أَخَشِيَ عَلَى أُمَّتِهِ أَنْ تُزَكِّيَ أَنْفُسَهَا قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ فَاللَّهُ أَعْلَمُ أَخَشِيَ التَّزْكِيَةَ عَلَى أُمَّتِهِ أَوْ قَالَ لَا بُدَّ مِنْ نَوْمٍ أَوْ غَفْلَةٍ وَمِنْ طَرِيقِ يَزِيدَ وَعَفَّانَ كِلَاهُمَا عَنْ هَمَّامٍ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ مَرْفُوعًا لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ قُمْتُ رَمَضَانَ كُلَّهُ قَالَ قَتَادَةُ فَاللَّهُ تبارك وتعالى أَعْلَمُ أَخَشِيَ عَلَى أُمَّتِهِ التَّزْكِيَةَ
قَالَ عَفَّانُ أَوْ قَالَ لَا بُدَّ مِنْ رَاقِدٍ أَوْ غَافِلٍ
وَمِنْ طَرِيقِ بَهْزٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ أَخْبَرَنَا قتادة عن الحسن عن أبي بكرة مرفوعا قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ إِنِّي قُمْتُ رَمَضَانَ كُلَّهُ قَالَ قَتَادَةُ فَاللَّهُ أَعْلَمُ أَخَشِيَ التَّزْكِيَةَ عَلَى أُمَّتِهِ أَوْ يَقُولُ لَا بُدَّ مِنْ رَاقِدٍ أَوْ غَافِلٍ
وَفِي هَذِهِ الرِّوَايَاتِ أَنَّ قَائِلَهُ قَتَادَةُ (لَا بُدَّ مِنْ نَوْمَةٍ أَوْ رَقْدَةٍ) قَالَ السِّنْدِيُّ لَا يَخْفَى أَنَّ النَّوْمَ لَا يُنَافِي الصَّوْمَ فَهَذَا التَّعْلِيلُ يُفِيدُ مَنْعَ أَنْ يَقُولَ صُمْتُهُ وَقُمْتُهُ جَمِيعًا لَا أَنْ يَقُولَ صُمْتُهُ وَيُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ وَجْهُ الْمَنْعِ أَنَّ مَدَارَ الصِّيَامِ وَالْقِيَامِ عَلَى الْقَبُولِ وَهُوَ مَجْهُولٌ
وَلَفْظُ النَّسَائِيِّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ أَوْ قَالَ لَا بُدَّ مِنْ غَفْلَةٍ وَرَقْدَةٍ أَيْ فَيَعْصِي فِي حَالِ الْغَفْلَةِ بِوَجْهٍ لَا يُنَاسِبُ الصَّوْمَ فَكَيْفَ يَدَّعِي بَعْدَ ذَلِكَ الصَّوْمَ لِنَفْسِهِ
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ
8 -
(بَاب فِي صَوْمِ الْعِيدَيْنِ)(أَمَّا يَوْمُ الْأَضْحَى فَتَأْكُلُونَ) خَبَرُ الْيَوْمِ (مِنْ لَحْمِ نُسُكِكُمْ) بِضَمِّ السِّينِ وَيَجُوزُ سُكُونُهَا أَيْ أُضْحِيَّتِكُمْ
قَالَ فِي فَتْحِ الْبَارِي وَفَائِدَةُ وَصْفِ الْيَوْمَيْنِ الْإِشَارَةُ إِلَى الْعِلَّةِ فِي وُجُوبِ فِطْرِهِمَا وَهِيَ الْفَصْلُ مِنَ الصَّوْمِ وَإِظْهَارُ تَمَامِهِ وَحْدَهُ بِفِطْرِ مَا بَعْدَهُ وَالْآخَرُ لِأَجْلِ النُّسُكِ الْمُتَقَرَّبِ بِذَبْحِهِ لِيُؤْكَلَ مِنْهُ وَلَوْ شُرِعَ صَوْمُهُ لَمْ يَكُنْ لِمَشْرُوعِيَّةِ الذَّبْحِ فِيهِ مَعْنًى فَعَبَّرَ عَنْ عِلَّةِ التَّحْرِيمِ بِالْأَكْلِ مِنَ النُّسُكِ لِأَنَّهُ يَسْتَلْزِمُ النَّحْرَ
وَقَوْلُهُ هَذَيْنِ فِيهِ التَّغْلِيبُ وَذَلِكَ أَنَّ الْحَاضِرَ يُشَارُ إِلَيْهِ بِهَذَا وَالْغَائِبُ يُشَارُ إِلَيْهِ بِذَلِكَ فَلَمَّا أَنْ جَمَعَهُمَا اللَّفْظُ قَالَ هَذَيْنِ تَغْلِيبًا لِلْحَاضِرِ عَلَى الْغَائِبِ
قَالَهُ الْقَسْطَلَّانِيُّ
قَالَ النَّوَوِيُّ وَقَدْ أَجْمَعَ الْعُلَمَاءُ عَلَى تَحْرِيمِ صَوْمِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ لِكُلِّ حَالٍ سَوَاءٌ صَامَهُمَا عَنْ نَذْرٍ أَوْ تَطَوُّعٍ أَوْ كَفَّارَةٍ أَوْ غَيْرِ ذَلِكَ وَلَوْ نَذَرَ صَوْمَهُمَا مُتَعَمِّدًا لِعَيْنِهِمَا قَالَ الشَّافِعِيُّ وَالْجُمْهُورُ لَا يَنْعَقِدُ نَذْرُهُ وَلَا يَلْزَمُهُ قَضَاؤُهُمَا
وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ يَنْعَقِدُ وَيَلْزَمُهُ قضاؤهما قال
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 7 | পৃষ্ঠাঃ 44
তিনি কি তাঁর উম্মতের আত্মপ্রশংসার ভয় করেছিলেন? আব্দুল ওয়াহহাব বলেন, আল্লাহই ভালো জানেন, তিনি তাঁর উম্মতের জন্য আত্মপ্রশংসার ভয় করেছিলেন, অথবা তিনি বলেছিলেন যে, অবশ্যই ঘুম বা অসতর্কতা থাকবেই। ইয়াযীদ ও আফফানের সূত্রে—তাঁরা উভয়ে হাম্মাম থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি হাসান থেকে এবং তিনি আবু বাকরাহ (রা.) থেকে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন যে, তোমাদের কেউ যেন এমন কথা না বলে যে, আমি পুরো রমজান কিয়াম (নামাজ) আদায় করেছি। কাতাদাহ বলেন, আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা ভালো জানেন, তিনি কি তাঁর উম্মতের আত্মপ্রশংসার ভয় করেছিলেন?
আফফান বলেন, অথবা তিনি বলেছিলেন যে, অবশ্যই ঘুমন্ত বা অসতর্ক অবস্থা থাকবেই।
বাহযের সূত্রে বর্ণিত, হাম্মাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি হাসান থেকে এবং তিনি আবু বাকরাহ (রা.) থেকে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: তোমাদের কেউ যেন এ কথা না বলে যে, আমি পুরো রমজান কিয়াম করেছি। কাতাদাহ বলেন, আল্লাহ ভালো জানেন, তিনি কি আত্মপ্রশংসার ভয় করেছিলেন নাকি তিনি বলছেন যে, অবশ্যই ঘুমন্ত বা অসতর্ক অবস্থা থাকবেই।
এই বর্ণনাগুলোতে উল্লেখ আছে যে, এর বক্তা হলেন কাতাদাহ (অবশ্যই তন্দ্রা বা ঘুম থাকবে)। সিন্দি বলেন, এটি স্পষ্ট যে ঘুম রোজা ভঙ্গ করে না, সুতরাং এই কারণ দর্শানোটি এ কথা বলার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য যে, ‘আমি রোজা রেখেছি এবং কিয়াম করেছি’—উভয়টি একসাথে বলা নিষেধ। শুধু ‘আমি রোজা রেখেছি’ বলা নিষেধ নয়। আর এই নিষেধাজ্ঞার কারণ এমনও হতে পারে যে, রোজা ও কিয়াম কবুল হওয়া আল্লাহর মর্জির ওপর নির্ভরশীল, যা অজ্ঞাত।
নাসায়ীর শব্দ বিন্যাস এই সূত্রে এমন—অথবা তিনি বলেছেন যে, অবশ্যই অসতর্কতা ও তন্দ্রা থাকবে; অর্থাৎ অসতর্ক অবস্থায় কোনোভাবে গুনাহ হয়ে যেতে পারে যা রোজার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়। সুতরাং এরপর সে কীভাবে নিজের জন্য পূর্ণাঙ্গ ইবাদতের দাবি করতে পারে?
মুনযিরী বলেন, এটি নাসায়ী বর্ণনা করেছেন।
৮ -
(দুই ঈদের দিনে রোজা রাখা অনুচ্ছেদ)(আর ঈদুল আযহার দিন, তবে তোমরা সেদিন আহার করবে) এটি ওই দিনের খবর (তোমাদের কুরবানীর গোশত থেকে)। ‘নুসুক’ শব্দের সিন বর্ণে পেশ দিয়ে অথবা জজম দিয়েও পড়া যায়, যার অর্থ তোমাদের কুরবানী।
ফাতহুল বারীতে বলা হয়েছে: এই দুই দিনকে বিশেষিত করার উপকারিতা হলো এই দুই দিনে রোজা না রাখার কারণের প্রতি ইঙ্গিত করা। আর তা হলো রোজা থেকে পৃথক হওয়া এবং পরবর্তী দিন পানাহারের মাধ্যমে রোজা পূর্ণ হওয়ার বিষয়টি প্রকাশ করা। আর অন্যটি (ঈদুল আযহা) হলো কুরবানীর কারণে, যার মাধ্যমে আল্লাহর নৈকট্য অর্জন করা হয় যেন তা থেকে আহার করা যায়। যদি এই দিনে রোজা রাখা বৈধ হতো, তবে জবেহ করার বিধান অর্থহীন হয়ে যেত। তাই কুরবানী থেকে আহার করার কথা বলে হারামের কারণ প্রকাশ করা হয়েছে, কারণ এটি পশুর নহর বা জবেহ করাকে অপরিহার্য করে।
আর তাঁর বাণী ‘এই দুই দিন’ (হাযাইনি) এর মধ্যে তগলীব (প্রাধান্য দেওয়া) রয়েছে। কারণ উপস্থিত বিষয়ের দিকে ইশারা করা হয় ‘হাযা’ দিয়ে এবং অনুপস্থিত বিষয়ের দিকে ইশারা করা হয় ‘যালিকা’ দিয়ে। যখন একটি শব্দে উভয়টিকে একত্রিত করা হলো, তখন উপস্থিতকে অনুপস্থিতের ওপর প্রাধান্য দিয়ে ‘হাযাইনি’ (এই দুটি) বলা হলো।
কাসতাল্লানী এটি বলেছেন।
ইমাম নববী বলেন: আলেমগণ এই দুই দিন রোজা রাখা হারাম হওয়ার ব্যাপারে ঐকমত্য পোষণ করেছেন, তা যে অবস্থাতেই হোক না কেন; চাই তা মানতের রোজা হোক, নফল হোক, কাফফারা হোক কিংবা অন্য কিছু। যদি কেউ বিশেষভাবে এই দুই দিনে রোজা রাখার মানত করে, তবে ইমাম শাফেয়ী ও জমহুর উলামায়ে কেরাম বলেন, তার মানত কার্যকর হবে না এবং তাকে তা কাযাও করতে হবে না।
আর ইমাম আবু হানিফা (রহ.) বলেন, মানত কার্যকর হবে এবং তাকে কাযা আদায় করতে হবে।