(105) - 105 - (6) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي عُقَيْل، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ
===
وهذا الأثر انفرد به ابن ماجه، ودرجته، أنه صحيح؛ لصحة سنده، وغرضه: الاستشهاد به.
* * *
ثم استشهد المؤلف ثالثًا لحديث عائشة بحديث أبي هريرة رضي الله تعالى عنهما، فقال:
(105) - 105 - (6) (حدثنا محمد بن الحارث) بن راشد بن طارق الأموي مولاهم؛ مولى عمر بن عبد العزيز، أبو عبد الله (المصري) المؤذن بالجامع بمصر. روى عنه: (ق)، ذكره ابن حبان في "الثقات" وقال: يغرب، وقال في "التقريب": صدوق يغرب، من العاشرة، مات سنة إحدى وأربعين ومئتين (241 هـ).
قال: (أنبأنا الليث بن سعد) بن عبد الرحمن الفهمي مولاهم أبو الحارث المصري، ثقة ثبت إمام، من السابعة، مات سنة خمس وسبعين ومئة (175 هـ) في شعبان. يروي عنه: (ع).
قال: (حدثني عقيل) -بضم أوله- ابن خالد بن عقيل -بفتح أوله- الأموي مولاهم؛ مولى عثمان، المدني ثم الشامي ثم المصري، ثقة ثبت، من السادسة، مات سنة أربع وأربعين ومئة (144 هـ). يروي عنه: (ع).
(عن) محمد بن مسلم (ابن شهاب) الزهري المدني الحافظ متفق على جلالته وإتقانه، من الرابعة، مات سنة خمس وعشرين ومئة، وقيل قبل ذلك بسنة أو سنتين. يروي عنه: (ع).
قال: (أخبرني سعيد بن المسيب) بن حزن القرشي المخزومي أبو محمد المدني، ثقة ثبت، من كبار الثانية، مات بعد التسعين. يروي عنه: (ع).
মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 371
(১০৫) - ১০৫ - (৬) আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আল-হারিস আল-মিসরি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-লাইস বিন সাদ, আমার কাছে বর্ণনা করেছেন উকাইল, ইবনে শিহাব থেকে, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন সাঈদ বিন আল-মুসাইয়িব।
===
এই বর্ণনাটি এককভাবে ইবনে মাজাহ উল্লেখ করেছেন এবং এর মান হলো এটি সহিহ (বিশুদ্ধ); কারণ এর সনদ বা বর্ণনাপরম্পরা বিশুদ্ধ। আর এটি উল্লেখ করার উদ্দেশ্য হলো এর মাধ্যমে সাক্ষ্য বা সমর্থন গ্রহণ করা।
* * *
অতঃপর লেখক আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) বর্ণিত হাদিসের জন্য তৃতীয় প্রমাণ হিসেবে আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) বর্ণিত হাদিসটি পেশ করে বলেন:
(১০৫) - ১০৫ - (৬) (আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আল-হারিস) বিন রাশিদ বিন তারিক আল-উমায়ি, তাদের মুক্তদাস; উমর বিন আব্দুল আজিজের মুক্তদাস, আবু আব্দুল্লাহ (আল-মিসরি), মিশরের জামে মসজিদের মুয়াজ্জিন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ক্বাফ), ইবনে হিব্বান তাঁকে "আস-সিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: তিনি বিরল হাদিস বর্ণনা করেন। "আত-তাকরিব" গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি সত্যবাদী কিন্তু বিরল হাদিস বর্ণনা করেন, দশম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি ২৪১ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন।
তিনি বলেন: (আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-লাইস বিন সাদ) বিন আব্দুর রহমান আল-ফাহমি, তাদের মুক্তদাস, আবু আল-হারিস আল-মিসরি, নির্ভরযোগ্য, সুদৃঢ় ইমাম, সপ্তম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি ১৭৫ হিজরির শাবান মাসে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (আইন)।
তিনি বলেন: (আমার কাছে বর্ণনা করেছেন উকাইল) —শুরুতে পেশ যোগে— বিন খালিদ বিন উকাইল —শুরুতে জবর যোগে— আল-উমায়ি, তাদের মুক্তদাস; উসমানের মুক্তদাস, মদিনার অধিবাসী, অতঃপর শামের, এরপর মিশরের অধিবাসী, নির্ভরযোগ্য ও সুদৃঢ়, ষষ্ঠ স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি ১৪৪ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (আইন)।
(থেকে) মুহাম্মদ বিন মুসলিম (ইবনে শিহাব) আজ-জুহরি আল-মাদানি, হাফেজ, তাঁর মর্যাদা ও নিখুঁত স্মৃতিশক্তির বিষয়ে সকলেই একমত, চতুর্থ স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি ১২৫ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন, কেউ কেউ বলেছেন এর এক বা দুই বছর আগে। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (আইন)।
তিনি বলেন: (আমাকে সংবাদ দিয়েছেন সাঈদ বিন আল-মুসাইয়িব) বিন হাযন আল-কুরাশি আল-মাখজুমি, আবু মুহাম্মদ আল-মাদানি, নির্ভরযোগ্য ও সুদৃঢ়, দ্বিতীয় স্তরের বড় তাবিঈদের অন্তর্ভুক্ত, তিনি ৯০ হিজরির পর মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (আইন)।