হাদীস বিএন

مرشد ذوي الحجا والحاجة

Part 1 | Page 217

(56) - 56 - (2) حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْل وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ،

===

والنحو في قوله: (نحوه) عبارة عن الحديث اللاحق الموافق للسابق في بعض ألفاظه ومعناه، كما بسطنا الكلام عليه وعلى نظائره في "الكوكب الوهاج على مسلم بن الحجاج".

* * *

 

ثم استشهد المؤلف رحمه الله تعالى لحديث أبي هريرة بحديث عبد الله بن عمر رضي الله عنه تعالى عنهم، فقال:

(56) - 56 - (2) (حدثنا سهل بن) زنجلة -بفتح فسكون ففتح- المكني بـ (أبي سهل) بن أبي الصُّغْدِي -بضم فسكون- نسبة إلى الصُّغْدِ؛ موضع بسمرقند، ويقال: بالسين بدل الصاد، أبو عمرو الرازي الخياط الأمير الحافظ، صدوق، من العاشرة، مات في حدود الأربعين ومئتين (240 هـ). يروي عنه: (ق).

(ومحمد بن عبد الله بن يزيد) القرشي العدوي مولى آل عمر، أبو يحيى المقرئ المكي. روى عن: أبيه، وابن عيينة.

قال أبو حاتم: صدوق ثقة، وقال النسائي: ثقة، وقال الخليلي: ثقة متفق عليه، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال في "التقريب": ثقة، من العاشرة، مات سنة ست وخمسين ومئتين (256 هـ). يروي عنه: (س ق).

(قالا: حدثنا سفيان) بن عيينة الهلالي أبو محمد الأعور الكوفي، ثقة ثبت، من الثامنة، مات سنة ثمان وتسعين ومئة (198 هـ). يروي عنه: (ع).

(عن الزهري) محمد بن مسلم المدني.

(عن سالم) بن عبد الله بن عمر العدوي المدني.

মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 217


(৫৬) - ৫৬ - (২) আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সাহল ইবনে আবি সাহল এবং মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াজিদ, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, যুহরী থেকে, তিনি সালিম থেকে,

===

এবং তাঁর বক্তব্য: (অনুরূপ/নাহওয়াহু)-এর মধ্যে 'নাহও' শব্দটি এমন পরবর্তী হাদিসকে বুঝায় যা পূর্ববর্তী হাদিসের সাথে কিছু শব্দ এবং অর্থের ক্ষেত্রে মিল রাখে, যেমনটি আমরা এর ওপর এবং এর সদৃশ বিষয়গুলোর ওপর "আল-কাওকাব আল-ওয়াহহাজ আলা মুসলিম বিন আল-হাজ্জাজ" গ্রন্থে বিস্তারিত আলোচনা করেছি।

* * *

 

অতঃপর লেখক (রহিমাহুল্লাহ তায়ালা) আবু হুরাইরা (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর হাদিসের সমর্থনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদিস দ্বারা দলিল পেশ করেছেন, তিনি বলেন:

(৫৬) - ৫৬ - (২) (আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সাহল ইবনে) যানজালাহ -যবর, সাকিন ও যবর যোগে- যাঁর উপনাম (আবু সাহল) ইবনে আবুস সুগদি -পেশ ও সাকিন যোগে- সুগদ-এর সাথে সম্পর্কিত; যা সমরকন্দের একটি স্থান, এবং বলা হয় সিনের পরিবর্তে সাদ দিয়ে। তিনি আবু আমর আর-রাজি আল-খাইয়াত আল-আমির আল-হাফিজ, তিনি সাদুক (সত্যবাদী), দশম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, আনুমানিক ২৪০ হিজরির দিকে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ইবনে মাজাহ)।

(এবং মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াজিদ) আল-কুরাশি আল-আদাবি, উমর পরিবারের আযাদকৃত গোলাম, আবু ইয়াহইয়া আল-মুকরি আল-মাক্কি। তিনি বর্ণনা করেছেন: তাঁর পিতা এবং ইবনে উয়াইনা থেকে।

আবু হাতিম বলেছেন: তিনি সাদুক ও সিকাহ (নির্ভরযোগ্য), ইমাম নাসাঈ বলেছেন: সিকাহ, আল-খলিলি বলেছেন: সিকাহ ও সর্বসম্মত, ইবনে হিব্বান তাঁকে "আত-সিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন, আর "আত-তাকরিব" গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি সিকাহ, দশম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, ২৫৬ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (নাসাঈ ও ইবনে মাজাহ)।

(তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান) ইবনে উয়াইনা আল-হিলালি আবু মুহাম্মদ আল-আওয়ার আল-কুফি, তিনি সিকাহ ও সুদৃঢ় (সাবাত), অষ্টম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, ১৯৮ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয় কিতাবের সকল ইমাম)।

(যুহরী থেকে) যিনি হলেন মুহাম্মদ বিন মুসলিম আল-মাদানি।

(সালিম থেকে) যিনি হলেন সালিম ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর আল-আদাবি আল-মাদানি।