হাদীস বিএন

مرشد ذوي الحجا والحاجة

Part 1 | Page 98

(14) - 14 - (5) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ

===

ثم استشهد المؤلف رابعًا لحديث المقدام بحديث ابن عمر رضي الله تعالى عنهم، فقال:

(14) -14 - (5) (حدثنا محمد بن يحيى) بن عبد الله بن خالد بن فارس بن ذؤيب الذهلي (النيسابوري)، ثقة ثبت حافظ جليل، من الحادية عشرة، مات سنة ثمان وخمسين ومئتين (258 هـ). يروي عنه: (خ عم).

قال: (حدثنا عبد الرزاق) بن همام بن نافع الحميري مولاهم أبو بكر الصنعاني، ثقة حافظ مصنف شهير، من التاسعة، مات سنة إحدى عشرة ومئتين (211 هـ). يروي عنه: (ع).

قال: (أخبرنا معمر) بن راشد الأزدي أبو عروة البصري.

قال العجلي: ثقة مأمون، وضعفه ابن معين في ثابت، وقال في "التقريب": ثقة ثبت فاضل، من كبار السابعة، مات سنة أربع وخمسين ومئة (154 هـ). يروي عنه: (ع).

(عن الزهري) محمد بن مسلم بن عبيد الله أبي بكر المدني، ثقة ثبت متفق على جلالته، من الرابعة، مات سنة خمس وعشرين ومئة، وقيل قبل ذلك بسنة أو سنتين. يروي عنه: (ع).

(عن سالم) بن عبد الله بن عمر بن الخطاب العدوي أبي عمر المدني، ثقة ثبت عابد، من كبار الثالثة، مات في آخر سنة ست ومئة (106 هـ) على الصحيح. يروي عنه: (ع).

(عن) أبيه عبد الله (بن عمر) بن الخطاب رضي الله تعالى عنهما.

وهذا السند من سداسياته؛ رجاله اثنان منهم مدنيان، وواحد مكي، وواحد

মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 98


(১৪) - ১৪ - (৫) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন ইয়াহইয়া আন-নায়সাবুরি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা'মার, যুহরি থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি ইবন উমর থেকে।

===

অতঃপর লেখক আল-মিকদামের হাদীসের স্বপক্ষে চতুর্থত ইবন উমর (রাদিয়াল্লাহু তা'আলা আনহুম)-এর হাদীস দ্বারা দলিল পেশ করেছেন, তিনি বলেছেন:

(১৪) - ১৪ - (৫) (আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন ইয়াহইয়া) ইবন আবদুল্লাহ ইবন খালিদ ইবন ফারিস ইবন যুওয়াইব আদ-দুহালি (আন-নায়সাবুরি), তিনি নির্ভরযোগ্য, সুদৃঢ়, মহান হাফিয এবং সম্মানিত ব্যক্তি, একাদশ স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি দুইশত আটান্ন (২৫৮ হিজরী) সালে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (বুখারি ও মুসলিমের আল-আমাল)।

তিনি বলেন: (আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক) ইবন হুমাম ইবন নাফি' আল-হিময়ারি তাদের মুক্তদাস আবু বকর আস-সান'আনি, তিনি নির্ভরযোগ্য হাফিয ও প্রসিদ্ধ গ্রন্থকার, নবম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি দুইশত এগারো (২১১ হিজরী) সালে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয় কিতাবের সকল ইমাম)।

তিনি বলেন: (আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা'মার) ইবন রাশিদ আল-আযদি আবু উরওয়াহ আল-বাসরি।

আল-ইজলি বলেন: তিনি নির্ভরযোগ্য ও বিশ্বস্ত, তবে ইবন মাঈন সাবিতের বর্ণনার ক্ষেত্রে তাঁকে দুর্বল বলেছেন। "তাকরীব" গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি নির্ভরযোগ্য, সুদৃঢ় ও গুণী ব্যক্তি, সপ্তম স্তরের বড়দের অন্তর্ভুক্ত, তিনি একশত চুয়ান্ন (১৫৪ হিজরী) সালে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয় কিতাবের সকল ইমাম)।

(যুহরি থেকে) মুহাম্মাদ ইবন মুসলিম ইবন উবাইদুল্লাহ আবু বকর আল-মাদানি, তিনি নির্ভরযোগ্য ও সুদৃঢ়, তাঁর মহানুভবতার বিষয়ে সকলে একমত, চতুর্থ স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি একশত পঁচিশ হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন, এবং বলা হয় এর এক বা দুই বছর আগে। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয় কিতাবের সকল ইমাম)।

(সালিম থেকে) ইবন আবদুল্লাহ ইবন উমর ইবন আল-খাত্তাব আল-আদাবি আবু উমর আল-মাদানি, তিনি নির্ভরযোগ্য, সুদৃঢ় ও ইবাদতগুজার, তৃতীয় স্তরের বড়দের অন্তর্ভুক্ত, বিশুদ্ধ মতানুসারে তিনি একশত ছয় (১০৬ হিজরী) সালের শেষ দিকে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয় কিতাবের সকল ইমাম)।

(তাঁর পিতা) আবদুল্লাহ (ইবন উমর) ইবন আল-খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু তা'আলা আনহুমা) থেকে বর্ণিত।

আর এই সনদটি তাঁর সুদাসিয়াত (ছয়জন বর্ণনাকারী বিশিষ্ট সনদ) সমূহের অন্তর্ভুক্ত; এর বর্ণনাকারীদের মধ্যে দুইজন মাদানি, একজন মক্কি এবং একজন...