যখীরাতুল উক্ববা ফী শারহিল মুজতাবা

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 87

তিনি (ইমাম নাসাঈ) বলেছেন, এবং তিরমিযীও তদ্রূপ বলেছেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ বিন বাশশার (বুন্দার) বর্ণনা করেছেন—তিরমিযী অতিরিক্ত যোগ করেছেন: এবং কুতায়বা—তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আবদুর রহমান বিন মাহদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (২/১৭১-১৭২)।

নাসাঈ এটি আরও বর্ণনা করেছেন: আহমদ বিন সুলাইমান থেকে, তিনি হুসাইন বিন আলী আল-জু'ফী থেকে, তাঁরা উভয়ই যায়িদা থেকে বর্ণনা করেছেন।

নাসাঈ এটি আরও বর্ণনা করেছেন: আবু বকর বিন আলী থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ বিন উমর আল-কাওয়ারীরী এবং ইউসুফ বিন মারওয়ান থেকে, তাঁরা উভয়ই ফুযাইল বিন ইয়াদ থেকে, তাঁরা উভয়ই মানসুর বিন আল-মুতামির থেকে, তিনি হিলাল বিন ইয়াসাফ থেকে, তিনি রাবী বিন খুসাইম থেকে এবং তিনি আমর বিন মাইমুন থেকে।

ফুযাইলের বর্ণনায় একে পূর্ববর্তী হাদীসের আগে স্থান দেওয়া হয়েছে, যা আবদুর রহমান বিন আবি লায়লা থেকে, তিনি জনৈকা আনসারী নারী থেকে, তিনি আবু আইয়ুব আনসারী থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "('বলুন, তিনি আল্লাহ এক') সূরাটি কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য।"

নাসাঈ বিশেষভাবে তাঁর 'সুনানুল কুবরা' গ্রন্থে এর পরপরই বলেছেন: সহীহ হাদীসের ক্ষেত্রে এর চেয়ে দীর্ঘতর কোনো সনদ (বর্ণনা পরম্পরা) আমার জানা নেই (২/১৭২)।

ইমাম নাসাঈর সংকলিত ইমাম মালিকের হাদীসসমূহের মধ্যেও বর্ণিত হয়েছে: যাকারিয়া বিন ইয়াহইয়া (খায়্যাতুস সুন্নাহ) থেকে, তিনি ইব্রাহিম বিন আব্দুল্লাহ আল-হারাবী থেকে, তিনি সাঈদ বিন মাহবুব থেকে, তিনি আবসার বিন কাসিম থেকে, তিনি সুফিয়ান সাওরী থেকে, তিনি মালিক থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি মুহাম্মাদ বিন আলীর দুই পুত্র আব্দুল্লাহ ও হাসান থেকে, তাঁরা তাঁদের পিতা থেকে এবং তিনি আলী (রা.) থেকে—নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কর্তৃক "মুতআহ বিবাহ নিষিদ্ধকরণ" সম্পর্কে।

আমি (গ্রন্থকার) বলছি: বর্ণনাকারীর সংখ্যার দিক থেকে আমি ইমাম নাসাঈর সমপর্যায়ভুক্ত হয়েছি; কারণ তাঁর এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মাঝে এই দুটি হাদীসে যেমন দশজন রাবী রয়েছেন, তেমনি আমার এবং তাঁর (নাসাঈর) মাঝে অন্য হাদীসসমূহে দশজন রাবী রয়েছেন। সকল প্রশংসা একমাত্র আল্লাহর জন্য।