হাদীস বিএন

تحفة الأحوذي

Part 4 | Page 588

أَدِلَّةِ الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ الْقَاضِيَةِ بِالْجَلْدِ

وأَيْضًا عَدَمُ الذِّكْرِ لَا يُعَارِضُ صَرَائِحَ الْأَدِلَّةِ الْقَاضِيَةِ بِالْإِثْبَاتِ وَعَدَمُ الْعِلْمِ لَيْسَ عِلْمًا بِالْعُدْمِ وَمَنْ عَلِمَ حجة على من لم يعلم انتهى

[1435] قَوْلُهُ (أَنَّ امْرَأَةً مِنْ جُهَيْنَةَ) وَهِيَ الْغَامِدِيَّةُ (فَقَالَ أَحْسِنْ إِلَيْهَا) إِنَّمَا أَمَرَهُ بِذَلِكَ لِأَنَّ سَائِرَ قَرَابَتِهَا رُبَّمَا حَمَلَتْهُمْ الْغَيْرَةُ وَحَمِيَّةُ الْجَاهِلِيَّةِ عَلَى أَنْ يَفْعَلُوا بِهَا مَا يُؤْذِيهَا فَأَمَرَهُ بِالْإِحْسَانِ تَحْذِيرًا مِنْ ذَلِكَ (فَشُدَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا) لِئَلَّا تَنْكَشِفَ عِنْدَ وُقُوعِ الرَّجْمِ عَلَيْهَا لِمَا جَرَتْ بِهِ الْعَادَةُ مِنَ الِاضْطِرَابِ عِنْدَ نُزُولِ الْمَوْتِ وَعَدَمِ الْمُبَالَاةِ بِمَا يَبْدُو مِنَ الْإِنْسَانِ

ولِهَذَا ذَهَبَ الْجُمْهُورُ إِلَى أَنَّ الْمَرْأَةَ تُرْجَمُ قَاعِدَةً وَالرَّجُلُ قَائِمًا لِمَا فِي ظُهُورِ عَوْرَةِ الْمَرْأَةِ مِنَ الشَّنَاعَةِ (ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا) هَذَا نَصٌّ صَرِيحٌ فِي أَنَّهُ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى الْغَامِدِيَّةِ

واخْتَلَفَتِ الرِّوَايَاتُ فِي صَلَاتِهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَاعِزٍ

فَفِي صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ فِي أَمْرِ مَاعِزٍ قَالَ ثُمَّ أَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْرًا وَصَلَّى عَلَيْهِ

ورَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ حَسَنٌ صَحِيحٌ

وفِي رِوَايَةٍ عَنْ جَابِرٍ عِنْدَ الشَّيْخَيْنِ فِي أَمْرِ مَاعِزٍ وَقَالَ لَهُ خَيْرًا وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ

وقَدْ تَقَدَّمَ وَجْهُ الْجَمْعِ بَيْنَ هَاتَيْنِ الرِّوَايَتَيْنِ فِي كَلَامِ الْحَافِظِ الْمُتَقَدِّم فِي بَابِ دَرْءِ الْحَدِّ عَنِ الْمُعْتَرِفِ إِذَا رَجَعَ

قَالَ النَّوَوِيُّ فِي شَرْحِ مُسْلِمٍ وَاخْتَلَفَ الْعُلَمَاءُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْمَرْجُومِ فَكَرِهَهَا مَالِكٌ وَأَحْمَدُ لِلْإِمَامِ وَلِأَهْلِ الْفَضْلِ دُونَ بَاقِي النَّاسِ وَيُصَلِّي عَلَيْهِ غَيْرُ الْإِمَامِ وَأَهْلِ الْفَضْلِ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَآخَرُونَ يُصَلِّي عَلَيْهِ الْإِمَامُ وَأَهْلُ الْفَضْلِ وَغَيْرُهُمْ

والْخِلَافُ بَيْنَ الشَّافِعِيِّ وَمَالِكٍ إِنَّمَا هُوَ فِي الْإِمَامِ وَأَهْلِ الْفَضْلِ وَأَمَّا غَيْرُهُمْ فَاتَّفَقَا عَلَى أَنَّهُ يُصَلِّي

وبِهِ قَالَ جَمَاهِيرُ الْعُلَمَاءِ قَالُوا فَيُصَلِّي عَلَى الْفُسَّاقِ وَالْمَقْتُولِينَ فِي الْحُدُودِ وَالْمُحَارَبَةِ وَغَيْرِهِمْ

وقَالَ الزُّهْرِيُّ لَا يُصَلِّي أَحَدٌ عَلَى الْمَرْجُومِ وَقَاتِلِ نَفْسِهِ

وقَالَ قَتَادَةُ لَا يُصَلِّي على ولد الزنى

واحْتَجَّ الْجُمْهُورُ بِهَذَا الْحَدِيثِ يَعْنِي بِحَدِيثِ الْبَابِ وفِيهِ دَلَالَةٌ لِلشَّافِعِيِّ عَلَى أَنَّ الْإِمَامَ وَأَهْلَ الْفَضْلِ يُصَلُّونَ عَلَى الْمَرْجُومِ كَمَا يُصَلِّي عَلَيْهِ غَيْرُهُمْ

وأَجَابَ أَصْحَابُ مَالِكٍ عَنْهُ بِجَوَابَيْنِ أَحَدُهُمَا أَنَّهُمْ ضَعَّفُوا رِوَايَةَ الصَّلَاةِ لِكَوْنِ أَكْثَرِ الرُّوَاةِ لم يذكروها

তুহফাতুল আহওয়াযী

খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 588


কুরআন ও সুন্নাহর দলিলসমূহ যা চাবুক মারার (বেত্রাঘাত) বিধান প্রদান করে।

তদুপরি, কোনো বিষয়ের উল্লেখ না থাকা সেই বিষয়টিকে সাব্যস্তকারী স্পষ্ট দলিলসমূহের পরিপন্থী নয়। আর কোনো বিষয়ে জ্ঞান না থাকা মানেই সেই বিষয়টি অস্তিত্বহীন হওয়ার প্রমাণ নয়; বরং যে জানে, সে না-জানার ওপর প্রমাণস্বরূপ। সমাপ্ত।

[১৪৩৫] তাঁর বাণী (জুহাইনা গোত্রের এক নারী), আর তিনি হলেন সেই গামিদিয়া নারী। (অতঃপর তিনি বললেন: তার প্রতি উত্তম আচরণ করো)। তিনি তাঁকে এই নির্দেশ দিয়েছিলেন এই কারণে যে, তার অন্যান্য আত্মীয়-স্বজন হয়তো আত্মমর্যাদাবোধ এবং জাহেলি যুগের অন্ধ আভিজাত্যের বশবর্তী হয়ে তাকে কষ্ট দেয় এমন কিছু করতে পারত; তাই তিনি সতর্কতাস্বরূপ তার সাথে সদাচরণের নির্দেশ দিয়েছেন। (অতঃপর তার পোশাকগুলো তার দেহের সাথে শক্ত করে বেঁধে দেওয়া হলো), যাতে পাথর নিক্ষেপ (রজম) করার সময় তার সতর প্রকাশ না হয়ে পড়ে; কারণ সচরাচর মৃত্যুর সময় ছটফটানি ও অস্থিরতার কারণে মানুষের শরীরের আবৃত অংশ প্রকাশ পাওয়ার ব্যাপারে কোনো হুঁশ থাকে না।

এই কারণেই জমহুর ওলামায়ে কেরাম এই মত পোষণ করেছেন যে, নারীকে বসে এবং পুরুষকে দাঁড়িয়ে রজম করা হবে; যেহেতু নারীর সতর প্রকাশ পাওয়া অত্যন্ত কুরুচিপূর্ণ বিষয়। (অতঃপর তিনি তার জানাযার সালাত আদায় করলেন)। এটি একটি স্পষ্ট বর্ণনা যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেই গামিদিয়া নারীর জানাযার সালাত আদায় করেছিলেন।

মা'ইজ (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর জানাযার সালাত আদায়ের ব্যাপারে বর্ণনাগুলোর মধ্যে ভিন্নতা রয়েছে।

সহিহ বুখারীতে জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত মা'ইজের ঘটনায় এসেছে যে, তিনি (রাসূলুল্লাহ) নির্দেশ দিলেন এবং তাকে রজম করা হলো। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার সম্পর্কে কল্যাণের কথা বললেন এবং তার জানাযার সালাত আদায় করলেন।

ইমাম তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং একে হাসান সহিহ বলেছেন।

আবার শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নিকট জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত অন্য এক বর্ণনায় মা'ইজের ব্যাপারে এসেছে যে, তিনি তার সম্পর্কে কল্যাণের কথা বলেছেন কিন্তু তার জানাযার সালাত আদায় করেননি।

এই দুই বর্ণনার মধ্যে সামঞ্জস্য বিধানের পদ্ধতি ইতিপূর্বে হাফেজ (ইবনে হাজার আসকালানী)-এর বক্তব্যে 'স্বীকারোক্তি প্রদানকারী যদি তা প্রত্যাহার করে তবে তার ওপর থেকে হদ স্থগিত করা' বিষয়ক অধ্যায়ে অতিবাহিত হয়েছে।

ইমাম নববী শারহে মুসলিম-এ বলেন: রজমকৃত ব্যক্তির জানাযার সালাতের ব্যাপারে ওলামায়ে কেরামের মাঝে মতভেদ রয়েছে। ইমাম মালিক ও ইমাম আহমাদ রাষ্ট্রপ্রধান (ইমাম) এবং বিশিষ্ট ব্যক্তিদের জন্য এটি অপছন্দ করেছেন, তবে সাধারণ মানুষের জন্য নয়। অর্থাৎ ইমাম ও বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ ছাড়া অন্যরা তার জানাযার সালাত আদায় করবেন। অন্যদিকে ইমাম শাফি'য়ী এবং অন্যান্যরা বলেছেন, ইমাম, বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ এবং সাধারণ মানুষ—সকলেই তার জানাযার সালাত আদায় করবেন।

ইমাম শাফি'য়ী ও ইমাম মালিকের মধ্যকার এই মতভেদ কেবল ইমাম (রাষ্ট্রপ্রধান) ও বিশিষ্ট ব্যক্তিদের নিয়ে। কিন্তু সাধারণ মানুষের ক্ষেত্রে তাঁরা উভয়েই একমত যে, তারা জানাযার সালাত আদায় করবেন।

অধিকাংশ ওলামায়ে কেরাম (জমহুর) এই মত পোষণ করেছেন। তাঁরা বলেন, পাপাচারী এবং হদ জারি করার কারণে বা হিরাবাহ (সশস্ত্র দস্যুতা) ইত্যাদির কারণে নিহত ব্যক্তিদের জানাযার সালাত আদায় করা হবে।

ইমাম যুহরী বলেন, রজমকৃত ব্যক্তি এবং আত্মহত্যাকারীর জানাযার সালাত কেউ আদায় করবে না।

ইমাম কাতাদা বলেন, ব্যভিচারের মাধ্যমে জন্মলাভকারী সন্তানের জানাযার সালাত আদায় করা হবে না।

জমহুর ওলামায়ে কেরাম অত্র অধ্যায়ের হাদিসটি দিয়ে দলিল পেশ করেছেন। এতে ইমাম শাফি'য়ীর সপক্ষে এই প্রমাণ রয়েছে যে, ইমাম ও বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গও রজমকৃত ব্যক্তির জানাযার সালাত আদায় করবেন, যেমনটা অন্যরা করে থাকে।

মালেকী মাযহাবের অনুসারীরা এর বিপরীতে দুটি উত্তর দিয়েছেন। প্রথমত, তাঁরা জানাযার সালাতের বর্ণনাটিকে দুর্বল সাব্যস্ত করেছেন; কারণ অধিকাংশ বর্ণনাকারী এটি উল্লেখ করেননি।