্রীকে ফিরিয়ে নেওয়ার আদেশ তালাক কার্যকর হওয়াকে অপরিহার্য করে না।
তারা বলেন: যা একথার সপক্ষে প্রমাণ দেয় তা হলো, ইবনে ওমর (রা.) সেই লোকটির ব্যাপারে বলেছিলেন