(136) - 400 - (2) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ خَيْر، عَنْ عَلِيٍّ
===
ثم استشهد المؤلف رحمه الله تعالى لحديث ابن عباس بحديث علي بن أبي طالب رضي الله عنهم، فقال:
(136) - 400 - (2) (حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا شريك) بن عبد الله النخعي الكوفي القاضي، صدوق يخطئ كثيرًا، من الثامنة، مات سنة سبع أو ثمان وسبعين ومئة (178 هـ). يروي عنه: (م عم).
(عن خالد بن علقمة) الهمداني الوادعي أبو حية -بالتحتانية- الكوفي. روى عن: عبد خير عن علي في الوضوء، ويروي عنه: (د س ق)، وشريك بن عبد الله، وزائدة بن قدامة، والثوري.
وثقه ابن معين والنسائي، وقال في "التقريب": صدوق، من السادسة.
(عن عبد خير) بن يزيد الهمداني أبي عمارة الكوفي، ثقة مخضرم، من الثانية، لم يصح له صحبة، وفي "التهذيب": ويقال له: ابن بجيد بن جوني بن عبد عمرو بن عبد يعرب بن الصائد الهمداني أبو عمارة الكوفي. روى عن: أبي بكر الصديق ولم يذكر سماعًا، وعن ابن مسعود، وعلي، وزيد بن أرقم، وعائشة، ويروي عنه: (عم)، وخالد بن علقمة بن مرثد، والشعبي، وأبو إسحاق السبيعي، وغيرهم.
وثقه ابن معين، وقال العجلي: تابعي كوفي ثقة، ويقال: اسم عبد خير: عبد الرحمن.
(عن علي) بن أبي طالب رضي الله عنه.
وهذا السند من خماسياته، وحكمه: الصحة؛ لأن رجاله كلهم ثقات.
মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 429
(১৩৬) - ৪০০ - (২) আমাদের নিকট আবু বকর বিন আবি শায়বা বর্ণনা করেছেন, তিনি বর্ণনা করেছেন শারিক থেকে, তিনি খালিদ বিন আলকামা থেকে, তিনি আবদ খাইর থেকে, তিনি আলি থেকে।
===
অতঃপর লেখক (রহিমাহুল্লাহ তাআলা) ইবনে আব্বাসের হাদিসের স্বপক্ষে আলি বিন আবি তালিব (রাযিয়াল্লাহু আনহুম)-এর হাদিস দ্বারা দলিল পেশ করেছেন, তিনি বলেছেন:
(১৩৬) - ৪০০ - (২) (আমাদের নিকট আবু বকর বিন আবি শায়বা বর্ণনা করেছেন, তিনি বর্ণনা করেছেন শারিক) বিন আব্দুল্লাহ আন-নাখায়ি আল-কুফি আল-কাদি। তিনি সত্যবাদী তবে অনেক ভুল করতেন, তিনি অষ্টম স্তরের বর্ণনাকারী। তিনি ১৭৭ বা ১৭৮ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। তার থেকে বর্ণনা করেছেন: (মুসলিম ও অন্যান্য সুনান গ্রন্থকারগণ)।
(খালিদ বিন আলকামা থেকে) আল-হামদানি আল-ওয়াদিয়ি আবু হাইয়্যাহ—নিচে দুই নুক্তাবিশিষ্ট ইয়া সহযোগে—আল-কুফি। তিনি ওজু বিষয়ে আলির সূত্রে আবদ খাইর থেকে বর্ণনা করেছেন। তার থেকে বর্ণনা করেছেন: (আবু দাউদ, নাসাঈ ও ইবনে মাজাহ), এবং শারিক বিন আব্দুল্লাহ, যাইদা বিন কুদামা এবং সাওরি।
ইবনে মাঈন এবং নাসাঈ তাকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। 'আত-তাক্বরিব' গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি সত্যবাদী, ষষ্ঠ স্তরের অন্তর্ভুক্ত।
(আবদ খাইর থেকে) বিন ইয়াযিদ আল-হামদানি আবু আমারা আল-কুফি। তিনি নির্ভরযোগ্য এবং মুখাদরাম (রাসূলের যুগ পেলেও তাকে দেখেননি এমন), দ্বিতীয় স্তরের অন্তর্ভুক্ত। তার সাহাবি হওয়া প্রমাণিত নয়। 'আত-তাহযিব' গ্রন্থে রয়েছে: তাকে ইবনে বুজাইদ বিন জুনি বিন আবদ আমর বিন আবদ ইয়ারুব বিন আস-সায়িদ আল-হামদানি আবু আমারা আল-কুফিও বলা হয়। তিনি আবু বকর সিদ্দিক থেকে বর্ণনা করেছেন তবে সরাসরি শোনার কথা উল্লেখ নেই, এবং ইবনে মাসউদ, আলি, যাইদ বিন আরকাম ও আয়েশা থেকেও বর্ণনা করেছেন। তার থেকে বর্ণনা করেছেন: (সুনান গ্রন্থকারগণ), এবং খালিদ বিন আলকামা বিন মারসাদ, আশ-শা'বি, আবু ইসহাক আস-সাবি'য়ি প্রমুখ।
ইবনে মাঈন তাকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। আল-ইজলি বলেছেন: তিনি কুফার একজন নির্ভরযোগ্য তাবেয়ি। বলা হয় যে, আবদ খাইরের নাম হলো আব্দুর রহমান।
(আলি থেকে) বিন আবি তালিব রাযিয়াল্লাহু আনহু।
এই সনদটি লেখকের পঞ্চসূত্রী (খুমাসি) বর্ণনাসমূহের অন্তর্ভুক্ত। এর হুকুম হলো: সহিহ; কারণ এর বর্ণনাকারীগণ সকলেই নির্ভরযোগ্য।