حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ
===
(حدثنا عبد الملك بن الصباح المسمعي) -بكسر الميم الأولى- نسبة إلى أحد أجداده أبي محمد الصنعاني نزيل البصرة، ذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال في "التقريب": صدوق، من التاسعة، مات سنة مئتين، ويقال قبلها. يروي عنه: (خ م س ق)، له في (خ) فرد حديث.
(حدثنا ثور بن يزيد) -بزيادة ياء تحتانية في أول اسم أبيه- أبو خالد الحمصي، ثقة ثبت إلا أنه يرى القدر، من السابعة، مات سنة خمسين ومئة (150 هـ)، وقيل: ثلاث أو خمس وخمسين ومئة. يروي عنه: (خ عم).
(عن خالد بن معدان) -بفتح فسكون- الكلاعي -بفتح أوله وثانيه -نسبة إلى ذي الكلاع؛ بطن من قبائل اليمن، نزلت حمص بالشام، أبي عبد الله الحمصي. روى عن: معاوية، وابن عمر، وعبد الله بن عمرو، وثوبان، وغيرهم، ويروي عنه: (ع)، وثور، ويزيد.
وكان من فقهاء التابعين وأعيانهم، وقال في "التقريب": ثقة عابد يرسل كثيرًا، من الثالثة، مات سنة ثلاث ومئة (103 هـ)، وقيل بعد ذلك. يروي عنه: (ع).
(عن عبد الرحمن بن عمرو) السلمي الشامي، مقبول، من الثالثة، مات سنة عشر ومئة (110 هـ). يروي عنه: (دت ق).
(عن العرباض بن سارية) السلمي الحمصي الصحابي رضي الله عنه.
وهذا السند من سداسياته؛ رجاله أربعة منهم شاميون، واثنان بصريان، وحكمه: الصحة، وغرضه بسوقه: بيان متابعة خالد بن معدان لضمرة بن حبيب في رواية هذا الحديث عن عبد الرحمن بن عمرو.
মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 167
আব্দুল মালিক বিন আস-সাব্বাহ আল-মিসমাঈ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাওর বিন ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি খালিদ বিন মাদানের নিকট থেকে, তিনি আব্দুর রহমান বিন আমরের নিকট থেকে, তিনি ইরবাদ বিন সারিয়ার নিকট থেকে
===
(আব্দুল মালিক বিন আস-সাব্বাহ আল-মিসমাঈ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন) - প্রথম মীম অক্ষরে কাসরা সহ - এটি তাঁর পূর্বপুরুষদের একজনের দিকে নিসবত; তিনি আবু মুহাম্মাদ আস-সানআনী, যিনি বাসরায় বসবাস করতেন। ইবনে হিব্বান তাঁকে "আত-সিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। "আত-তাকরীব" গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি সদুক (সত্যবাদী), নবম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, দুইশ হিজরি সালে অথবা তার আগে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে (বুখারি, মুসলিম, নাসাঈ, ইবনে মাজাহ) বর্ণনা করেছেন। বুখারিতে তাঁর একক একটি হাদিস রয়েছে।
(সাওর বিন ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন) - পিতার নামের শুরুতে অতিরিক্ত 'ইয়া' সহ - আবু খালিদ আল-হিমসি। তিনি সিকাহ ও সুদৃঢ় বর্ণনাকারী, তবে তিনি কদরি মতবাদে বিশ্বাসী ছিলেন। তিনি সপ্তম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, ১৫০ হিজরি সালে মৃত্যুবরণ করেন। কেউ কেউ বলেন ১৫৩ অথবা ১৫৫ হিজরি। তাঁর থেকে (বুখারি ও অন্যান্যরা) বর্ণনা করেছেন।
(খালিদ বিন মাদান থেকে বর্ণিত) - 'মিম' অক্ষরে ফাতহা এবং 'আইন' অক্ষরে সুকুন সহ - আল-কালাঈ - প্রথম ও দ্বিতীয় অক্ষরে ফাতহা সহ - যুল কালা'-এর সাথে সম্পর্কিত নিসবত; এটি ইয়েমেনের একটি গোত্র যা শামের হিমসে বসবাস শুরু করেছিল। তিনি আবু আব্দুল্লাহ আল-হিমসি। তিনি মুয়াবিয়া, ইবনে উমর, আব্দুল্লাহ বিন আমর, সাওবান এবং অন্যদের থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে (ছয় কিতাবের সকল সংকলকগণ), সাওর এবং ইয়াজিদ বর্ণনা করেছেন।
তিনি তাবেঈদের অন্যতম ফকীহ ও গণ্যমান্য ব্যক্তিত্ব ছিলেন। "আত-তাকরীব" গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি সিকাহ, আবিদ এবং প্রচুর 'মুরসাল' বর্ণনা করতেন। তিনি তৃতীয় স্তরের অন্তর্ভুক্ত, ১০৩ হিজরি সালে অথবা তার পরে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে (ছয় কিতাবের সকল সংকলকগণ) বর্ণনা করেছেন।
(আব্দুর রহমান বিন আমর থেকে বর্ণিত) আস-সুলামী আশ-শামী, তিনি মাকবুল (গ্রহণযোগ্য), তৃতীয় স্তরের অন্তর্ভুক্ত, ১১০ হিজরি সালে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে (আবু দাউদ, তিরমিযী, ইবনে মাজাহ) বর্ণনা করেছেন।
(ইরবাদ বিন সারিয়া থেকে বর্ণিত) আস-সুলামী আল-হিমসি, যিনি একজন সাহাবী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)।
এই সনদটি তাঁর 'সুদাসিয়্যাত' (ছয় স্তর বিশিষ্ট সনদ) সমূহের অন্তর্ভুক্ত; এর রাবীদের মধ্যে চারজন শামী এবং দুইজন বসরী। এর হুকুম হলো: এটি সহীহ। এটি উল্লেখ করার উদ্দেশ্য হলো: আব্দুর রহমান বিন আমরের নিকট থেকে এই হাদিসটি বর্ণনার ক্ষেত্রে দামরা বিন হাবীবের বিপরীতে খালিদ বিন মাদানের অনুসরণ (মুতাবাহ) বর্ণনা করা।