- صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ غَرْفَةٍ وَاحِدَةٍ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ، وَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّةً مَرَّةً، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ مَرَّةً. قَالَ: عَبْدُ الْعَزِيزِ: فَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عَجْلَانَ يَقُولُ فِي ذَلِكَ: وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ.
رجال الإسناد: خمسة
1 - (الهيثم بن أيوب الطالَقَاني) أبو عمران السلمي، روى عن إبراهيم بن سعد، وحفص بن غياث، وفضيل بن عياض، ومعتمر بن سليمان، والوليد بن مسلم، وسعيد بن إبراهم بن أبي العطوف، وابن أبي فديك، وابن أبي زائدة، ويحيى بن سليم، ويزيد بن هارون.
وعنه النسائي، وموسى بن هارون الحافظ، والعباس بن أبي طالب، وعبد العزيز بن منيب، وجعفر الفريابي، ومحمد بن عبد الرحمن السامي، والفضل بن محمد الشعراني، وغيرهم.
قال النسائي: ثقة، وقال مرة: ليس به بأس، وذكره ابن حبان في الثقات، وقال موسى بن هارون: مات بالطالقان سنة 238، وكان نبيلا من الرجال، اهـ تهذيب التهذيب، وفي "ت" ثقة من العاشرة،
تفرد به المصنف.
والطالقاني: بفتح الطاء واللام بينهما ألف هكذا ضبطه، في "ق" ومعجم البلدان، وفي اللباب، أن اللام ساكنة، وهي بلدة بين بلخ ومرو الرُّوذ، وبلدة أو كُورَة بين قَزْوين وأبْهَر، قاله في "ق".
যখীরাতুল উক্ববা ফী শারহিল মুজতাবা
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 540
(সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ওযু করলেন, অতঃপর তিনি তাঁর দুই হাত ধৌত করলেন, এরপর এক আঁজলা পানি দিয়ে কুলি করলেন ও নাকে পানি দিলেন। তিনি তাঁর মুখমন্ডল ধৌত করলেন এবং হাত দুটি একবার একবার করে ধৌত করলেন এবং মাথা ও কান একবার মাসাহ করলেন। আবদুল আজিজ বলেন: ইবন আজলানকে এ কথা বলতে শুনেছেন এমন এক ব্যক্তি আমাকে জানিয়েছেন যে, তিনি (রাসূলুল্লাহ ﷺ) তাঁর পা দুটিও ধৌত করেছিলেন।
সনদ বর্ণনাকারীগণ: পাঁচজন
১ - (আল-হাইসাম ইবন আইয়ুব আত-তালিকানী) আবু ইমরান আস-সুলামী। তিনি ইবরাহীম ইবন সাদ, হাফস ইবন গিয়াস, ফুদাইল ইবন আইয়াদ, মুতামির ইবন সুলাইমান, ওয়ালিদ ইবন মুসলিম, সাঈদ ইবন ইবরাহীম ইবন আবিল আতূফ, ইবন আবি ফুদাইক, ইবন আবি যায়িদা, ইয়াহইয়া ইবন সুলাইম এবং ইয়াযীদ ইবন হারুন থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং তাঁর থেকে ইমাম নাসায়ী, মূসা ইবন হারুন আল-হাফিজ, আব্বাস ইবন আবি তালিব, আবদুল আজিজ ইবন মুনীব, জাফর আল-ফিরিয়াবী, মুহাম্মদ ইবন আবদুর রহমান আস-সামী, আল-ফাদল ইবন মুহাম্মদ আশ-শা’রানী প্রমুখ বর্ণনা করেছেন।
ইমাম নাসায়ী বলেন: তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ)। অন্য স্থানে তিনি বলেছেন: তাঁর মাঝে কোনো সমস্যা নেই। ইবন হিব্বান তাঁকে নির্ভরযোগ্যদের তালিকায় উল্লেখ করেছেন। মূসা ইবন হারুন বলেন: তিনি ২৩৮ হিজরিতে তালিাকানে মৃত্যুবরণ করেন এবং তিনি অত্যন্ত সজ্জন ও উচ্চমর্যাদাসম্পন্ন ব্যক্তি ছিলেন। তাহযীবুত তাহযীব-এর উদ্ধৃতি সমাপ্ত। 'তাকরীবুত তাহযীব' গ্রন্থে তাঁকে দশম স্তরের একজন নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী বলা হয়েছে।
গ্রন্থকার (ইমাম নাসায়ী) এককভাবে এটি বর্ণনা করেছেন।
আত-তালিকানী: ত্বা এবং লাম বর্ণের ফাতহা (জবর) সহযোগে এবং এর মাঝে আলিফ রয়েছে। 'আল-কামূস' এবং 'মু’জামুল বুলদান' গ্রন্থে এভাবেই শব্দটিকে বিশ্লেষণ করা হয়েছে। তবে 'আল-লুবাব' গ্রন্থে লাম বর্ণটিকে সাকিন (জযম) বলা হয়েছে। এটি বলখ ও মার্ভুর রূদ এর মধ্যবর্তী একটি শহর। আবার এটি কাযভীন ও আবহারের মধ্যবর্তী একটি শহর বা জেলা। 'আল-কামূস' গ্রন্থে এমনটিই বলা হয়েছে।