যখীরাতুল উক্ববা ফী শারহিল মুজতাবা

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 571

৮৬ - পাগড়ির ওপর মাসেহ করার অধ্যায়

অর্থাৎ, এটি পাগড়ির ওপর মাসেহ করার বৈধতার প্রমাণস্বরূপ হাদিসসমূহের বর্ণনার অধ্যায়।

‘আল-লিসান’ (অভিধান)-এ বলা হয়েছে: ‘আল-ইমামাহ’ (عمامة) শব্দের আইন বর্ণে কাসরা (ই-কার) সহকারে; এটি মাথার একটি পরিচিত পরিধেয় বস্তু। কখনো কখনো এর দ্বারা শিরস্ত্রাণ বা রণ-টুপির রূপক অর্থও বোঝানো হয়। এর বহুবচন হলো ‘আমায়েম’ এবং দ্বিতীয়টির আইন বর্ণে কাসরা সহকারে ‘ইমাম’। তিনি বলেন: আরবরা বলে থাকে: ‘যখন তারা তাদের পাগড়িগুলো নামাল, তখন আমরা তাদের চিনতে পারলাম।’ সুতরাং এটি

হয়তো ‘ইমামাহ’ শব্দের ‘জ্যাম-উত-তাকসির’ (ভগ্ন বহুবচন) হবে, নতুবা এটি ‘তালহা’ বাব থেকে হবে—অর্থাৎ যার একবচন ও বহুবচনের মধ্যে ‘তা’ (ة) দ্বারা পার্থক্য করা হয়। ‘ই'তাম্মা বিহা’ এবং ‘তা'আম্মামা’ একই অর্থে ব্যবহৃত হয়। সমাপ্ত।

১০৪ - আল-হুসাইন ইবনে মানসুর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু মুয়াবিয়া আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাশ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন (হ)। এবং (অপর সনদে) আল-হুসাইন ইবনে মানসুর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাশ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন হাকাম থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি কাব ইবনে উজরা থেকে, তিনি বিলাল (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মোজা এবং মাথার কাপড়ের (পাগড়ির) ওপর মাসেহ করতে দেখেছি।

১০৫ - এবং আল-হুসাইন ইবনে আবদুর রহমান আল-জারজারায়ি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন তালক ইবনে গান্নাম থেকে, তিনি বলেন: জায়েদাহ এবং হাফস ইবনে গিয়াস আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আমাশ থেকে, তিনি হাকাম থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা থেকে,