হাদীস বিএন

مرشد ذوي الحجا والحاجة

Part 2 | Page 156

(59) - 181 - (7) حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ إِذْ عَرَضَ لَهُ رَجُلٌ

===

ثم استشهد المؤلف رحمه الله تعالى سادسًا لحديث جرير بحديث ابن عمر رضي الله عنهم، فقال:

(59) - 181 - (7) (حدثنا حميد بن مسعدة) بن المبارك الباهلي السامي -بمهملة- البصري، صدوق، من العاشرة، مات سنة أربع وأربعين ومئتين (244 هـ). يروي عنه: (م عم).

(حدثنا خالد بن الحارث) بن عبيد بن سليم الهجيمي -بضم الهاء وفتح الجيم وسكون الياء- نسبة إلى الهجيم بن عمرو، أبو عثمان البصري، وقال في "التقريب": ثقة ثبت، من الثامنة، مات سنة ست وثمانين ومئة (186 هـ). يروي عنه: (ع).

(حدثنا سعيد) ابن أبي عروبة مهران اليشكري مولاهم أبو النضر البصري، ثقة كثير التدليس، من السادسة، مات سنة ست وخمسين ومئة (156 هـ)، وقيل: سبع وخمسين. يروي عنه: (ع).

(عن قتادة) بن دعامة السدوسي أبي الخطاب البصري، ثقة ثبت، من الرابعة، مات سنة سبع عشرة ومئة (117 هـ). يروي عنه: (ع).

(عن صفوان بن محرز) بن زياد (المازني) البصري، ثقة عابد، من الرابعة، مات سنة أربع وسبعين ومئة (174 هـ). يروي عنه: (خ م ت س ق).

(قال) صفوان: (بينما نحن) ماشون (مع عبد الله بن عمر) بن الخطاب رضي الله عنهما (وهو) أي: والحال أن ابن عمر (يطوف بالبيت) الحرام، وقوله: (إذ عرض له رجل) جواب بينما، وإذ فجائية رابطة لجواب بينما،

মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 156


(৫৯) - ১৮১ - (৭) হুমাইদ ইবনে মাসআদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালিদ ইবনুল হারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি সাফওয়ান ইবনে মুহরিয আল-মাযিনী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন আমরা আবদুল্লাহ ইবনে উমরের সাথে ছিলাম এবং তিনি বাইতুল্লাহ তাওয়াফ করছিলেন, এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি তাঁর সামনে উপস্থিত হলো।

===

অতঃপর লেখক (রহিমাহুল্লাহ তাআলা) ষষ্ঠত জারীরের হাদীসের সপক্ষে ইবনে উমরের (রাযিয়াল্লাহু আনহুম) হাদীসটি পেশ করেছেন। তিনি বলেন:

(৫৯) - ১৮১ - (৭) (হুমাইদ ইবনে মাসআদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন) তিনি হলেন ইবনুল মুবারক আল-বাহিলী আস-সামি —সীন বর্ণে নুকতাহীন— আল-বাসরি। তিনি সত্যবাদী, দশম স্তরের রাবী, ২৪৪ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (মুসলিম ও আসহাবে সুনান)।

(খালিদ ইবনুল হারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন) তিনি হলেন ইবনে উবাইদ ইবনে সুলাইম আল-হুজাইমি —হা বর্ণে পেশ, জীম বর্ণে যবর এবং ইয়া বর্ণে সাকিনসহ— হুজাইম ইবনে আমরের দিকে সম্বন্ধযুক্ত, আবু উসমান আল-বাসরি। 'আত-তাক্বরীব' গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি বিশ্বস্ত ও সুদৃঢ়, অষ্টম স্তরের রাবী, ১৮৬ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয় জন ইমামই)।

(সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন) তিনি হলেন ইবনে আবি আরুবাহ মিহরান আল-ইয়াশকুরি, তাঁদের মুক্তদাস, আবু আন-নাদর আল-বাসরি। তিনি বিশ্বস্ত তবে অনেক বেশি তাদলীসকারী, ষষ্ঠ স্তরের রাবী, ১৫৬ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন, আবার বলা হয়েছে ১৫৭ হিজরি। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয় জন ইমামই)।

(কাতাদাহ থেকে বর্ণিত) তিনি হলেন ইবনে দিআমাহ আস-সাদুসি আবুল খাত্তাব আল-বাসরি। তিনি বিশ্বস্ত ও সুদৃঢ়, চতুর্থ স্তরের রাবী, ১১৭ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয় জন ইমামই)।

(সাফওয়ান ইবনে মুহরিয থেকে বর্ণিত) তিনি হলেন ইবনে যিয়াদ (আল-মাযিনী) আল-বাসরি। তিনি বিশ্বস্ত ও ইবাদতগুজার, চতুর্থ স্তরের রাবী, ১৭৪ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (বুখারি, মুসলিম, তিরমিযি, নাসাঈ ও ইবনে মাজাহ)।

(সাফওয়ান বলেন): (যখন আমরা) পথ চলছিলাম (আবদুল্লাহ ইবনে উমর) ইবনুল খাত্তাব রাযিয়াল্লাহু আনহুমা এর (সাথে)। (এবং তিনি) অর্থাৎ এমতাবস্থায় যে ইবনে উমর (বাইতুল্লাহ তাওয়াফ করছিলেন), আর তাঁর বক্তব্য: (এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি তাঁর সামনে উপস্থিত হলো) এটি 'বাইনামা' এর উত্তর; আর এখানে 'ইয' হলো আকস্মিকতা অর্থজ্ঞাপক যা 'বাইনামা' এর উত্তরের সাথে সংযোগ স্থাপন করেছে।