হাদীস বিএন

ذخيرة العقبى في شرح المجتبى

Part 2 | Page 428

‌‌72 - الأَمْرُ بِالاِسْتِنْثَارِ

أي هذا باب ذكرالحديث الدال على الأمر بالاستنثار.

والاستنثار: قد تقدم اختلاف العلماء في تفسيره، وأن الجمهور على أنه هو إخراج الماء من الأنف بعد الاستنشاق، يقال: نَثَرَ الرجل، وانتثر، واستنثر: إذا حرك النَّثْرَةَ في الطهارة، والنَّثْرَة طرف الأنف،

وقيل: هي الأنف.

وقيل: الاستنثار هو الاستنشاق.

88 - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، (ح) وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ".

رجال الإسناد: سبعة

1 - (قتيبة) بن سعيد الثقفي أبو رجاء البغلاني ثقة ثبت [10] تقدم في 1/ 1.

2 - (مالك) بن أنس إمام دار الهجرة ثقة ثبت حجة [7] تقدم في 7/ 7.

3 - (إسحاق بن منصور) بن بَهْرام الكَوْسَج، أبو يعقوب التميمي

যখীরাতুল উক্ববা ফী শারহিল মুজতাবা

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 428


৭২ - নাক ঝাড়ার (ইস্তিনসার) নির্দেশ

অর্থাৎ এটি এমন একটি অধ্যায় যেখানে নাক ঝাড়ার নির্দেশ সম্বলিত হাদিস উল্লেখ করা হয়েছে।

ইস্তিনসার: এর ব্যাখ্যায় আলেমদের মতভেদ পূর্বে অতিবাহিত হয়েছে এবং জমহুর (অধিকাংশ) আলেমদের মতে এটি হলো নাকে পানি গ্রহণের (ইস্তিনশাক) পর নাক থেকে পানি বের করে দেওয়া। বলা হয়ে থাকে: ব্যক্তি 'নাথারা', 'ইনতাথারা' এবং 'ইস্তানথারা' (নাক ঝেড়েছে), যখন সে পবিত্রতা অর্জনের সময় 'নাথরা' নাড়াচাড়া করে। আর 'নাথরা' হলো নাকের অগ্রভাগ।

আবার বলা হয়েছে: এটি হলো স্বয়ং নাক।

আবার এও বলা হয়েছে: ইস্তিনসার হলো ইস্তিনশাক (নাকে পানি দেওয়া)।

৮৮ - কুতাইবাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মালিক থেকে, (হ) এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসহাক ইবনে মানসুর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান, মালিক থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আবু ইদরিস আল-খাওলানি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি অজু করবে সে যেন নাক ঝাড়ে এবং যে ব্যক্তি পাথর ব্যবহার (ইস্তিঞ্জা) করবে সে যেন বেজোড় সংখ্যা রক্ষা করে।"

সনদের বর্ণনাকারীগণ: সাত জন

1 - (কুতাইবাহ) বিন সাঈদ আস-সাকাফী আবু রাজা আল-বাগলানী, বিশ্বস্ত ও সুদৃঢ় বর্ণনাকারী [১০], ইতিপূর্বে ১/১-এ অতিবাহিত হয়েছে।

2 - (মালিক) বিন আনাস, হিজরত ভূমি (মদিনা)-র ইমাম, বিশ্বস্ত, সুদৃঢ় ও প্রামাণ্য ব্যক্তিত্ব [৭], ইতিপূর্বে ৭/৭-এ অতিবাহিত হয়েছে।

3 - (ইসহাক বিন মানসুর) বিন বাহরাম আল-কাউসাজ, আবু ইয়াকুব আত-তামিমি।