27 -
(بَاب مَا جَاءَ فِيمَنْ يُعْتِقُ مَمَالِيكَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ)وَلَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ [1364] قَوْلُهُ (أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ) جَمْعُ عَبْدٍ أَيْ سِتَّةَ مَمَالِيكَ (فَقَالَ لَهُ قَوْلًا شَدِيدًا) كَرَاهَةً لِفِعْلِهِ وَتَغْلِيظًا عَلَيْهِ لِعِتْقِ الْعَبِيدِ كُلِّهِمْ وَعَدَمِ رِعَايَةِ جَانِبِ الْوَرَثَةِ (ثُمَّ دَعَاهُمْ) أَيْ طَلَبَهُمْ (فَجَزَّأَهُمْ) قَالَ النَّوَوِيُّ بِتَشْدِيدِ الزَّايِ وَتَخْفِيفِهَا لُغَتَانِ مَشْهُورَتَانِ ذَكَرَهُمَا بن السِّكِّيتِ وَغَيْرُهُ أَيْ فَقَسَّمَهُمْ وفِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ فَجَزَّأَهُمْ (ثَلَاثًا وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً) أَيْ أَبْقَى حُكْمَ الرِّقِّ عَلَى الْأَرْبَعَةِ
ودَلَّ الْحَدِيثُ عَلَى أَنَّ الْإِعْتَاقَ فِي مَرَضِ الْمَوْتِ يَنْفُذُ عَنِ الثُّلُثِ لِتَعَلُّقِ حَقِّ الْوَرَثَةِ بِمَالِهِ وَكَذَا التَّبَرُّعُ كَالْهِبَةِ وَنَحْوِهِ
قَوْلُهُ (وفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ) قَوْلُهُ (حَدِيثُ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) أَخْرَجَهُ الْجَمَاعَةُ إِلَّا الْبُخَارِيَّ كَذَا فِي المنتقى
قوله (وهي قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ يَرَوْنَ الْقُرْعَةَ فِي هَذَا وفِي غَيْرِهِ) وَهُوَ قَوْلُ الْجُمْهُورِ قَالَ الْإِمَامُ الْبُخَارِيُّ فِي صَحِيحِهِ بَابُ الْقُرْعَةِ فِي الْمُشْكِلَاتِ وَذَكَرَ فِيهِ عِدَّةَ أَحَادِيثَ كُلُّهَا تَدُلُّ عَلَى مَشْرُوعِيَّةِ الْقُرْعَةِ قَالَ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ وجْهُ إِدْخَالِهَا فِي كِتَابِ الشَّهَادَاتِ أَنَّهَا مِنْ جُمْلَةِ الْبَيِّنَاتِ الَّتِي تَثْبُتُ بِهَا الْحُقُوقُ فَكَمَا تُقْطَعُ الْخُصُومَةُ وَالنِّزَاعُ بِالْبَيِّنَةِ كَذَلِكَ تُقْطَعُ بِالْقُرْعَةِ وَمَشْرُوعِيَّةُ الْقُرْعَةِ مِمَّا اخْتُلِفَ فِيهِ وَالْجُمْهُورُ عَلَى الْقَوْلِ بِهَا فِي الْجُمْلَةِ وأنكرها بعض الحنفية
وحكى بن الْمُنْذِرِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ الْقَوْلَ بِهَا وَجَعَلَ الْمُصَنِّفُ يَعْنِي الْبُخَارِيَّ رحمه الله ضَابِطَهَا الْأَمْرُ الْمُشْكِلُ
وفَسَّرَهَا غَيْرُهُ بِمَا يَثْبُتُ فِيهِ الْحَقُّ لِاثْنَيْنِ فَأَكْثَرَ وَتَقَعُ الْمُشَاحَّةُ فِيهِ فَيُقْرَعُ لِفَصْلِ النِّزَاعِ
وقَالَ إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي لَيْسَ فِي الْقُرْعَةِ إِبْطَالُ الشَّيْءِ مِنَ الْحَقِّ كَمَا زَعَمَ بَعْضُ الْكُوفِيِّينَ بَلِ اذَا وَجَبَتِ الْقِسْمَةُ بَيْنَ الشُّرَكَاءِ فَعَلَيْهِمْ أَنْ يَعْدِلُوا ذَلِكَ بِالْقِيمَةِ ثُمَّ يَقْتَرِعُوا
তুহফাতুল আহওয়াযী
খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 501
২৭ -
(অধ্যায়: মৃত্যুর সময় দাসদের মুক্ত করে দেওয়া প্রসঙ্গে)এবং তাদের ব্যতীত তার অন্য কোনো সম্পদ নেই। [১৩৬৪] তাঁর উক্তি: (তিনি ছয়জন দাসকে মুক্ত করে দিলেন) 'আ'বুল' শব্দটি 'আবদ' এর বহুবচন, অর্থাৎ ছয়জন ক্রীতদাস। (অতঃপর তিনি তাকে কঠোর কথা বললেন) তার এই কাজের প্রতি অপছন্দবশত এবং সকল দাসকে মুক্ত করে দেওয়ার কারণে ও উত্তরাধিকারীদের হকের প্রতি লক্ষ্য না রাখার ফলে তার ওপর কঠোরতা প্রদর্শনের উদ্দেশ্যে। (অতঃপর তিনি তাদের ডাকলেন) অর্থাৎ তাদের তলব করলেন। (এরপর তাদের বিভক্ত করলেন) ইমাম নববী বলেন, 'ঝা' অক্ষরে তাশদীদ এবং তাখফীফ—উভয়টিই প্রসিদ্ধ ভাষাগত ব্যবহার; যা ইবনে সিক্কীত ও অন্যরা উল্লেখ করেছেন। অর্থাৎ তিনি তাদের বণ্টন করলেন। ইমাম মুসলিমের বর্ণনায় রয়েছে 'অতঃপর তিনি তাদের অংশ করলেন'। (তিন ভাগে, এবং চারজনকে দাসে পরিণত রাখলেন) অর্থাৎ চারজনের ওপর দাসত্বের হুকুম বহাল রাখলেন।
এই হাদিসটি প্রমাণ করে যে, মৃত্যুশয্যায় থাকাকালীন দাসমুক্তি কেবল এক-তৃতীয়াংশ সম্পদ থেকে কার্যকর হয়, কারণ দাতার সম্পদে উত্তরাধিকারীদের অধিকার সংশ্লিষ্ট থাকে। অনুরূপভাবে অন্যান্য দানও, যেমন হেবা ও তদ্রূপ বিষয়াবলি।
তাঁর উক্তি: (এই অধ্যায়ে আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকেও হাদিস বর্ণিত আছে)। তাঁর উক্তি: (ইমরান ইবনে হুসাইন রাদিয়াল্লাহু আনহুর হাদিসটি হাসান সহীহ)। ইমাম বুখারি ব্যতীত জামাআতের সকল ইমাম এটি বর্ণনা করেছেন, 'মুনতাকা' গ্রন্থে এভাবেই উল্লেখ রয়েছে।
তাঁর উক্তি: (এবং এটি মালিক ইবনে আনাস, শাফিঈ, আহমাদ ও ইসহাকের অভিমত; তাঁরা এ ক্ষেত্রে এবং অন্যান্য ক্ষেত্রেও লটারির বিধান সমর্থন করেন)। এটি জমহুর বা অধিকাংশ আলেমের অভিমত। ইমাম বুখারি তার সহীহ গ্রন্থে 'জটিল বিষয়সমূহে লটারি' নামক অধ্যায় রচনা করেছেন এবং তাতে বেশ কয়েকটি হাদিস উল্লেখ করেছেন যা লটারি বৈধ হওয়ার ওপর প্রমাণ পেশ করে। হাফেজ ইবনে হাজার আল-ফাতহ্ গ্রন্থে বলেন: একে 'সাক্ষ্য অধ্যায়'-এর অন্তর্ভুক্ত করার কারণ হলো, এটি সেই সব প্রমাণের অন্তর্ভুক্ত যার মাধ্যমে অধিকার সাব্যস্ত হয়। সুতরাং যেভাবে চাক্ষুষ প্রমাণ বা দলিলের মাধ্যমে বিবাদ ও মীমাংসা নিষ্পত্তি করা হয়, তেমনিভাবে লটারির মাধ্যমেও তা নিষ্পত্তি করা যায়। লটারির বৈধতা নিয়ে মতভেদ রয়েছে; তবে জমহুর উলামায়ে কেরাম সাধারণভাবে এর সপক্ষে মত দিয়েছেন এবং হানাফিদের কেউ কেউ তা অস্বীকার করেছেন।
ইবনুল মুনযির ইমাম আবু হানিফা রহ. থেকেও এর সপক্ষে মত বর্ণনা করেছেন। গ্রন্থকার অর্থাৎ বুখারি রহ. লটারির জন্য জটিল বা সংশয়পূর্ণ বিষয় হওয়াকে মানদণ্ড নির্ধারণ করেছেন।
অন্যগণ এর ব্যাখ্যা করেছেন এমন বিষয় দ্বারা যেখানে দুই বা ততোধিক ব্যক্তির অধিকার সাব্যস্ত হয় এবং সেখানে অধিকার নিয়ে কাড়াকাড়ি বা সংকীর্ণতা তৈরি হয়, ফলে বিবাদ মেটানোর জন্য লটারি করা হয়।
ইসমাইল আল-কাযী বলেন: লটারির মধ্যে কোনো অধিকার বাতিল করার বিষয় নেই, যেমনটি কুফাবাসীদের কেউ কেউ ধারণা করেছেন। বরং যখন অংশীদারদের মধ্যে বণ্টন আবশ্যক হয়, তখন তাদের উচিত মূল্যের মাধ্যমে সমতা বিধান করা এবং এরপর লটারি করা।