حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "مَنْ دَعَا إِلَى هُدىً .. كَانَ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلُ أُجُورِ مَنِ
===
ويخالف، مات بمكة في آخر سنة أربعين وأول إحدى وأربعين ومئتين (241 هـ)، وقال في "التقريب": صدوق يخطئ، من العاشرة. يروي عنه: (س ق).
قال: (حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم) سلمة بن دينار المخزومي مولاهم المدني الفقيه.
قال ابن معين: ثقة، مات وهو ساجد في الحرم النبوي سنة أربع وثمانين ومئة (184 هـ)، وقيل قبل ذلك أربع وثمانين ومئة، وقال في "التقريب": صدوق فقيه، من الثامنة. يروي عنه: (ع).
(عن العلاء بن عبد الرحمن) بن يعقوب الجهني الحرقي مولاهم أبو شبل المدني.
وثقه أحمد، وقال ابن معين: ليس بذاك، وقال في "التقريب": صدوق ربما وهم، من الخامسة، مات سنة بضع وثلاثين ومئة. يروي عنه: (م عم).
(عن أبيه) عبد الرحمن بن يعقوب الجهني المدني، ثقة، من الثالثة. يروي عنه: (م عم).
(عن أبي هريرة) رضي الله عنه.
وهذا السند من خماسياته، ومن لطائفه: أن رجاله كلهم مدنيون، وحكمه: الصحة.
(أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من دعا) الناس (إلى هدىً) ودين مستقيم .. (كان له) أي: لذلك الداعي (من الأجر) والثواب (مثل أجور من
মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 227
আব্দুল আজিজ ইবনে আবু হাজিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আলা ইবনে আব্দুর রহমান থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি হেদায়েতের দিকে আহ্বান জানাবে... তার জন্য সেই পরিমাণ নেকি রয়েছে যা তার অনুসারীদের...
===
এবং তিনি ভিন্নমত পোষণ করেন, তিনি দুইশত চল্লিশ হিজরীর শেষে অথবা দুইশত একচল্লিশ হিজরীর শুরুতে মক্কায় ইন্তেকাল করেন। 'আত-তাকরীব' গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি সত্যবাদী কিন্তু ভুল করেন, তিনি দশম স্তরের রাবী। তার থেকে সুনানে নাসায়ী ও সুনানে ইবনে মাজাহ-তে বর্ণনা করা হয়েছে।
তিনি বলেন: (আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল আজিজ ইবনে আবু হাজিম) সালামাহ ইবনে দিনার আল-মাখজুমি, তাদের মুক্তদাস, মদিনাবাসী ফকিহ।
ইবনে মাঈন বলেন: তিনি নির্ভরযোগ্য, তিনি একশত চুরাশি হিজরীতে (১৮৪ হিজরী) মসজিদে নববীতে সিজদারত অবস্থায় ইন্তেকাল করেন। আবার বলা হয়েছে এর আগেই একশত চুরাশি হিজরীতে। 'আত-তাকরীব' গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি সত্যবাদী ফকিহ, অষ্টম স্তরের রাবী। তার থেকে প্রধান ছয়টি কিতাবেই বর্ণনা করা হয়েছে।
(আলা ইবনে আব্দুর রহমান থেকে) ইবনে ইয়াকুব আল-জুহানি আল-হুরাকি, তাদের মুক্তদাস, আবু শিবল আল-মাদানি।
ইমাম আহমাদ তাকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন, ইবনে মাঈন বলেছেন: তিনি তেমন উচ্চমানের নন। 'আত-তাকরীব' গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি সত্যবাদী, কখনও কখনও বিভ্রান্ত হতেন, পঞ্চম স্তরের রাবী। তিনি একশত ত্রিশের কিছু পরে ইন্তেকাল করেন। তার থেকে সহিহ মুসলিম ও সুনানে আরবাআহ-তে বর্ণনা করা হয়েছে।
(তার পিতা থেকে) আব্দুর রহমান ইবনে ইয়াকুব আল-জুহানি আল-মাদানি, তিনি নির্ভরযোগ্য, তৃতীয় স্তরের রাবী। তার থেকে সহিহ মুসলিম ও সুনানে আরবাআহ-তে বর্ণনা করা হয়েছে।
(আবু হুরায়রা থেকে) রাদিয়াল্লাহু আনহু।
এবং এই সনদটি পঞ্চসূত্রী বর্ণনার অন্তর্ভুক্ত। এর একটি সূক্ষ্ম বৈশিষ্ট্য হলো: এর সকল বর্ণনাকারী মদিনাবাসী এবং এর হুকুম হলো: এটি সহিহ।
(রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যে ব্যক্তি আহ্বান জানাবে) মানুষকে (হেদায়েতের দিকে) এবং সঠিক দ্বীনের দিকে... (তার জন্য থাকবে) অর্থাৎ: সেই আহ্বানকারীর জন্য (প্রতিদান) ও সওয়াব (তার সমান নেকি যারা...)