মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 319

শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুত্তায়্যাহ থেকে, তিনি বলেন: আমি মুতাররিফকে আব্দুল্লাহ ইবনে মুগাফফাল থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন কুকুর পাত্রে মুখ দেয় (পান করে)... তখন তোমরা তা ধৌত করো।"

===

"আত-তাকরীব" গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি নির্ভরযোগ্য ও হাফিয, তাঁর বিরুদ্ধে ইরজা-র (মুরজিয়া মতবাদ) অপবাদ দেওয়া হয়েছে, তিনি নবম স্তরের রাবী, মৃত্যু হয়েছে ২০৪, ২০৫ অথবা ২০৬ হিজরি সনে। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (সিহাহ সিত্তার সকল ইমাম)।

(শুবা আমাদের নিকট আবুত্তায়্যাহ থেকে বর্ণনা করেছেন) - 'তা' বর্ণে যবর এবং 'ইয়া' বর্ণে তাশদীদ সহকারে - তিনি হলেন ইয়াজিদ ইবনে হুমাইদ আদ-দুবায়ী - 'দাদ' বর্ণে পেশ এবং 'বা' বর্ণে যবর সহকারে - বনু দুবাইয়ার দিকে সম্বন্ধিত করে যা তাসগীর (ক্ষুদ্রার্থক) শব্দে ব্যবহৃত, তিনি তাদেরই একজন। বলা হয়: আবুত্তায়্যাহ তাঁর লকব (উপাধি), আর তাঁর কুনিয়াত হলো আবু হাম্মাদ আল-বাসরী। তিনি নির্ভরযোগ্য ও সুদৃঢ় বর্ণনাকারী, নিজের কুনিয়াত নামেই প্রসিদ্ধ, তিনি পঞ্চম স্তরের রাবী, ১২৮ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (সিহাহ সিত্তার সকল ইমাম)।

আবুত্তায়্যাহ (বলেন): (আমি মুতাররিফকে শুনেছি) - 'মিম' বর্ণে পেশ এবং 'রা' বর্ণে কাসরাহ (জের) ও তাশদীদ সহকারে - তিনি হলেন আব্দুল্লাহ ইবনে শিখখীর-এর পুত্র - 'শিন' বর্ণে কাসরাহ এবং 'খা' বর্ণে কাসরাহ ও তাশদীদ সহকারে, এরপর 'ইয়া' এবং তারপর 'রা' - আল-আমিরী আল-হারশী গোত্রের সদস্য, আবু আব্দুল্লাহ আল-বাসরী। তিনি তাবিঈগণের অন্যতম শ্রেষ্ঠ ব্যক্তিত্ব এবং তাঁর পিতা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের অন্যতম সাহাবী ছিলেন।

"আত-তাকরীব" গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি নির্ভরযোগ্য ও ইবাদতগুজার, দ্বিতীয় স্তরের রাবী, ৯৫ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (সিহাহ সিত্তার সকল ইমাম)।

(তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মুগাফফাল থেকে বর্ণনা করেন) - মুগাফফাল শব্দটি ইসমে মাফউল-এর ওজনে - তিনি আব্দু নাহম-এর পুত্র - 'নুন' বর্ণে যবর এবং 'হা' বর্ণে সুকুন সহকারে - ইবনে আসহাম আল-মুযানী, আবু আব্দুর রহমান আল-বাসরী। তিনি একজন সুপ্রসিদ্ধ সাহাবী, যিনি বৃক্ষের নিচে (বায়আতে রিদওয়ান) শপথ গ্রহণ করেছিলেন এবং পরবর্তীতে বসরায় বসবাস শুরু করেন, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন।

এই সনদটি সুদাসিয়্যাত (ছয়জন রাবী বিশিষ্ট) পর্যায়ভুক্ত এবং এর বিধান হলো: সহীহ; কারণ এর সকল বর্ণনাকারীই নির্ভরযোগ্য ও সুদৃঢ়।

(রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যখন কুকুর মুখ দেয়/পান করে) এবং তার জিহ্বা প্রবেশ করায় (পাত্রের মধ্যে) যাতে কোনো তরল পদার্থ থাকে; যেমন দুধ, পানি, সিরকা বা ফলের রস... (তখন তোমরা তা ধৌত করো)।