যখীরাতুল উক্ববা ফী শারহিল মুজতাবা

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 80

- এবং পবিত্রতা অধ্যায়ে (সমুদ্রের পানি দ্বারা ওযু) শিরোনামে অনুচ্ছেদ এনেছেন^(১)।

এবং উভয় স্থানে বর্ণিত হাদিসটি সনদ ও মতন (মূল পাঠ) উভয় দিক থেকে এক।

* কখনও কখনও তিনি দুই স্থানের কোনো একটিতে অতিরিক্ত কিছু যোগ করেন যা সনদের বর্ণনাকারীদের মধ্যে প্রথমে যা অস্পষ্ট ছিল তা নির্দিষ্ট করে পূর্ণতা দান করে (১/ ৫৪)।

* কখনও কখনও তিনি একটি হাদিসের জন্য উভয় অনুচ্ছেদে আলাদা আলাদা সূত্র (তরিক) উল্লেখ করেন; যাতে পাঠকারীর নিকট মূল পাঠের (মতন) বিষয়টি অধিকতর সুনিশ্চিত হয়। এর উদাহরণ হলো:

- তিনি (বরফ দ্বারা ওযু) ১/ ৫০ এবং (বরফের পানি দ্বারা ওযু) ১/ ৫১ শিরোনামে দুটি অনুচ্ছেদ রচনা করেছেন এবং এর প্রত্যেকটিতে একটি হাদিসের একটি করে সূত্র উল্লেখ করেছেন। অতঃপর তিনি পবিত্রতা অধ্যায়ে (বরফ ও শিলার পানি দ্বারা ওযু) ১/ ১৭৬ শিরোনামে একটি মাত্র অনুচ্ছেদ রচনা করেছেন এবং তাতে হাদিসটি উভয় সূত্রেই একত্রে উল্লেখ করেছেন।

- একইভাবে তিনি পবিত্রতা অধ্যায়ে (পানির পরিমাণ নির্ধারণ না করা) ১/ ৪৭ এবং পানি অধ্যায়ে (পানির পরিমাণ নির্ধারণ) ১/ ১৭৫ শিরোনামে অনুচ্ছেদ রচনা করেছেন। তিনি উভয় স্থানে আনাস ও আবু হুরায়রা (রা.) বর্ণিত দুটি হাদিস উল্লেখ করেছেন; প্রথম অনুচ্ছেদে তিনি আনাস (রা.)-এর হাদিসের জন্য অতিরিক্ত দুটি সূত্র যোগ করেছেন এবং দ্বিতীয় অনুচ্ছেদে

ইবনে উমর (রা.)-এর একটি হাদিস যোগ করেছেন।

- এবং পবিত্রতা অধ্যায়ে (স্থির পানি) এবং পানি অধ্যায়ে (স্থির পানিতে জুনুবী ব্যক্তির গোসলের নিষেধাজ্ঞা) শিরোনামে অনুচ্ছেদ এনেছেন এবং উভয় স্থানে আবু হুরায়রা (রা.)-এর হাদিসটি তিনটি সূত্রে তিনটি ভিন্ন শব্দে উল্লেখ করেছেন। যার মধ্যে দুটি সূত্র প্রথমটিতে এবং তৃতীয় সূত্রটি পরবর্তীটিতে এনেছেন।

- এবং তিনি উভয় স্থানেই (কুকুরের উচ্ছিষ্ট) শিরোনামে অনুচ্ছেদ করেছেন এবং আবু হুরায়রা (রা.)-এর হাদিসটি এমন কিছু সূত্রে বর্ণনা করেছেন যার কোনোটিই পুনরাবৃত্তি হয়নি।

* কখনও কখনও তিনি মূল পাঠ ছাড়াই কেবল অনুচ্ছেদের পুনরাবৃত্তি করেন, আর এটি এই শাস্ত্রের পণ্ডিতদের কাছে পূর্বোক্ত বিষয়গুলোর তুলনায় সহজতর।

--------------------------------------------