হাদীস বিএন

ذخيرة العقبى في شرح المجتبى

Part 1 | Page 638

‌‌41 - الاسْتِنْجَاءُ بِالمَاءِ

أي هذا باب ذكر الحديث الدال على مشروعية الاستنجاء بالماء.

وأراد المصنف رحمه الله بهذا الرَّدِّ على مَن مَنَع الاستنجاء بالماء وسنذكره في المسائل في آخر الباب، إن شاء الله تعالى.

45 - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، قَالَ: أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ أَحْمِلُ أَنَا وَغُلَامٌ مَعِي نَحْوِي إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ فَيَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ.

رجال الإسناد خمسة

1 - "إسحق بن إبراهيم" بن مَخْلد الحنظلي، أبو محمد المعروف بابن راهويه المروزي ثقة ثبت حافظ فقيه، من العاشرة، تقدم. في 2/ 2.

2 - "النضر" بن شُمَيل بالتصغير المازني، أبو الحسن البصري، ثم الكوفي، النحوي شيخ(1) مرو، عن حميد، وبهز بن حكيم، وابن عون، وشعبة. وعنه يحيى بن يحيى، وإسحاق الكوسج، وثقه النسائي، قال محمد بن قُهْزَاذَ: مات سنة 203، أخرج له الجماعة، وفي التقريب: ثقة ثبت، من كبار التاسعة، مات سنة 204 وله 82 سنة.

--------------------------------------------

(1) وفي التقريب: نزيل مرو.

যখীরাতুল উক্ববা ফী শারহিল মুজতাবা

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 638


৪১ - পানি দ্বারা ইসতিনজা করা

অর্থাৎ এটি এমন একটি পরিচ্ছেদ যেখানে পানি দ্বারা শৌচকার্য (ইসতিনজা) করার বৈধতার ওপর দলীলস্বরূপ হাদীস বর্ণিত হয়েছে।

লেখক (রহিমাহুল্লাহ) এর মাধ্যমে সেই সকল ব্যক্তিবর্গের অভিমত খণ্ডন করতে চেয়েছেন যারা পানি দ্বারা ইসতিনজা করা অপছন্দ বা নিষেধ করেছেন; ইনশাআল্লাহ তাআলা পরিচ্ছেদের শেষে মাসআলাসমূহের আলোচনায় আমরা বিষয়টি বিস্তারিত উল্লেখ করব।

৪৫ - ইসহাক ইবনে ইব্রাহীম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের খবর দিয়েছেন আন-নজর, তিনি বলেন: আমাদের খবর দিয়েছেন শু'বাহ, আতা ইবনে আবী মাইমূনাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিককে বলতে শুনেছি: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, তখন আমি এবং আমার সমবয়সী এক কিশোর একটি পানির পাত্র বহন করতাম, অতঃপর তিনি পানি দ্বারা ইসতিনজা করতেন।

সনদের রাবীগণ পাঁচজন:

১ - "ইসহাক ইবনে ইব্রাহীম" ইবনে মাখলাদ আল-হানজালী, আবু মুহাম্মাদ, যিনি ইবনে রাহওয়ায়হ আল-মারওয়াযী নামে সুপরিচিত; তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ), সুদৃঢ় (সাবত), হাফেজ ও ফকীহ; দশম স্তরের রাবী, তাঁর আলোচনা ২/২-এ অতিক্রান্ত হয়েছে।

২ - "আন-নজর" ইবনে শুমাইল (তাসগীর সহকারে), আল-মাযিনী, আবুল হাসান আল-বাসরী, অতঃপর আল-কূফী; তিনি প্রখ্যাত ব্যাকরণবিদ এবং মারভ অঞ্চলের শাইখ(১) ছিলেন। তিনি হুমাইদ, বাহয ইবনে হাকীম, ইবনে আউন এবং শু'বাহ থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়া ও ইসহাক আল-কাওসাজ। ইমাম নাসাঈ তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। মুহাম্মাদ ইবনে কুহযাদ বলেন: তিনি ২০৩ হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন। সিত্তাহর সকল ইমাম (আল-জামাআহ) তাঁর থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন। 'আত-তাকরীব' গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি নির্ভরযোগ্য ও সুদৃঢ় রাবী, নবম স্তরের বড় রাবীদের অন্তর্ভুক্ত; তিনি ২০৪ হিজরীতে ৮২ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন।

--------------------------------------------

(১) এবং আত-তাকরীব গ্রন্থে বলা হয়েছে: মারভ-এ বসবাসকারী।