132 -
(بَاب فِي تَعْلِيقِ الْأَجْرَاسِ)[2554] جَمْعُ جَرَسٍ بِفَتْحَتَيْنِ هُوَ الْجُلْجُلُ الَّذِي يُعَلَّقُ فِي عُنُقِ الدَّوَابِّ
(لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً) بِضَمِّ الرَّاءِ وَكَسْرِهَا الْجَمَاعَةُ الْمُرَافِقُونَ فِي السَّفَرِ
قَالَ الشَّيْخُ وَلِيُّ الدِّينِ يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ الْمُرَادُ أَنَّهَا لَا تَصْحَبُهُمْ أَصْلًا وَيُحْتَمَلُ أَنَّهَا لَا تَصْحَبُهُمْ بِالْكَلَأِ وَالْحِفْظِ وَالِاسْتِغْفَارِ مِنْ قَوْلِهِ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ في السفر أي الحافظ والكالىء وَإِنْ كَانَ هُوَ مَعَ الْعَبْدِ حَيْثُ كَانَ فِي كُلِّ حَالٍ
قَالَ وَالظَّاهِرُ أَنَّ الْمُرَادَ بِهِمْ غَيْرُ الْحَفَظَةِ فَإِنَّ الْحَفَظَةَ لَا يُفَارِقُونَ بَنِي آدَمَ
(جَرَسٌ) قِيلَ سَبَبُ مُنَافَرَةِ الْمَلَائِكَةِ لَهُ أَنَّهُ شَبِيهٌ بِالنَّوَاقِيسِ وَقِيلَ سَبَبُهُ كَرَاهَةُ صَوْتِهِ وَيُؤَيِّدُهُ قَوْلُهُ فِي الرِّوَايَةِ الْآتِيَةِ مِزْمَارُ الشَّيْطَانِ وَقِيلَ لِأَنَّهُ يَدُلُّ عَلَى صَاحِبِهِ بِصَوْتِهِ وَكَانَ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّ أَنْ لَا يَعْلَمَ الْعَدُوُّ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ النِّسَائِيُّ
[2555] (لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ) اخْتُلِفَ فِي عِلَّةِ ذَلِكَ فَقِيلَ إِنَّهُ لَمَّا نَهَى عَنْ اتِّخَاذِ الْكَلْبِ عُوقِبَ مُتَّخِذُهُ بِتَجَنُّبِ الْمَلَائِكَةِ عَنْ صُحْبَتِهِ فَحُرِمَ مِنْ بَرَكَتِهِمْ وَاسْتِغْفَارِهِمْ وَإِعَانَتِهِمْ عَلَى طَاعَةِ اللَّهِ وَقِيلَ لِكَوْنِهِ نَجَسًا وَهُمُ الْمُطَهَّرُونَ الْمُقَدَّسُونَ (أَوْ جَرَسٌ) أَوْ لِلتَّنْوِيعِ
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ
[2556] (قَالَ فِي الْجَرَسِ مِزْمَارُ الشَّيْطَانِ) أَيْ قَالَ فِي شَأْنِ الْجَرَسِ إِنَّهُ مِزْمَارُ الشَّيْطَانِ وَفِي رواية
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 7 | পৃষ্ঠাঃ 162
১৩২ -
(পরিচ্ছেদ: ঘণ্টি লটকানো প্রসঙ্গে)[২৫৫৪] 'জারাস' (জিম ও রা অক্ষরে ফাতহা যোগে) শব্দটি বহুবচন; এর অর্থ হলো ছোট ঘণ্টি যা চতুষ্পদ পশুর গলায় লটকানো হয়।
(ফেরেশতারা এমন কোনো দলের সঙ্গী হন না) 'রুফক্বাহ' (র অক্ষরে দম্মা বা কাসরা যোগে) অর্থ হলো সফরে সহগামী একদল লোক।
শায়খ ওয়ালিউদ্দিন বলেন, এর অর্থ সম্ভবত এই যে, ফেরেশতারা তাদের সাথে আদৌ থাকেন না। অথবা হতে পারে যে, ফেরেশতারা তাদের রক্ষণাবেক্ষণ, সুরক্ষা এবং ক্ষমা প্রার্থনার মাধ্যমে সঙ্গী হন না। যেমনটি রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর দোয়া— ‘হে আল্লাহ, আপনিই সফরে প্রকৃত সঙ্গী’—এর মধ্যে এসেছে, অর্থাৎ সুরক্ষা দানকারী ও রক্ষণাবেক্ষণকারী; যদিও আল্লাহ তাআলা বান্দার সাথে সর্বাবস্থায় এবং সর্বত্রই বিদ্যমান।
তিনি আরও বলেন, এখানে স্পষ্টত প্রতীয়মান হয় যে, এর দ্বারা ‘হাফাযাহ’ বা রক্ষণাবেক্ষণকারী ফেরেশতা ব্যতীত অন্য ফেরেশতাদের বোঝানো হয়েছে। কেননা হাফাযাহ ফেরেশতারা কখনোই আদম সন্তানকে ছেড়ে যান না।
(ঘণ্টি) বলা হয়েছে যে, ফেরেশতাদের এ থেকে বিমুখ হওয়ার কারণ হলো এটি চার্চের ঘণ্টার সদৃশ। আবার কেউ বলেছেন, এর কারণ হলো এর শব্দ অপছন্দ করা। পরবর্তী বর্ণনায় যে এটিকে ‘শয়তানের বাঁশি’ বলা হয়েছে, তা এই মতকে সমর্থন করে। অন্য এক মতে, এটি শব্দের মাধ্যমে মালিকের অবস্থান জানিয়ে দেয়; অথচ রাসূলুল্লাহ (সা.) পছন্দ করতেন যে শত্রু পক্ষ যেন অতর্কিত আক্রমণের আগ পর্যন্ত তাদের অবস্থান জানতে না পারে।
আল-মুনযিরি বলেন, এটি ইমাম নাসায়ি বর্ণনা করেছেন।
[২৫৫৫] (ফেরেশতারা এমন কোনো দলের সাথে থাকেন না যাতে কুকুর থাকে) এর কারণ নিয়ে মতভেদ রয়েছে। বলা হয়েছে যে, যখন কুকুর পোষা থেকে নিষেধ করা হয়েছে, তখন তা পালনকারীর শাস্তি হিসেবে ফেরেশতাদের সাহচর্য থেকে তাকে বঞ্চিত করা হয়। ফলে সে তাদের বরকত, ইস্তিগফার (ক্ষমা প্রার্থনা) এবং আল্লাহর আনুগত্যের পথে তাদের সহায়তা থেকে বঞ্চিত হয়। আবার কেউ বলেছেন, কুকুর অপবিত্র হওয়ার কারণে এমন হয়, অথচ ফেরেশতারা হলেন পবিত্র ও মহান। (অথবা ঘণ্টি) এখানে ‘অথবা’ শব্দটি প্রকারভেদের জন্য ব্যবহৃত হয়েছে।
আল-মুনযিরি বলেন, এটি ইমাম মুসলিম ও তিরমিযি বর্ণনা করেছেন।
[২৫৫৬] (তিনি ঘণ্টি সম্পর্কে বলেছেন যে, এটি শয়তানের বাঁশি) অর্থাৎ তিনি ঘণ্টির বিষয়ে বলেছেন যে এটি শয়তানের বাঁশি। অন্য এক বর্ণনায়...