হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 7 | Page 75

62 - ‌‌(بَاب فِي فِطْرِ الْعَشْرِ)

أَيْ فِطْرِ عَشْرِ ذِي الْحِجَّةِ

(عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَائِمًا الْعَشْرَ قَطُّ) قَالَ الْعُلَمَاءُ هَذَا الْحَدِيثُ مِمَّا يوهم كراهة صوم العشر والمراد بالعشر ها هنا الْأَيَّامُ التِّسْعَةُ مِنْ أَوَّلِ ذِي الْحِجَّةِ

قَالُوا وَهَذَا مِمَّا يُتَأَوَّلُ فَلَيْسَ فِي صَوْمِ هَذِهِ التِّسْعَةِ كَرَاهَةٌ بَلْ هِيَ مُسْتَحَبَّةٌ اسْتِحْبَابًا شَدِيدًا لَا سِيَّمَا التَّاسِعَ مِنْهَا وَهُوَ يَوْمُ عَرَفَةَ وَقَدْ جَاءَتِ الْأَحَادِيثُ فِي فَضْلِهِ وَثَبَتَ فِي صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَا مِنْ أَيَّامٍ الْعَمَلُ الصَّالِحُ فِيهَا أَفْضَلُ مِنْهُ فِي هَذِهِ يَعْنِي الْعَشْرَ الْأَوَائِلَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ فَيُتَأَوَّلُ قَوْلُهَا لَمْ يَصُمِ الْعَشْرَ أَنَّهُ لَمْ يَصُمْهُ لِعَارِضِ مَرَضٍ أَوْ سَفَرٍ أَوْ غَيْرِهِمَا أَوْ أَنَّهَا لَمْ تَرَهُ صَائِمًا فِيهِ وَلَا يَلْزَمُ مِنْ ذَلِكَ عَدَمُ صِيَامِهِ فِي نَفْسِ الْأَمْرِ

وَيَدُلُّ عَلَى هَذَا التَّأْوِيلِ حَدِيثُ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ

قَالَهُ النَّوَوِيِّ

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وبن ماجه

 

3 - ‌‌(باب في صوم عَرَفَةَ بِعَرَفَةَ)

(نَهَى عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَةَ) قَالَ الْخَطَّابِيُّ هَذَا نَهْيُ اسْتِحْبَابٍ لَا نَهْيُ إِيجَابٍ فَإِنَّمَا نَهَى الْمُحْرِمَ عَنْ ذَلِكَ خَوْفًا عَلَيْهِ أَنْ يَضْعُفَ عَنِ الدُّعَاءِ وَالِابْتِهَالِ فِي ذَلِكَ الْمَقَامِ فَأَمَّا مَنْ وَجَدَ قُوَّةً لَا يَخَافُ مَعَهَا ضَعْفًا فَصَوْمُ ذَلِكَ الْيَوْمِ أَفْضَلُ لَهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَقَدْ قَالَ صلى الله عليه وسلم صِيَامُ يَوْمِ عَرَفَةَ يُكَفِّرُ سَنَتَيْنِ سَنَةً قَبْلَهَا وَسَنَةً بَعْدَهَا

وَقَدِ اخْتَلَفَ النَّاسُ فِي صِيَامِ الْحَاجِّ يَوْمَ عَرَفَةَ فروي عن عثمان بن أبي العاص وبن الزُّبَيْرِ أَنَّهُمَا كَانَا يَصُومَانِهِ

وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ إِنْ قَدَرَ عَلَى أَنْ يَصُومَ صَامَ وَإِنْ أَفْطَرَ فَذَلِكَ

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 7 | পৃষ্ঠাঃ 75


62 - ‌‌(দশকের রোজা না রাখা বা ভাঙার পরিচ্ছেদ)

অর্থাৎ জিলহজ মাসের (প্রথম) দশ দিনের রোজা না রাখা।

(আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে কখনও জিলহজের (প্রথম) দশ দিন রোজা রাখতে দেখিনি।) উলামায়ে কেরাম বলেন, এই হাদিসটি দশকের রোজা রাখা মাকরূহ বা অপছন্দনীয় হওয়ার ধারণা দিতে পারে, তবে এখানে 'দশক' বলতে জিলহজের প্রথম নয় দিন উদ্দেশ্য।

তাঁরা বলেন, এর ব্যাখ্যা প্রয়োজন; এই নয় দিনের রোজা রাখাতে কোনো অপছন্দনীয়তা নেই, বরং এটি অত্যন্ত জোরালোভাবে মুস্তাহাব, বিশেষ করে এর নবম দিন অর্থাৎ আরাফার দিন। এর ফজিলত সম্পর্কে বহু হাদিস বর্ণিত হয়েছে এবং সহিহ বুখারিতে সাব্যস্ত হয়েছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: এমন কোনো দিন নেই যাতে সৎ আমল জিলহজের এই প্রথম দশ দিনের আমল অপেক্ষা আল্লাহর নিকট অধিক প্রিয়। সুতরাং আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহার উক্তি—রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দশকের রোজা রাখেননি—এর ব্যাখ্যা হলো, তিনি অসুস্থতা, সফর বা অন্য কোনো ওজরের কারণে হয়তো রোজা রাখেননি, অথবা তিনি (আয়েশা) তাঁকে রোজা রাখতে দেখেননি; কিন্তু এর থেকে প্রকৃতপক্ষে তাঁর রোজা না রাখা অবধারিত হয় না।

হুনাইদা ইবনে খালিদ বর্ণিত হাদিসটি এই ব্যাখ্যার স্বপক্ষে প্রমাণ দেয়।

এটি ইমাম নববী রহমাতুল্লাহি আলাইহি বলেছেন।

আল-মুনজিরি বলেন, এটি ইমাম মুসলিম, তিরমিজি, নাসায়ি এবং ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন।

 

3 - ‌‌(আরাফাতে অবস্থানকালে আরাফার দিনের রোজা রাখা সম্পর্কিত পরিচ্ছেদ)

(তিনি আরাফাতের ময়দানে থাকা অবস্থায় আরাফার দিন রোজা রাখতে নিষেধ করেছেন।) আল-খাত্তাবি বলেন, এই নিষেধাজ্ঞাটি উত্তম বর্জনের অর্থে (নাহিয়ে ইসতিহবাব), হারামের অর্থে নয়। মূলত ইহরামকারীকে রোজা রাখতে নিষেধ করা হয়েছে এই আশঙ্কায় যে, তিনি যেন ওই পবিত্র স্থানে দোয়া ও রোনাজারিতে দুর্বল হয়ে না পড়েন। তবে যে ব্যক্তি শারীরিক শক্তি অনুভব করেন এবং দুর্বল হয়ে পড়ার আশঙ্কা করেন না, ইনশাআল্লাহ তার জন্য ওই দিনের রোজা রাখাই অধিক উত্তম। কারণ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: আরাফার দিনের রোজা দুই বছরের গুনাহের কাফফারা হয়—বিগত এক বছর এবং আগামী এক বছর।

হাজীদের জন্য আরাফার দিনে রোজা রাখা প্রসঙ্গে উলামাদের মধ্যে মতভেদ রয়েছে। উসমান ইবনে আবিল আস এবং ইবনে যুবায়ের রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত আছে যে, তাঁরা উভয়ে এই দিন রোজা রাখতেন।

ইমাম আহমাদ ইবনে হাম্বল রহমাতুল্লাহি আলাইহি বলেন, যদি রোজা রাখার সামর্থ্য থাকে তবে রোজা রাখবে, আর যদি না রাখে তবে তাও সঙ্গত।