হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 7 | Page 118

86 - ‌‌(بَاب فِي ثَوَابِ الْجِهَادِ)

[2485] (فِي شِعْبٍ) هُوَ مَا انْفَرَجَ بَيْنَ جَبَلَيْنِ وَقِيلَ الطَّرِيقُ فِيهِ وَالْمُرَادُ الِاعْتِزَالُ فِي أَيِّ مَكَانٍ

قَالَهُ فِي الْمَجْمَعِ (قَدْ كَفَى النَّاسَ شَرَّهُ) أَيْ وَقَاهُمْ شَرَّهُ

قَالَ الْقَسْطَلَّانِيُّ الشِّعَابُ بِكَسْرِ الشِّينِ الْمُعْجَمَةِ وَهُوَ مَا انْفَرَجَ بَيْنَ الْجَبَلَيْنِ وَلَيْسَ بِقَيْدٍ بَلْ عَلَى سَبِيلِ الْمِثَالِ وَالْغَالِبُ عَلَى الشِّعَابِ الْخُلُوُّ عَنِ النَّاسِ فَلِذَا مَثَّلَ بِهَا لِلْعُزْلَةِ

وَفِيهِ فَضْلُ الْعُزْلَةِ لِمَا فِيهَا مِنَ السَّلَامَةِ مِنَ الْغِيبَةِ وَاللَّغْوِ وَنَحْوِهِمَا وَهُوَ مُقَيَّدٌ بِوُقُوعِ الْفِتْنَةِ أَمَّا عِنْدَ عَدَمِ الْفِتْنَةِ فَمَذْهَبُ الْجُمْهُورِ أَنَّ الِاخْتِلَاطَ أَفْضَلُ لِحَدِيثِ التِّرْمِذِيِّ انْتَهَى

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ والنسائي وبن ماجه

 

7 - ‌‌(بَاب فِي النَّهْيِ عَنْ السِّيَاحَةِ)

[2486] مِنْ سَاحَ فِي الْأَرْضِ يَسِيحُ إِذَا ذَهَبَ فِيهَا وَالْمُرَادُ مُفَارَقَةُ الْأَمْصَارِ وَسُكْنَى الْبَرَارِي وَتَرْكُ الْجُمُعَةِ وَالْجَمَاعَاتِ

(إِنَّ سِيَاحَةَ أُمَّتِي إِلَخْ) قَالَ فِي السِّرَاجِ الْمُنِيرِ كَأَنَّ هَذَا السَّائِلَ اسْتَأْذَنَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الذَّهَابِ فِي الْأَرْضِ قَهْرًا لِنَفْسِهِ بِمُفَارَقَةِ الْمَأْلُوفَاتِ وَالْمُبَاحَاتِ وَاللَّذَّاتِ وَتَرْكِ الْجُمُعَةِ وَالْجَمَاعَاتِ وَتَعْلِيمِ الْعِلْمِ وَنَحْوِهِ فَرَدَّ عَلَيْهِ ذَلِكَ كَمَا رَدَّ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ فِي التَّبَتُّلِ انْتَهَى

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ الْقَاسِمُ هَذَا تَكَلَّمَ فِيهِ غَيْرُ وَاحِدٍ

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 7 | পৃষ্ঠাঃ 118


৮৬ - ‌‌(জিহাদের সওয়াব সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ)

[২৪৮৫] (পাহাড়ের সংকীর্ণ উপত্যকায়) এটি হচ্ছে দুই পাহাড়ের মধ্যবর্তী প্রশস্ত স্থান। কারো মতে এটি সেখানে অবস্থিত পথ। আর এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো যেকোনো স্থানে নির্জনতা অবলম্বন করা।

মাজমা'ুল বিহার গ্রন্থে এটি বলা হয়েছে। (মানুষ তার অনিষ্ট থেকে নিরাপদ রইল) অর্থাৎ সে তাদের নিজের অনিষ্ট থেকে রক্ষা করল।

ইমাম কাসতাল্লানি বলেন, 'শিআব' (শিন বর্ণের নিচে কাসরা যোগে) হলো দুই পাহাড়ের মধ্যবর্তী ফাঁকা স্থান। এটি কোনো শর্ত নয় বরং উদাহরণ হিসেবে বর্ণিত। সাধারণত সংকীর্ণ উপত্যকাগুলো জনশূন্য থাকে, তাই এর মাধ্যমে নির্জনতা অবলম্বনের উদাহরণ দেওয়া হয়েছে।

এতে নির্জনতা অবলম্বনের ফজিলত প্রমাণিত হয়, কারণ এতে গীবত, অনর্থক কথাবার্তা এবং অনুরূপ অন্যান্য বিষয় থেকে মুক্তি পাওয়া যায়। এটি ফিতনার সময়ের সাথে সীমাবদ্ধ। তবে যখন কোনো ফিতনা থাকে না, তখন অধিকাংশ আলিমের মত হলো মানুষের সাথে মেলামেশা করাই উত্তম; যেমনটি তিরমিযীর হাদীসে বর্ণিত হয়েছে। (উদ্ধৃতি সমাপ্ত)

আল-মুনযিরী বলেন, এটি বুখারী, মুসলিম, তিরমিযী, নাসাঈ এবং ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন।

 

৭ - ‌‌(বৈরাগ্য বা দেশভ্রমণ নিষিদ্ধ হওয়া সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ)

[২৪৮৬] এটি 'সাহা ফিল আরদি ইয়াসিহু' থেকে উদ্গত, যার অর্থ জমিনে বিচরণ করা। আর এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো লোকালয় ত্যাগ করা, মরুভূমিতে বসবাস করা এবং জুমা ও জামাত বর্জন করা।

(নিশ্চয়ই আমার উম্মতের বৈরাগ্য হলো... শেষ পর্যন্ত) 'সিরাজুল মুনীর' গ্রন্থে বলা হয়েছে: সম্ভবত এই প্রশ্নকারী নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে পরিচিত পরিবেশ, বৈধ বিষয়াবলি ও ভোগবিলাস বর্জন করে এবং জুমা, জামাত ও জ্ঞানার্জন ইত্যাদি ত্যাগ করে নিজের নফসকে দমনের উদ্দেশ্যে দেশভ্রমণের অনুমতি চেয়েছিলেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে এটি করতে নিষেধ করেন, যেমনটি তিনি উসমান ইবনে মাজউনকে বৈরাগ্য অবলম্বনের ক্ষেত্রে নিষেধ করেছিলেন। (উদ্ধৃতি সমাপ্ত)

আল-মুনযিরী বলেন, এই কাসিম নামক রাবী সম্পর্কে একাধিক মুহাদ্দিস সমালোচনা করেছেন।