الصلاة ألف شهر لأن الله عزوجل يَقُولُ لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ
وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يُقَالُ فِيهِ أَبُو الْمُطَوَّسِ وَالْمُطَوَّسُ وبن الْمُطَوَّسِ
وَقَالَ أَبُو حَاتِمِ بْنِ حِبَّانٍ لَا يَجُوزُ الِاحْتِجَاجُ بِمَا فِي الْفَرْدِ مِنَ الرِّوَايَاتِ
(قال فلقيت بن الْمُطَوَّسِ) أَيْ قَالَ حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ فلقيت بن الْمُطَوَّسِ قَالَهُ الْمِزِّيُّ
وَلَفْظُ التِّرْمِذِيِّ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الْمُطَوَّسِ عَنْ أَبِيهِ
9 -
(بَاب مَنْ أَكَلَ نَاسِيًا)(أَخْبَرَنَا حماد) هو بن سلمة (عن أيوب) السختياني (وحبيب) بن الشَّهِيدِ (وَهِشَامِ) بْنِ حَسَّانَ ثَلَاثَتُهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
قَالَهُ الْمِزِّيُّ
وَقَوْلُهُ حَبِيبٍ مَعْطُوفٌ عَلَى قَوْلِهِ أَيُّوبٍ (إِنِّي أَكَلْتُ وَشَرِبْتُ نَاسِيًا وَأَنَا صَائِمٌ) وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ أَنَّ إِنْسَانًا جَاءَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه فَقَالَ أَصْبَحْتُ صَائِمًا فَنَسِيتُ فَطَعِمْتُ فَقَالَ لَا بَأْسَ
قَالَ ثُمَّ دَخَلْتُ إِلَى إِنْسَانٍ فَنَسِيتُ فَطَعِمْتُ وَشَرِبْتُ قَالَ لَا بَأْسَ
اللَّهُ أَطْعَمَكَ وَسَقَاكَ
قَالَ ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَى
ــ
[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] قال الحافظ شمس الدين بن القيم رحمه الله فِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَة قَالَ قَالَ رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم مَنْ نَسِيَ وَهُوَ صَائِم فَأَكَلَ أَوْ شَرِبَ فَلْيُتِمَّ صَوْمه فَإِنَّمَا أَطْعَمَهُ اللَّه وَسَقَاهُ وَعِنْد الْبُخَارِيّ فَأَكَلَ وَشَرِبَ وَرَوَى الدَّارَقُطْنِيُّ عَنْ أَبِي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم إِذَا أَكَلَ الصَّائِم نَاسِيًا أَوْ شَرِبَ نَاسِيًا فَإِنَّمَا هُوَ رِزْق اللَّه سَاقَهُ اللَّه إِلَيْهِ وَلَا قَضَاء عَلَيْهِ هَذَا إِسْنَاد صَحِيح وَكُلّهمْ ثِقَات
وَفِي طَرِيق أُخْرَى لَا قَضَاء عَلَيْهِ وَلَا كَفَّارَة قَالَ وَهَذَا صَحِيح أَيْضًا
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 7 | পৃষ্ঠাঃ 22
সালাত এক হাজার মাসের সমান, কারণ মহান আল্লাহ বলেন, "লাইলাতুল কদর এক হাজার মাস অপেক্ষা শ্রেষ্ঠ।" এটি তাঁর বক্তব্যের শেষ অংশ।
এই হাদীসটি আবু হুরাইরা থেকে বর্ণিত হয়েছে, এতে আবু আল-মুতাউয়াস, আল-মুতাউয়াস এবং ইবনুল মুতাউয়াস-এর কথা উল্লেখ আছে।
আবু হাতিম ইবনে হিব্বান বলেছেন, একক বর্ণনার (আফরাদ) মাধ্যমে দলিল পেশ করা বৈধ নয়।
(তিনি বললেন: অতঃপর আমি ইবনুল মুতাউয়াস-এর সাথে সাক্ষাৎ করলাম) অর্থাৎ হাবীব ইবনে আবি সাবিত বলেছেন: অতঃপর আমি ইবনুল মুতাউয়াস-এর সাথে সাক্ষাৎ করলাম। আল-মিজ্জি এটি উল্লেখ করেছেন।
তিরমিযীর শব্দাবলী হাবীব ইবনে আবি সাবিত থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবু আল-মুতাউয়াস আমাকে তার পিতার সূত্রে হাদীস বর্ণনা করেছেন।
৯ -
(পরিচ্ছেদ: যে ব্যক্তি ভুলবশত আহার করেছে)(আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাম্মাদ) তিনি হলেন ইবনে সালামাহ (আইয়ুব থেকে) আস-সাখতিয়ানী (এবং হাবীব) ইবনে আশ-শাহীদ (এবং হিশাম) ইবনে হাসান, তারা তিনজনই মুহাম্মদ ইবনে সীরীন থেকে বর্ণনা করেছেন।
আল-মিজ্জি এটি বলেছেন।
আর তাঁর কথা "হাবীব" শব্দটি "আইয়ুব" শব্দের ওপর সংযোজিত। (আমি রোযা রাখা অবস্থায় ভুলবশত আহার করেছি ও পান করেছি)। আব্দুর রাজ্জাক আমর ইবনে দীনার থেকে বর্ণনা করেছেন যে, এক ব্যক্তি আবু হুরাইরা (রা.)-এর কাছে এসে বলল: আমি রোযা রেখেছিলাম, অতঃপর ভুলবশত আহার করে ফেলেছি। তিনি বললেন: এতে কোনো অসুবিধা নেই।
তিনি বললেন: অতঃপর আমি একজনের কাছে গেলাম এবং সেখানেও ভুলবশত আহার করলাম ও পান করলাম। তিনি বললেন: কোনো সমস্যা নেই।
আল্লাহই আপনাকে খাইয়েছেন এবং পান করিয়েছেন।
তিনি বললেন: তারপর আমি প্রবেশ করলাম...
--
[ইবনুল কাইয়্যিমের টীকা, তাহযীবুস সুনান] হাফেজ শামসুদ্দিন ইবনুল কাইয়্যিম (রহ.) বলেন: সহীহাইন-এ আবু হুরাইরা (রা.) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: যে ব্যক্তি রোযা রাখা অবস্থায় ভুলে গিয়ে আহার করে অথবা পান করে, সে যেন তার রোযা পূর্ণ করে। কেননা আল্লাহই তাকে আহার করিয়েছেন এবং পান করিয়েছেন। বুখারীর বর্ণনায় রয়েছে—অতঃপর আহার করে ও পান করে। আদ-দারাকুতনী আবু হুরাইরা (রা.)-এর সূত্রে নবী (সা.) থেকে বর্ণনা করেছেন: যখন কোনো রোযাদার ভুলবশত আহার করে বা পান করে, তবে তা আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রদত্ত রিযিক যা আল্লাহ তার কাছে পৌঁছে দিয়েছেন, আর তার ওপর কোনো কাযা নেই। এর সনদ সহীহ এবং বর্ণনাকারীগণ সবাই নির্ভরযোগ্য।
অপর এক সূত্রে বর্ণিত হয়েছে—তার ওপর কোনো কাযা ও কাফফারা নেই। তিনি বলেন: এটিও সহীহ।