হাদীস বিএন

تحفة الأحوذي

Part 3 | Page 586

87 -‌(باب ما جاء في ذكر فَضْلِ الْعُمْرَةِ)

[933] قَوْلُهُ (عَنْ سُمَيٍّ) بِضَمِّ السِّينِ وَفَتْحِ الْمِيمِ وشدة التحتانية مولى أبي بكر بن عبد الرحمن ثقة

قوله (العمرة إلى الْعُمْرَةِ تُكَفِّرُ مَا بَيْنَهُمَا) مِنَ الذُّنُوبِ دُونَ الْكَبَائِرِ كَمَا فِي قَوْلِهِ الْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ كفارة لما بينهما

قاله العيني (والحج المبرور) قال بن خَالَوَيْهِ الْمَبْرُورُ الْمَقْبُولُ وَقَالَ غَيْرُهُ الَّذِي لَا يُخَالِطُهُ شَيْءٌ مِنَ الْإِثْمِ وَرَجَّحَهُ النَّوَوِيُّ

وَقَالَ الْقُرْطُبِيُّ الْأَقْوَالُ الَّتِي ذُكِرَتْ فِي تَفْسِيرِهِ مُتَقَارِبَةُ الْمَعْنَى وَهِيَ أَنَّهُ الْحَجُّ الَّذِي وُفِّيَتْ أَحْكَامُهُ ووقع موقعا لما طلب من المكلف على الوجه الأكمل

قَوْلُهُ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) أَخْرَجَهُ الْجَمَاعَةُ إِلَّا أَبَا دَاوُدَ

তুহফাতুল আহওয়াযী

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 586


৮৭ -‌(উমরাহর ফজিলত বর্ণনার অধ্যায়)

[৯৩৩] তাঁর উক্তি (সুমায়্যি থেকে): সীন অক্ষরে পেশ, মীম অক্ষরে জবর এবং ইয়া অক্ষরে তাশদীদসহ; তিনি আবু বকর বিন আবদুর রহমানের মুক্তদাস এবং নির্ভরযোগ্য রাবী।

তাঁর উক্তি (এক উমরাহ থেকে অন্য উমরাহ—উভয়ের মধ্যবর্তী সময়ের পাপের মোচনকারী): অর্থাৎ গুনাহসমূহের কাফফারা, তবে কবিরা গুনাহ ব্যতীত; যেমনটি জুমার বর্ণনায় এসেছে যে, এক জুমা থেকে অন্য জুমা পর্যন্ত মধ্যবর্তী সময়ের কাফফারা।

আল-আইনী এটি বলেছেন। (এবং হজ্জে মাবরুর): ইবন খালাওয়াইহ বলেন, ‘মাবরুর’ অর্থ কবুলকৃত হজ্জ। অন্যান্যরা বলেছেন, যে হজ্জে কোনো পাপের সংমিশ্রণ ঘটে না; ইমাম নববী এই মতটিকে প্রাধান্য দিয়েছেন।

ইমাম কুরতুবী বলেন, এর ব্যাখ্যায় যেসব উক্তি বর্ণিত হয়েছে সেগুলোর অর্থ কাছাকাছি। আর তা হলো এমন হজ্জ যার বিধিবিধানসমূহ পূর্ণরূপে পালন করা হয়েছে এবং যা একজন মুকাল্লাফের (শরয়ি দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি) নিকট থেকে কাম্য পন্থায় পূর্ণাঙ্গভাবে সম্পাদিত হয়েছে।

তাঁর উক্তি (এটি একটি হাসান সহীহ হাদীস): ইমাম আবু দাউদ ব্যতীত জামাআত (প্রধান হাদীস বিশারদগণ) এটি বর্ণনা করেছেন।