. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
===
وهذا الحديث ضعيف متنًا وسندًا (11) (55)؛ لضعف سنده، وغرضه بسوقه: الاستئناس به للترجمة.
ورواه أبو داوود في "المراسيل" عن عيسى بن أزداد عن أبيه، وأزداد -ويقال: يزداد- لا تصح له صحبة، وزمعة ضعيف، ورواه الإمام أحمد في "مسنده" من هذا الوجه (4/ 347)، ورواه مسدد في "مسنده" حدثنا عيسى، حدثنا زمعة بن صالح، حدثني عيسى بن يزداد
… فذكره. انتهى "تحفة الأشراف" رقم (82).
* * *
ولم يذكر المؤلف في هذا الباب إلا حديثًا واحدًا؛ ذكره للاستئناس للترجمة.
والله سبحانه وتعالى أعلم
মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 210
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
===
আর এই হাদিসটি এর মতন (মূল পাঠ) এবং সনদ (সূত্র) উভয় দিক থেকেই দুর্বল (১১) (৫৫); কারণ এর সনদ দুর্বল। এটি উল্লেখ করার উদ্দেশ্য হলো অধ্যায়ের শিরোনামের সপক্ষে সমর্থন লাভ করা।
ইমাম আবু দাউদ তাঁর 'আল-মরাসিল'-এ ঈসা ইবনে আজদাদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আজদাদ—যাকে ইয়াজদাদও বলা হয়—তাঁর সাহাবী হওয়া প্রমাণিত নয়। আর যামআহ দুর্বল বর্ণনাকারী। ইমাম আহমদ তাঁর 'মুসনাদ'-এ এই সূত্রেই (৪/৩৪৭) এটি বর্ণনা করেছেন। মুসাদ্দাদ তাঁর 'মুসনাদ'-এ বর্ণনা করেছেন: আমাদের নিকট ঈসা বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট যামআহ ইবনে সালিহ বর্ণনা করেছেন, আমার নিকট ঈসা ইবনে ইয়াজদাদ বর্ণনা করেছেন
… অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন। 'তুহফাতুল আশরাফ' (নং ৮২) এর উদ্ধৃতি সমাপ্ত।
* * *
লেখক এই অধ্যায়ে কেবল একটি হাদিস উল্লেখ করেছেন; যা তিনি অধ্যায়ের শিরোনামের সপক্ষে সমর্থক হিসেবে উল্লেখ করেছেন।
আর আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা-ই সর্বাধিক অবগত।