صغار [9] تقدم في 13/ 13.
2 - (علي بن مسهر) بصيغة اسم الفاعل، القرشي أبو الحسن الكوفي الحافظ، عن الأعمش، وإسماعيل بن أبي خالد، وهشام بن عروة، وعنه خالد بن مخلد، وهناد، وعبيد بن محمَّد المحاربي، وثقه ابن معين، قال ابن منجويه: مات سنة 189. أخرج له الجماعة اهـ صة وفي (ت) ثقة له غرائب بعد ما أضَرَّ من الثامنة.
3 - (الأعمش) سليمان بن مهران الكوفي الثقة ثبت من [5] تقدم في 17/ 18.
4 - (أبو رَزين) بفتح الراء وكسر الزاي، مسعود بن مالك؛ الأسدي الكوفي. عن علي، وابن مسعود، وأبي هريرة، وغيرهم، وعنه ابنه عبد الله، وعاصم بن أبي النَّجُود، والأعمش، وغيرهم، وثقه أبو زرعة، مات سنة 85، وهو غير أبي رَزين عبيد الذي قتله عبيد الله بن زياد بالبصرة، ووهم من خلطهما، أخرج له البخاري في الأدب المفرد، ومسلم، والأربعة اهـ صة بزيادة، وفي (ت) ثقة فاضل من الثانية.
5 - (أبو صالح) السمان ذكوان المدني ثقة من [3] تقدم في 36/ 40.
6 - (أبو هريرة) رضي الله عنه، تقدم في 1/ 1.
لطائف الإسناد
منها: أنه من خماسياته.
ومنها: أن رواته كلهم ثقات، وأنهم ما بين مروزي، وهو شيخه، وكوفيين وهما: علي بن مسهر، وأبو رزين، ومدنيين: وهما أبو صالح، وأبو هريرة، وأن فيه الإخبار، والإنباء، والعنعنة، والقول.
ومنها: أنه يقرأ قبل قوله: "عن أبي هريرة" لفظ "كلاهما" كما تقدم غيرة مرّة.
যখীরাতুল উক্ববা ফী শারহিল মুজতাবা
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 136
ছোটরা [৯], ১৩/১৩ পৃষ্ঠায় বর্ণিত হয়েছে।
২ - (আলী ইবনে মুশহির) কর্তাবাচক বিশেষ্য বা ইসমে ফায়েলের ওজনে; তিনি কুরাশী, আবু আল-হাসান আল-কূফী, হাফিজুল হাদীস। তিনি আল-আমাশ, ইসমাঈল ইবনে আবি খালিদ এবং হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে বর্ণনা করেছেন। তার থেকে বর্ণনা করেছেন খালিদ ইবনে মাখলাদ, হান্নাদ এবং উবাইদ ইবনে মুহাম্মাদ আল-মুহারিবী। ইবনে মাঈন তাকে নির্ভরযোগ্য বা সিকাহ বলেছেন। ইবনে মানজুওয়াহ বলেন: তিনি ১৮৯ হিজরীতে ইন্তেকাল করেন। সিহাহ সিত্তার সকল ইমাম (আল-জামাআহ) তার থেকে বর্ণনা করেছেন। ‘আল-খুলাসাহ’ গ্রন্থে এমনই রয়েছে। ‘আত-তাকরীব’ গ্রন্থে বলা হয়েছে, তিনি নির্ভরযোগ্য, তবে দৃষ্টিশক্তি হারানোর পর তাঁর বর্ণনায় কিছু বিরল বিষয় (গারাইব) প্রকাশ পায়; তিনি অষ্টম স্তরের বর্ণনাকারী।
৩ - (আল-আমাশ) সুলাইমান ইবনে মিহরান আল-কূফী। তিনি অত্যন্ত নির্ভরযোগ্য ও সুদৃঢ় বর্ণনাকারী [৫]। ১৭/১৮ পৃষ্ঠায় তাঁর বিবরণ অতিবাহিত হয়েছে।
৪ - (আবু রাজীন) ‘রা’ বর্ণে ফাতহা এবং ‘যা’ বর্ণে কাসরা সহযোগে; মাসউদ ইবনে মালিক আল-আসাদী আল-কূফী। তিনি আলী, ইবনে মাসউদ, আবু হুরায়রা ও অন্যান্যদের থেকে বর্ণনা করেছেন। আর তাঁর থেকে তাঁর পুত্র আব্দুল্লাহ, আসিম ইবনে আবি আন-নাজুদ, আল-আমাশ প্রমুখ বর্ণনা করেছেন। আবু যুরআহ তাকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। তিনি ৮৫ হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন। তিনি সেই আবু রাজীন উবাইদ নন যাকে উবাইদুল্লাহ ইবনে যিয়াদ বসরায় হত্যা করেছিল; যারা এই দুই ব্যক্তিকে এক করে ফেলেছেন তারা ভুল করেছেন। ইমাম বুখারী তাঁর ‘আল-আদাবুল মুফরাদ’ গ্রন্থে এবং ইমাম মুসলিম ও চার সুনান গ্রন্থকারগণ তাঁর হাদীস বর্ণনা করেছেন। ‘আল-খুলাসাহ’ গ্রন্থে বর্ধিত তথ্যের সাথে এমনই বর্ণিত। ‘আত-তাকরীব’ গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি দ্বিতীয় স্তরের একজন নির্ভরযোগ্য ও মর্যাদাবান বর্ণনাকারী।
৫ - (আবু সালিহ) আস-সাম্মান যাকওয়ান আল-মাদানী। তিনি নির্ভরযোগ্য [৩]। ৩৬/৪০ পৃষ্ঠায় তাঁর বিবরণ অতিবাহিত হয়েছে।
৬ - (আবু হুরায়রা) রাদিয়াল্লাহু আনহু। ১/১ পৃষ্ঠায় তাঁর বিবরণ প্রদান করা হয়েছে।
সনদের সূক্ষ্ম ও বিশেষ দিকসমূহ
তার মধ্যে একটি হলো: এটি 'খুমাসিয়্যাত' বা পাঁচ স্তর বিশিষ্ট উচ্চ পর্যায়ের সনদের অন্তর্ভুক্ত।
অন্যটি হলো: এর সকল বর্ণনাকারী নির্ভরযোগ্য। তাঁদের মধ্যে মারওয়াযী রয়েছেন (যিনি লেখকের উস্তাদ), দুজন কূফী: আলী ইবনে মুশহির ও আবু রাজীন, এবং দুজন মাদানী: আবু সালিহ ও আবু হুরায়রা। এই সনদে সংবাদ প্রদান (ইখবার), অবগতি প্রদান (ইনবা), সূত্র পরম্পরা (আনআনা) এবং কওল (বলার) শব্দাবলি ব্যবহৃত হয়েছে।
আরেকটি দিক হলো: "আবু হুরায়রা থেকে" এই বাক্যের পূর্বে "উভয়ই" শব্দটি পাঠ করা হবে, যেমনটি ইতিপূর্বে একাধিকবার বর্ণিত হয়েছে।