হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 7 | Page 58

54 - ‌‌(بَاب فِي صَوْمِ أَشْهُرِ الْحُرُمِ)

(ثُمَّ قَالَ صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ) قَالَ الْخَطَّابِيُّ شَهْرُ الصَّبْرِ هُوَ شَهْرُ رَمَضَانَ وَأَصْلُ الصَّبْرِ الْحَبْسُ فَسُمِّيَ الصِّيَامُ صَبْرًا لِمَا فِيهِ مِنْ حَبْسِ النَّفْسِ عَنِ الطَّعَامِ وَمَنْعِهَا عَنْ وَطْءِ النِّسَاءِ وَغِشْيَانِهِنَّ فِي نَهَارٍ (صُمْ مِنَ الْحُرُمِ) بِضَمَّتَيْنِ أَيْ الْأَشْهُرِ الْحُرُمِ وَهِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ الَّتِي ذَكَرَهَا اللَّهُ سبحانه وتعالى فِي كِتَابِهِ فَقَالَ إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ منها أربعة حرم وَهِيَ شَهْرُ رَجَبٍ وَذِي الْقِعْدَةِ وَذِي الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمِ

وَقِيلَ لِأَعْرَابِيٍّ كَمُ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَقَالَ أَرْبَعَةٌ ثَلَاثَةٌ سَرْدٌ وَوَاحِدٌ فَرْدٌ انْتَهَى (وَقَالَ بِأَصَابِعِهِ الثَّلَاثَةِ) أَيْ صُمْ مِنْهَا مَا شِئْتَ وَأَشَارَ بِالْأَصَابِعِ الثَّلَاثَةِ إِلَى أَنَّهُ لَا يَزِيدُ عَلَى الثَّلَاثِ الْمُتَوَالِيَاتِ وَبَعْدَ الثَّلَاثِ يَتْرُكُ يَوْمًا أَوْ يَوْمَيْنِ وَالْأَقْرَبُ أَنَّ الْإِشَارَةَ لِإِفَادَةِ أَنَّهُ يَصُومُ ثَلَاثًا وَيَتْرُكُ ثَلَاثًا وَاللَّهُ أَعْلَمُ

قَالَهُ السندي

قال المنذري وأخرجه النسائي وبن مَاجَهْ إِلَّا أَنَّ النَّسَائِيَّ قَالَ فِيهِ عَنْ مجيبة الباهلي عن عمه وقال بن مَاجَهْ عَنْ أَبِي مُجِيبَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَوْ عَمِّهِ وَذَكَرَهُ أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ فِي مُعْجَمِ الصَّحَابَةِ وَقَالَ فِيهِ عَنْ مُجِيبَةَ يَعْنِي الْبَاهِلِيَّةَ قَالَتْ حَدَّثَنِي أَبِي أَوْ عَمِّي وَسَمَّى أَبَاهَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ فَقَالَ سَكَنَ الْبَصْرَةَ وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا وَقَالَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ أَبُو مُجَيِّئَةَ الْبَاهِلِيَّةِ أَوْ عَمُّهَا سَكَنَ الْبَصْرَةَ وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا ولم يسمه وذكر هذا الحديث وذكره بن قانع فِي مُعْجَمِ الصَّحَابَةِ وَقَالَ فِيهِ عَنْ مُجِيبَةَ عَنْ أَبِيهَا أَوْ عَمِّهَا وَسَمَّاهُ أَيْضًا

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 7 | পৃষ্ঠাঃ 58


৫৪ - ‌‌(সম্মানিত মাসসমূহে রোজা রাখা সংক্রান্ত অনুচ্ছেদ)

(অতঃপর তিনি বললেন: ধৈর্যের মাসে রোজা রাখো) খাত্তাবি বলেছেন, ধৈর্যের মাস হলো রমজান মাস। আর 'সবর' বা ধৈর্যের মূল অর্থ হলো নিজেকে আটকে রাখা। রোজা রাখা বা সিয়ামকে 'সবর' বলা হয়েছে কারণ এতে প্রবৃত্তিকে খাদ্য থেকে বিরত রাখা হয় এবং দিনের বেলা স্ত্রীদের সাথে মিলন ও সহবাস থেকে নিজেকে নিবৃত্ত রাখা হয়। (সম্মানিত মাসগুলো থেকে রোজা রাখো) - এখানে 'হুরুম' শব্দটি পেশ যোগে উচ্চারিত হবে, যার অর্থ হলো পবিত্র মাসসমূহ। আর এই সম্মানিত মাসগুলো হলো চারটি, যেগুলোর কথা মহান আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালা তাঁর কিতাবে উল্লেখ করেছেন। তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহর বিধানে মাসসমূহের গণনা বারোটি, যেদিন তিনি আকাশমন্ডলী ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন। তার মধ্যে চারটি মাস হলো সম্মানিত।" আর সেগুলো হলো রজব, জিলকদ, জিলহজ এবং মহররম মাস।

জনৈক বেদুইনকে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল, সম্মানিত মাস কয়টি? তিনি উত্তরে বললেন, চারটি; এর মধ্যে তিনটি হলো একাদিক্রমে এবং একটি পৃথক। (সমাপ্ত)। (এবং তিনি তাঁর তিনটি আঙুল দ্বারা ইশারা করলেন) অর্থাৎ এই মাসগুলো থেকে তোমার ইচ্ছামতো রোজা রাখো। তিনটি আঙুল দ্বারা ইশারা করার মাধ্যমে তিনি এ কথা বুঝিয়েছেন যে, একাদিক্রমে তিন দিনের বেশি রোজা রাখবে না; বরং তিন দিন রোজা রাখার পর এক বা দুই দিন বিরতি দেবে। তবে অধিকতর নিকটবর্তী মত হলো, এই ইশারার উদ্দেশ্য হলো তিন দিন রোজা রাখা এবং তিন দিন বিরতি দেওয়া। আর আল্লাহই সর্বজ্ঞাত।

এটি সিন্ধি বলেছেন।

মুনযিরি বলেছেন, এটি নাসায়ি এবং ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন; তবে নাসায়ি এতে মুজিবা আল-বাহিলির সূত্রে তাঁর চাচার উদ্ধৃতি দিয়ে বর্ণনা করেছেন। আর ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন আবু মুজিবা আল-বাহিলির সূত্রে তাঁর পিতা অথবা চাচার থেকে। আবুল কাসিম আল-বাগাওয়ি তাঁর 'মু'জামুস সাহাবা' গ্রন্থে এটি উল্লেখ করেছেন এবং সেখানে মুজিবা আল-বাহিলিয়ার সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেছেন: আমার পিতা অথবা চাচা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন। সেখানে তিনি তাঁর পিতার নাম আবদুল্লাহ বিন আল-হারিস উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন যে তিনি বসরায় বসবাস করতেন এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন। অন্য এক স্থানে তিনি বলেছেন: আবু মুজিআ আল-বাহিলিয়া অথবা তাঁর চাচা বসরায় বাস করতেন এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন, তবে সেখানে তিনি তাঁর নাম উল্লেখ করেননি এবং এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে কানি'ও তাঁর 'মু'জামুস সাহাবা' গ্রন্থে এটি উল্লেখ করেছেন এবং সেখানে মুজিবা থেকে তাঁর পিতা অথবা চাচার সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং তিনিও নাম উল্লেখ করেছেন।