হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 7 | Page 21

وَيُقَالُ أَبُو الْمُطَوَّسِ وَاسْمُ أَبِي الْمُطَوَّسِ يَزِيدُ بْنُ الْمُطَوَّسِ انْتَهَى

كَذَا فِي الْغَايَةِ (فِي غَيْرِ رُخْصَةٍ) كَسَفَرٍ وَمَرَضٍ مُبِيحٍ لِلْإِفْطَارِ (لَمْ يَقْضِ عَنْهُ) أَيْ عَنْ ثَوَابِ ذَلِكَ الْيَوْمِ (صِيَامُ الدَّهْرِ) أَيْ صَوْمُهُ فِيهِ فَالْإِضَافَةُ بِمَعْنَى فِي نَحْوُ مَكْرِ اللَّيْلِ

قَالَ الطِّيبِيُّ أَيْ لَمْ يَجِدْ فَضِيلَةَ الصَّوْمِ الْمَفْرُوضِ بِصَوْمِ النَّفْلِ وَإِنْ سَقَطَ قَضَاؤُهُ بِصَوْمِ يَوْمٍ وَاحِدٍ وَهَذَا عَلَى طَرِيقِ الْمُبَالَغَةِ وَالتَّشْدِيدِ

وَقَالَ بَعْضُ الْعُلَمَاءِ الظَّاهِرُ أَنَّ صَوْمَ الدَّهْرِ كُلِّهِ بِنِيَّةِ الْقَضَاءِ عَمَّا أَفْطَرَهُ مِنْ رَمَضَانَ لَا يُجْزِئُهُ قَالَ به علي وبن مَسْعُودٍ وَالَّذِي عَلَيْهِ أَكْثَرُ السَّلَفِ أَنَّهُ يُجْزِئُهُ يَوْمٌ بَدَلَ يَوْمٍ وَإِنْ كَانَ مَا أَفْطَرَهُ فِي غَايَةِ الطُّولِ وَالْحَرِّ وَمَا صَامَهُ بَدَلَهُ فِي غَايَةِ الْقِصَرِ وَالْبَرْدِ وَلَا يُكْرَهُ قَضَاءُ رَمَضَانَ فِي زَمَنٍ وَشَذَّ مَنْ كَرِهَهُ فِي شَهْرِ ذِي الْحِجَّةِ

وَمَنْ أَفْطَرَ لِغَيْرِ عُذْرٍ يَلْزَمُهُ الْقَضَاءُ فَوْرًا عَقِبَ يَوْمِ عَيْدِ الْفِطْرِ وَلِعُذْرٍ يُسَنُّ لَهُ ذَلِكَ وَلَا يَجِبُ انْتَهَى كلام ذلك البعض بتلخيص

قال القارىء وَالظَّاهِرُ أَنَّ الصَّلَاةَ فِي مَعْنَى الصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَا فَرْقَ بَيْنَهُمَا بَلْ هِيَ أَفْضَلُ مِنْهُ عِنْدَ جُمْهُورِ الْعُلَمَاءِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وبن مَاجَهْ وَذَكَرَهُ الْبُخَارِيُّ تَعْلِيقًا قَالَ وَيُذْكَرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ عِلَّةٍ وَلَا مَرَضٍ لَمْ يَقْضِهِ صِيَامُ الدَّهْرِ وَإِنْ صَامَهُ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَعْنِي الْبُخَارِيَّ يَقُولُ أَبُو الْمُطَوَّسِ اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ الْمُطَوَّسِ وَلَا أَعْرِفُ لَهُ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ

وَقَالَ الْبُخَارِيُّ أَيْضًا تَفَرَّدَ أَبُو الْمُطَوَّسِ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَا نَعْرِفُ لَهُ غَيْرَهُ وَلَا أَدْرِي سَمِعَ أَبُوهُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَمْ لَا

وَقَالَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ خَلَفٍ فَهُوَ حَدِيثٌ ضَعِيفٌ لَا يُحْتَجُّ بِمِثْلِهِ

وَقَدْ صَحَّتِ الْكَفَّارَةُ بِأَسَانِيدَ صِحَاحٍ وَلَا يُعَارَضُ بِمِثْلِ هَذَا الْحَدِيثِ

وَقَالَ الْإِمَامُ الشَّافِعِيُّ قَالَ رَبِيعَةُ مَنْ أَفْطَرَ مِنْ رَمَضَانَ يَوْمًا قَضَى اثْنَيْ عَشَرَ يَوْمًا لِأَنَّ اللَّهَ جَلَّ ذِكْرُهُ اخْتَارَهُ شَهْرًا مِنَ اثْنَيْ عَشَرَ شَهْرًا فَعَلَيْهِ أَنْ يَقْضِي بَدَلًا مِنْ كُلِّ يَوْمٍ اثْنَيْ عَشَرَ يَوْمًا

قَالَ الشَّافِعِيُّ يَلْزَمُهُ مَنْ يَتْرُكُ الصَّلَاةَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَعَلَيْهِ أَنْ يَقْضِيَ تِلْكَ

 

ــ

‌‌[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن]

وَيُقَال فِي هَذَا ثَلَاثَة أَقْوَال أَبُو الْمُطَوَّس وبن المطوس والمطوس تفرد بهذا الحديث قال بن حِبَّان لَا يَجُوز الِاحْتِجَاج بِمَا اِنْفَرَدَ بِهِ من الروايات

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 7 | পৃষ্ঠাঃ 21


এবং বলা হয় আবুল মুতাওয়াস, আর আবুল মুতাওয়াসের নাম হলো ইয়াজিদ ইবনুল মুতাওয়াস। সমাপ্ত।

আল-গয়া গ্রন্থে এভাবেই বর্ণিত হয়েছে। (কোনো ওজর বা অনুমতি ব্যতীত) যেমন সফর বা অসুস্থতা যা রোজা ভঙ্গের অনুমতি দেয়। (তা তার পক্ষ থেকে আদায় হবে না) অর্থাৎ সেই দিনের সওয়াবের ক্ষেত্রে তা যথেষ্ট হবে না। (সারা জীবনের রোজা) অর্থাৎ তাতে তার রোজা পালন। এখানে সম্বন্ধ বা ইদাফাত 'ফী' (মধ্যে) অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে, যেমনটি 'রাতের ষড়যন্ত্র' (মাকরুল লাইল) বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়েছে।

ইমাম তীবী বলেন, অর্থাৎ নফল রোজার মাধ্যমে ফরজ রোজার ফজিলত পাওয়া যাবে না, যদিও একদিনের পরিবর্তে একদিন রোজা রাখলে কাজা আদায় হয়ে যায়। আর এটি অতিরঞ্জন ও কঠোরতা প্রদর্শনের উদ্দেশ্যে বলা হয়েছে।

কোনো কোনো আলেম বলেন, প্রকাশ্যত রমজানের যে রোজা সে ভঙ্গ করেছে তার কাজা হিসেবে সারা জীবন রোজা রাখলেও তা যথেষ্ট হবে না। আলী (রা.) এবং ইবনে মাসউদ (রা.) এ মত ব্যক্ত করেছেন। তবে অধিকাংশ সালাফের (পূর্বসূরী) অভিমত হলো, একদিনের পরিবর্তে একদিন রোজা রাখলে তা যথেষ্ট হবে; যদিও ভঙ্গকৃত রোজাটি অত্যন্ত দীর্ঘ ও প্রচণ্ড গরমের দিনে হয়ে থাকে এবং তার পরিবর্তে রাখা রোজাটি অত্যন্ত সংক্ষিপ্ত ও শীতের দিনে হয়। কোনো নির্দিষ্ট সময়ে রমজানের কাজা আদায় করা অপছন্দীয় নয়; তবে যিলহজ মাসে তা আদায় করাকে যারা অপছন্দ করেছেন তাদের মতটি ব্যতিক্রম ও দুর্বল।

আর যে ব্যক্তি কোনো ওজর ছাড়াই রোজা ভঙ্গ করবে, তার ওপর ঈদুল ফিতরের দিনের পর অবিলম্বে কাজা আদায় করা আবশ্যক। আর ওজরের কারণে ভঙ্গ করলে তা দ্রুত করা সুন্নাত, তবে ওয়াজিব নয়। উক্ত আলেমদের বক্তব্যের সারসংক্ষেপ এখানেই শেষ।

মোল্লা আলী কারী বলেন, প্রকাশ্যত নামাজও রোজার হুকুমেরই অন্তর্ভুক্ত। কারণ এ দুটির মাঝে কোনো পার্থক্য নেই, বরং জমহুর ওলামায়ে কেরামের মতে নামাজ রোজার চেয়েও শ্রেষ্ঠ। আর আল্লাহই ভালো জানেন।

আল-মুনজিরি বলেন, হাদিসটি তিরমিজি, নাসায়ি ও ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন এবং ইমাম বুখারি এটি 'তালিক' হিসেবে উল্লেখ করেছেন। তিনি বলেন, আবু হুরায়রা (রা.) থেকে মারফু হিসেবে বর্ণিত হয়েছে যে, "যে ব্যক্তি কোনো কারণ বা অসুস্থতা ছাড়াই রমজানের একটি রোজা ভঙ্গ করবে, সারা জীবনের রোজা তা পূরণ করতে পারবে না, যদিও সে সারা জীবন রোজা রাখে।" ইমাম তিরমিজি বলেন, আমরা এই হাদিসটি কেবল এই সূত্রেই অবগত।

আমি মুহাম্মদকে অর্থাৎ ইমাম বুখারিকে বলতে শুনেছি, আবুল মুতাওয়াসের নাম হলো ইয়াজিদ ইবনুল মুতাওয়াস এবং এই একটি হাদিস ছাড়া তার আর কোনো হাদিস আমার জানা নেই।

ইমাম বুখারি আরও বলেন, আবুল মুতাওয়াস এই হাদিস বর্ণনায় একক। তার বর্ণিত অন্য কোনো হাদিস আমরা জানি না এবং তার পিতা আবু হুরায়রা (রা.) থেকে হাদিসটি শুনেছেন কি না তা আমি জানি না।

আবুল হাসান আলী ইবনে খালাফ বলেন, এটি একটি দুর্বল হাদিস, যার মাধ্যমে কোনো দলিল পেশ করা যায় না।

অথচ সহিহ সনদসমূহের মাধ্যমে কাফফারা আদায়ের বিষয়টি প্রমাণিত হয়েছে এবং এ ধরণের হাদিস দিয়ে তার বিরোধিতা করা যায় না।

ইমাম শাফেঈ বলেন, রাবিয়াহ বলেছেন, যে ব্যক্তি রমজানের একদিন রোজা ভঙ্গ করবে সে বারো দিন কাজা করবে। কেননা আল্লাহ তাআলা বারো মাসের মধ্য থেকে এই মাসটিকে নির্বাচন করেছেন, তাই তাকে প্রতিটি দিনের পরিবর্তে বারো দিন কাজা করতে হবে।

ইমাম শাফেঈ বলেন, (এই যুক্তি অনুযায়ী) যে ব্যক্তি শবে কদরের নামাজ ত্যাগ করবে, তার ওপরও সেটির কাজা করা আবশ্যক হবে।

 

--

‌‌[ইবনুল কাইয়িমের টীকা, তাহযিবুস সুনান]

এক্ষেত্রে তিনটি মত রয়েছে— আবুল মুতাওয়াস, ইবনুল মুতাওয়াস এবং আল-মুতাওয়াস। তিনি এই হাদিসটি বর্ণনায় একক। ইবনে হিব্বান বলেন, তার একক বর্ণনার মাধ্যমে দলিল পেশ করা জায়েজ নয়।