حَدَّثَنَا أَبِي عُثْمَانُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
===
يروي عن أبيه المناكير، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال في "التقريب": صدوق، من العاشرة، مات سنة إحدى وأربعين ومئتين (241 هـ).
قال: (حدثنا أبي عثمان بن خالد) بن عمر ابن عثمان بن عفان الأموي العثماني أبو عفان المدني، متروك الحديث، من العاشرة. يروي عنه: (ق).
(عن عبد الرحمن بن أبي الزناد) عبد الله بن ذكوان القرشي مولاهم المدني. قال ابن معين: ليس ممن يحتج به أهل الحديث ليس بشيء، وقال معاوية بن صالح عن ابن معين: ضعيف، وقال صالح بن أحمد عن أبيه: مضطرب الحديث، وقال في "التقريب": صدوق، من السابعة، مات سنة أربع وسبعين ومئة (174 هـ). يروي عنه: (م عم).
(عن أبيه) أبي الزناد عبد الله بن ذكوان الأموي مولاهم أبي عبد الرحمن المدني، ثقة فقيه، من الخامسة، مات فجأة سنة ثلاثين ومئة (130 هـ)، وقيل بعدها. يروي عنه: (ع).
(عن الأعرج) عبد الرحمن بن هرمز الهاشمي مولاهم أبي داوود المدني، ثقة ثبت، من الثالثة، مات سنة سبع عشرة ومئة (117 هـ). يروي عنه (ع).
(عن أبي هريرة) الدوسي المدني رضي الله تعالى عنه.
وهذا السند من سداسياته، ومن لطائفه: أن رجاله كلهم مدنيون، وفيه رواية تابعي عن تابعي، وحكمه: الضعف، وفي "الزوائد": إسناده ضعيف؛ لأن فيه راويًا متفقًا على ضعفه؛ وهو عثمان بن خالد.
মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 377
আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আমার পিতা উসমান ইবন খালিদ, তিনি আবদুর রহমান ইবন আবিয যিনাদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আল-আ'রাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে।
===
তিনি তাঁর পিতা থেকে মুনকার (অস্বীকৃত) হাদিস বর্ণনা করেন; ইবন হিব্বান তাঁকে 'আস-সিকাত' গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। 'আত-তাক্বরীব' গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি 'সাদুক' (সত্যবাদী), দশম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি ২৪১ হিজরি সালে মৃত্যুবরণ করেন।
তিনি বলেছেন: (আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আমার পিতা উসমান ইবন খালিদ) ইবন উমর ইবন উসমান ইবন আফফান আল-উমাভী আল-উসমানী আবু আফফান আল-মাদানি। তিনি 'মাতরুকুল হাদিস' (পরিত্যক্ত বর্ণনাকারী), দশম স্তরের অন্তর্ভুক্ত। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ইবন মাজাহ)।
(আবদুর রহমান ইবন আবিয যিনাদ থেকে) তিনি হলেন আব্দুল্লাহ ইবন যাকওয়ান আল-কুরাশি মাওলাহুম আল-মাদানি। ইবন মাঈন বলেছেন: তিনি এমন কেউ নন যাঁকে হাদিস বিশারদগণ দলিল হিসেবে গ্রহণ করবেন, তিনি উল্লেখযোগ্য কিছু নন। মুয়াবিয়া ইবন সালিহ ইবন মাঈন থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি যয়িফ (দুর্বল)। সালিহ ইবন আহমাদ তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি 'মুততারিবুল হাদিস' (অসংলগ্ন বর্ণনাকারী)। 'আত-তাক্বরীব' গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি 'সাদুক' (সত্যবাদী), সপ্তম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, ১৭৪ হিজরি সালে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (মুসলিম ও চার সুনান গ্রন্থকার)।
(তাঁর পিতা থেকে) তিনি হলেন আবুয যিনাদ আব্দুল্লাহ ইবন যাকওয়ান আল-উমাভী মাওলাহুম আবু আবদির রহমান আল-মাদানি। তিনি 'সিক্বাহ' (নির্ভরযোগ্য) ফকিহ, পঞ্চম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, ১৩০ হিজরি সালে হঠাৎ মৃত্যুবরণ করেন, কেউ কেউ এর পরবর্তী সময়ের কথা বলেছেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয় কিতাবের ইমামগণ)।
(আল-আ'রাজ থেকে) তিনি হলেন আবদুর রহমান ইবন হুরমুয আল-হাশেমি মাওলাহুম আবু দাউদ আল-মাদানি। তিনি 'সিক্বাহ সাবত' (সুদৃঢ় নির্ভরযোগ্য), তৃতীয় স্তরের অন্তর্ভুক্ত, ১১৭ হিজরি সালে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন (ছয় কিতাবের ইমামগণ)।
(আবু হুরায়রা থেকে) আদ-দাওসি আল-মাদানি রাযিয়াল্লাহু তায়ালা আনহু।
এই সনদটি তাঁর 'সুদাসিয়াত' (ছয় স্তর বিশিষ্ট সনদ) সমূহের অন্তর্ভুক্ত। এর অন্যতম সূক্ষ্ম বৈশিষ্ট্য হলো: এর সকল বর্ণনাকারী মদিনাবাসী এবং এতে একজন তাবিঈ থেকে অপর তাবিঈর বর্ণনা রয়েছে। এর হুকুম হলো: এটি যয়িফ (দুর্বল)। 'আয-যাওয়ায়েদ' গ্রন্থে বলা হয়েছে: এর সনদ দুর্বল; কারণ এতে এমন একজন বর্ণনাকারী রয়েছেন যাঁর দুর্বলতার ব্যাপারে সকলে একমত, আর তিনি হলেন উসমান ইবন খালিদ।