হাদীস বিএন

تحفة الأحوذي

Part 4 | Page 540

الْمَفَاصِلِ (عَشْرَةٌ مِنَ الْإِبِلِ لِكُلِّ إِصْبِعٍ) بِكَسْرِ الْهَمْزَةِ وَالْبَاءِ

قَوْلُهُ (وفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي مُوسَى وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو) أَمَّا حَدِيثُ أَبِي مُوسَى فَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ

وَأَمَّا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَأَخْرَجَهُ الخمسة إلا الترمذي

قوله (حديث بن عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ) وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ وأخرجه أيضا بن حبان في صحيحه وقال بن الْقَطَّانِ فِي كِتَابِهِ رِجَالُ إِسْنَادِهِ كُلُّهُمْ ثِقَاتٌ قَوْلُهُ (وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ) وَبِهِ قَالَ أَبُو حَنِيفَةَ رحمه الله وَهُوَ الْحَقُّ

وقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه أَنَّهُ كَانَ يَجْعَلُ فِي الْخِنْصَرِ سِتًّا مِنَ الْإِبِلِ وفِي الْبِنْصَرِ تِسْعًا وفِي الْوُسْطَى عَشْرًا وفِي السَّبَّابَةِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ وفِي الْإِبْهَامِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ ثُمَّ رُوِيَ عَنْهُ الرُّجُوعُ عَنْ ذَلِكَ

ورُوِيَ عَنْ مُجَاهِدٍ أَنَّهُ قَالَ فِي الْإِبْهَامِ خَمْسَ عَشْرَةَ وفِي الَّتِي تَلِيهَا عَشْرٌ وفِي الْوُسْطَى عَشْرٌ وفِي الَّتِي تَلِيهَا ثَمَانٍ وفِي الْخِنْصَرِ سَبْعٌ

وهُوَ مَرْدُودٌ بِأَحَادِيثِ الْبَابِ قَالَهُ الشَّوْكَانِيُّ

[1392] قَوْلُهُ (هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ يَعْنِي) أَيْ يُرِيدُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِقَوْلِهِ هَذِهِ وَهَذِهِ (الْخِنْصَرَ وَالْإِبْهَامَ) أَيْ هُمَا مُتَسَاوِيَانِ فِي الدِّيَةِ وَإِنْ كَانَ الْإِبْهَامُ أَقَلَّ مَفْصِلًا مِنَ الْخِنْصَرِ إِذْ فِي كُلِّ إِصْبِعٍ عُشْرُ الدِّيَةِ وَهِيَ عَشْرٌ مِنَ الْإِبِلِ فِي شَرْحِ السُّنَّةِ يَجِبُ فِي كُلِّ إِصْبِعٍ يَقْطَعُهَا عَشْرٌ مِنَ الْإِبِلِ وَإِذَا قَطَعَ أُنْمُلَةً مِنْ أَنَامِلِهِ فَفِيهَا ثُلُثُ دِيَةِ إِصْبِعٍ إِلَّا أُنْمُلَةَ الْإِبْهَامِ فَإِنَّ فِيهَا نِصْفَ دِيَةِ إِصْبِعٍ لِأَنَّهُ لَيْسَ فِيهَا إِلَّا أُنْمُلَتَانِ وَلَا فَرْقَ فِيهِ بَيْنَ أَنَامِلِ الْيَدِ وَالرِّجْلِ

كَذَا فِي الْمِرْقَاةِ

قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) أَخْرَجَهُ الجماعة إلا مسلما

তুহফাতুল আহওয়াযী

খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 540


অঙ্গুলিগ্রন্থি (প্রত্যেকটি আঙুলের জন্য দশটি উট)। হামযা এবং বা-এর নিচে কাসরা (জের) সহকারে।

তাঁর উক্তি (এই অনুচ্ছেদে আবু মুসা এবং আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকেও বর্ণনা রয়েছে)। আবু মুসার হাদিসটি আহমদ, আবু দাউদ এবং নাসায়ী সংকলন করেছেন।

আর আবদুল্লাহ ইবনে আমরের হাদিসটি তিরমিজি ব্যতীত বাকি পাঁচজন (প্রধান হাদিস সংকলক) বর্ণনা করেছেন।

তাঁর উক্তি (ইবনে আব্বাসের হাদিসটি হাসান সহিহ গরিব)। এটি আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে হিব্বানও তাঁর সহিহ গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে আল-কাত্তান তাঁর কিতাবে বলেছেন যে, এর সনদের সকল রাবী বিশ্বস্ত। তাঁর উক্তি (একদল আলেম এই অনুযায়ী আমল করেন এবং সুফিয়ান সাওরী, শাফেয়ী, আহমদ ও ইসহাক এই অভিমত ব্যক্ত করেছেন)। ইমাম আবু হানিফা (রহ.)-ও এই মত পোষণ করেছেন এবং এটাই সঠিক।

ওমর (রা.) থেকে বর্ণিত আছে যে, তিনি কনিষ্ঠার জন্য ছয়টি উট, অনামিকার জন্য নয়টি, মধ্যমার জন্য দশটি, তর্জনীর জন্য বারোটি এবং বৃদ্ধাঙ্গুলির জন্য তেরোটি উট নির্ধারণ করতেন। পরবর্তীতে তাঁর থেকে এই মত থেকে ফিরে আসার কথা বর্ণিত হয়েছে।

মুজাহিদ থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বৃদ্ধাঙ্গুলির জন্য পনেরোটি, তার পরবর্তীটির জন্য দশটি, মধ্যমার জন্য দশটি, তার পরবর্তীটির জন্য আটটি এবং কনিষ্ঠার জন্য সাতটি (উটের) কথা বলেছেন।

শওকানী বলেছেন, এই অনুচ্ছেদের হাদিসসমূহ দ্বারা এটি প্রত্যাখ্যাত।

[১৩৯২] তাঁর উক্তি (এটি এবং এটি সমান, অর্থাৎ) অর্থাৎ নবী (সা.) তাঁর 'এটি এবং এটি' কথা দ্বারা (কনিষ্ঠা ও বৃদ্ধাঙ্গুলি) বুঝিয়েছেন। অর্থাৎ রক্তপণ বা দিয়াতের ক্ষেত্রে উভয়টি সমান, যদিও বৃদ্ধাঙ্গুলির গিরার সংখ্যা কনিষ্ঠার চেয়ে কম, কারণ প্রতিটি আঙুলের জন্য পূর্ণ দিয়াতের দশভাগের একভাগ অর্থাৎ দশটি উট নির্ধারিত। 'শারহুস সুন্নাহ'-তে রয়েছে: কোনো ব্যক্তি আঙুল কেটে ফেললে প্রতিটি আঙুলের জন্য দশটি উট প্রদান করা ওয়াজিব। আর যদি আঙুলের কোনো একটি কর (অংশ) কেটে ফেলে, তবে সেক্ষেত্রে ওই আঙুলের দিয়াতের এক-তৃতীয়াংশ প্রদান করতে হবে; তবে বৃদ্ধাঙ্গুলির করের বিষয়টি ভিন্ন, কারণ এতে আঙুলের দিয়াতের অর্ধেক দিতে হবে, যেহেতু বৃদ্ধাঙ্গুলিতে মাত্র দুটি কর থাকে। হাত ও পায়ের আঙুলের করের ক্ষেত্রে এক্ষেত্রে কোনো পার্থক্য নেই।

'মিরকাত'-এ এরূপই বর্ণিত হয়েছে।

তাঁর উক্তি (এই হাদিসটি হাসান সহিহ)। ইমাম মুসলিম ব্যতীত জামাআত (প্রধান হাদিস সংকলকবৃন্দ) এটি বর্ণনা করেছেন।