(فَجَاءَ زَوْجُهَا) أَيْ زَوْجُهَا الْأَوَّلُ (وَعَلِمَتْ بِإِسْلَامِي) أَيْ وَمَعَ هَذَا تَزَوَّجَتْ (مِنْ زَوْجِهَا الْآخِرِ) بِكَسْرِ الْخَاءِ
وَالْحَدِيثُ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّهُ إِذَا أَسْلَمَ الزَّوْجُ وَعَلِمَتِ امْرَأَتُهُ بِإِسْلَامِهِ فَهِيَ فِي عَقْدِ نِكَاحِهِ وَإِنْ تَزَوَّجَتْ فَهُوَ تَزَوُّجٌ بَاطِلٌ تنتزع من الزوج الآخر
قال القارىء نَاقِلًا عَنِ الْمُظْهِرِ إِذَا أَسْلَمَا قَبْلَ انْقِضَاءِ الْعِدَّةِ ثَبَتَ النِّكَاحُ بَيْنَهُمَا سَوَاءً كَانَا عَلَى دِينٍ وَاحِدٍ كَالْكِتَابِيَّيْنِ وَالْوَثَنِيَّيْنِ أَوْ أَحَدُهُمَا كَانَ عَلَى دِينٍ وَالْآخَرُ عَلَى دِينٍ وَسَوَاءً كَانَا فِي دَارِ الْإِسْلَامِ أَوْ فِي دَارِ الْحَرْبِ أَوْ أَحَدُهُمَا فِي أَحَدِهِمَا وَالْآخَرُ فِي الْآخَرِ وَهَذَا مَذْهَبُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ
وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ تَحْصُلُ الْفُرْقَةُ بَيْنَهُمَا بِأَحَدِ ثَلَاثَةِ أُمُورٍ انْقِضَاءُ الْعِدَّةِ أَوْ عَرْضُ الْإِسْلَامِ عَلَى الْآخَرِ مَعَ الِامْتِنَاعِ عَنْهُ أَوْ بِنَقْلِ أَحَدِهِمَا مِنْ دَارِ الْإِسْلَامِ إِلَى دَارِ الْحَرْبِ أَوْ بَالْعَكْسِ وَسَوَاءً عِنْدَهُ الْإِسْلَامُ قَبْلَ الدُّخُولِ أَوْ بَعْدَهُ انْتَهَى
قال المنذري وأخرجه بن مَاجَهْ
4 -
(بَاب إِلَى مَتَى تُرَدُّ عَلَيْهِ امْرَأَتُهُ إِذَا أَسْلَمَ بَعْدَهَا)(وَلَمْ يُحْدِثْ شَيْئًا) وَفِي رِوَايَةٍ لِأَحْمَدَ وَلَمْ يُحْدِثْ شَهَادَةً وَلَا صَدَاقًا (قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ
ــ
[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] قال الحافظ شمس الدين بن القيم رحمه الله وقال الإمام أحمد حديث بن عَبَّاس فِي هَذَا أَصَحُّ قِيلَ لَهُ
أَلَيْسَ يَرْوِي أَنَّهُ رَدَّهَا بِنِكَاحٍ مُسْتَأْنَفٍ قَالَ لَيْسَ لذلك أصل
وقال بن عَبْد الْبَرّ قِصَّة أَبِي الْعَاصِ مَعَ اِمْرَأَته لَا تَخْلُو مِنْ أَنْ تَكُون قَبْل نُزُول تَحْرِيم الْمُسْلِمَات عَلَى الْكُفَّار فَتَكُون مَنْسُوخَة بِمَا جَاءَ بَعْدهَا أَوْ تَكُون حَامِلًا وَاسْتَمَرَّ حَمْلهَا حَتَّى أَسْلَمَ زَوْجهَا أَوْ
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 230
(অতঃপর তাঁর স্বামী আসলেন) অর্থাৎ তাঁর প্রথম স্বামী (এবং তিনি আমার ইসলাম গ্রহণ সম্পর্কে জানতে পারলেন) অর্থাৎ এই অবস্থা সত্ত্বেও তিনি বিয়ে করেছিলেন (তাঁর অপর স্বামীর সাথে) ‘খা’ বর্ণে কাসরা বা জের সহকারে।
আর এই হাদীসটি প্রমাণ করে যে, স্বামী যদি ইসলাম গ্রহণ করেন এবং তাঁর স্ত্রী তাঁর ইসলাম গ্রহণ সম্পর্কে অবগত হন, তবে তিনি তাঁরই বিবাহবন্ধনে বহাল থাকবেন। এমতাবস্থায় যদি তিনি অন্য কাউকে বিয়ে করেন, তবে সেই বিবাহ বাতিল বলে গণ্য হবে এবং তাঁকে অপর স্বামীর কাছ থেকে ফিরিয়ে আনা হবে।
আল-কারী ‘আল-মুযহির’ থেকে উদ্ধৃতি দিয়ে বলেন, ইদ্দত অতিক্রান্ত হওয়ার পূর্বে যদি উভয়েই ইসলাম গ্রহণ করেন, তবে তাঁদের মধ্যকার বিবাহ বহাল থাকবে; চাই তাঁরা একই ধর্মের অনুসারী হোন (যেমন উভয়ে কিতাবী বা মূর্তিপূজারী) অথবা তাঁদের একজন এক ধর্মের আর অন্যজন অন্য ধর্মের অনুসারী হোন। আর তাঁরা দারুল ইসলামে অবস্থান করুন বা দারুল হারবে, অথবা তাঁদের একজন এক স্থানে আর অন্যজন অন্য স্থানে থাকুন না কেন—উভয় ক্ষেত্রেই এই বিধান প্রযোজ্য। এটিই ইমাম শাফেয়ী ও ইমাম আহমাদ (রহ.)-এর মাযহাব।
ইমাম আবু হানীফা (রহ.) বলেন, তিনটি বিষয়ের কোনো একটির মাধ্যমে তাঁদের মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটে যাবে: ইদ্দত শেষ হওয়া, অথবা অপরপক্ষের নিকট ইসলাম পেশ করার পর তা গ্রহণে অস্বীকৃতি জানানো, অথবা স্বামী-স্ত্রীর কোনো একজনকে দারুল ইসলাম থেকে দারুল হারবে কিংবা এর বিপরীত স্থানে স্থানান্তর করা। তাঁর মতে, সহবাসের পূর্বে ইসলাম গ্রহণ করা হোক বা পরে, বিধান একই। [সমাপ্ত]
আল-মুনযিরী বলেন, হাদীসটি ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন।
৪ -
(পরিচ্ছেদ: স্ত্রী ইসলাম গ্রহণ করার পর স্বামী ইসলাম গ্রহণ করলে কত সময় পর্যন্ত স্ত্রীকে তাঁর নিকট ফিরিয়ে দেওয়া হবে)(এবং তিনি নতুন কিছু করেননি) আর ইমাম আহমাদ (রহ.)-এর এক বর্ণনায় রয়েছে, তিনি নতুন কোনো সাক্ষ্য বা মোহর ধার্য করেননি। (মুহাম্মাদ বিন... বলেন)
——
[ইবনুল কাইয়্যিম-এর টীকা, তাহযীবুস সুনান] হাফেজ শামসুদ্দীন ইবনুল কাইয়্যিম (রহ.) বলেন, ইমাম আহমাদ (রহ.) বলেছেন যে, এই বিষয়ে ইবনে আব্বাস (রা.)-এর বর্ণিত হাদীসটি অধিক বিশুদ্ধ। তাঁকে জিজ্ঞেস করা হলো, "এমন কি বর্ণিত নেই যে, তিনি তাঁকে নতুন বিবাহের মাধ্যমে ফিরিয়ে দিয়েছিলেন?" তিনি বললেন, "এর কোনো ভিত্তি নেই।"
ইবনে আব্দুল বার (রহ.) বলেন, আপন স্ত্রীর সাথে আবুল আস-এর ঘটনাটি দুই অবস্থার বাইরে নয়: হয় তা মুসলিম নারীদের কাফেরদের জন্য হারাম হওয়ার বিধান নাযিল হওয়ার পূর্বের ঘটনা, ফলে এটি পরবর্তী বিধান দ্বারা রহিত হয়ে গেছে; অথবা তিনি অন্তঃসত্ত্বা ছিলেন এবং স্বামী ইসলাম গ্রহণ করা পর্যন্ত তাঁর গর্ভকাল দীর্ঘায়িত হয়েছিল; অথবা...