عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، عَنْ بِلَالٍ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ.
106 - أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ بِلَالٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَلَى الْخِمَارِ وَالْخُفَّيْنِ.
رجال الأسانيد
الإسناد الأول فيه ثمانية
1 - (الحسين بن منصور) بن جعفر بن عبد الله بن رزين بن محمَّد بن برد السلمي، أبو علي النيسابوري، عن الحسين بن محمَّد المروزي، وأبي ضمرة الليثي، وابن عيينة، وأبي أسامة، وابن نمير، ومبشر بن إسماعيل الحلبي، وعم أبيه مبشر بن عبد الله بن رزين، وابن أبي فديك، وأبي معاوية، وأحمد بن حنبل، وخلق.
وعنه البخاري، والنسائي، ويحيى بن يحيى، وهو من شيوخه، وبشر بن الحكم العبدي، وهو أكبر منه، وأبو أحمد الفراء، وأحمد بن إبراهيم بن بنت نصر بن زياد القاضي، وأبو الفضل أحمد بن سلمة، والحسن بن سفيان، والحسين القباني، وأبو العباس السراج، وعدة.
قال النسائي: ثقة، وقال الحاكم: هو شيخ العدالة، والتزكية في عصره، وكان أخص الناس بيحيى بن يحيى، وكان يحيى بن يحيى يعيب
যখীরাতুল উক্ববা ফী শারহিল মুজতাবা
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 572
বারা ইবনে আযিব (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বিলাল (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে মোজার ওপর মাসাহ করতে দেখেছি।
১০৬ - হান্নাদ ইবনুস সারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ওকী' থেকে, তিনি শু'বাহ থেকে, তিনি হাকাম থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি বিলাল (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে পাগড়ী ও মোজার ওপর মাসাহ করতে দেখেছি।
সনদের বর্ণনাকারীদের পরিচিতি
প্রথম সনদে আটজন বর্ণনাকারী রয়েছেন
১ - (হুসাইন ইবনে মানসুর) ইবনে জাফর ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে রাযীন ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে বারদ আস-সুলামী, আবু আলী আন-নাইসাবুরী। তিনি হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ আল-মারওয়াযী, আবু দামরা আল-লায়সী, ইবনে উয়াইনা, আবু উসামা, ইবনে নুমাইর, মুবাশশির ইবনে ইসমাইল আল-হালাবী, তাঁর পিতার চাচা মুবাশশির ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে রাযীন, ইবনে আবি ফুদাইক, আবু মুয়াবিয়া, আহমাদ ইবনে হাম্বল এবং আরও অনেকের থেকে বর্ণনা করেছেন।
আর তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন বুখারী, নাসায়ী, ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়া—যিনি তাঁর উস্তাদদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, বিশর ইবনুল হাকাম আল-আবদী—যিনি তাঁর চেয়ে বয়সে বড় ছিলেন, আবু আহমাদ আল-ফাররা, কাযী আহমাদ ইবনে ইবরাহীম ইবনে বিনতে নাসর ইবনে যিয়াদ, আবু আল-ফাদল আহমাদ ইবনে সালামা, হাসান ইবনে সুফিয়ান, হুসাইন আল-কাব্বানী, আবু আল-আব্বাস আস-সাররাজ এবং আরও কয়েকজন।
নাসায়ী বলেন: তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ)। হাকীম বলেন: তিনি তাঁর সমকালীন ন্যায়পরায়ণতা ও চারিত্রিক বিশুদ্ধতার ক্ষেত্রে অনন্য ব্যক্তিত্ব ছিলেন। তিনি ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়ার অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ ছিলেন এবং ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়া দোষারোপ করতেন...