হাদীস বিএন

شرح رياض الصالحين

Part 2 | Page 600

على شفير القبر وعيناه تدمعان، فقال عليه الصلاة والسلام: " ما منكم من أحد وقد كتب مقعدة من الجنة ومقعده من النار " قالوا يا رسول الله أفلا ندع العمل ونتكل على ما كتب لنا؟ قال: " لا اعملوا فكل ميسر لما خلق له، اما أهل السعادة فيسرون لعمل أهل السعادة، وأما أهل الشقاوة فييسرون لعمل أهل الشقاوة " ثم قرأ قوله تعالى (فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى) (وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى) (فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى) (وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى) (فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى) (الليل: 5-10) نسأل الله أن يجعلنا وإياكم من أهل السعادة الذين يسروا لليسرى وجنبوا العسرى.

 

فإذا شرعوا في الدفن فينبغي للإنسان أن يشارك في الدفن؛ بأن يحثو بيديه ثلاث حثيات ثم ينصرف، وإن شاء شارك إلى انتهاء الدفن، فإذا فرغوا من دفنه وقف عليه، وإذا كان مطاعاً كالعالم قال للناس استغفروا لأخيكم واسألوا له التثبت فإنه الآن يسأل، فإن النبي صلي الله عليه وسلم إذا فرغ من دفن الميت وقف عليه وقال: ((استغفروا لأخيكم وأسالوا له التثبيت فإنه الآن يسأل، الآن حين فُرغ من دفنه وانتهى الناس منه وسلموه لعالم الآخرة يأتيه عالم الآخرة؛ يأتيه ملكان يسألانه عن ربه ودينه ونبيه، فيجيب

শারহু রিয়াদুস সালিহীন

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 600


কবরের কিনারায় দাঁড়িয়ে তাঁর দু’চোখ বেয়ে অশ্রু ঝরছিল। এমতাবস্থায় তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তোমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার জন্য জান্নাতের স্থান এবং জাহান্নামের স্থান নির্ধারিত হয়ে যায়নি।" তারা বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! তবে কি আমরা আমল ত্যাগ করে আমাদের জন্য যা নির্ধারিত রয়েছে তার ওপর নির্ভর করব না?" তিনি বললেন: "না, তোমরা আমল করতে থাকো। কারণ যাকে যে কাজের জন্য সৃষ্টি করা হয়েছে তার জন্য সেই পথ সহজ করে দেওয়া হয়। যারা সৌভাগ্যবান হবে, তাদের জন্য সৌভাগ্যবানদের আমল সহজ করে দেওয়া হয়; আর যারা দুর্ভাগা হবে, তাদের জন্য দুর্ভাগাদের আমলই সহজ করে দেওয়া হয়।" অতঃপর তিনি মহান আল্লাহর এই বাণী পাঠ করলেন: "সুতরাং যে দান করে ও তাকওয়া অবলম্বন করে, এবং যা উত্তম তাকে সত্য বলে বিশ্বাস করে, আমি তার জন্য সুগম করে দেব সহজ পথ। আর যে কার্পণ্য করে ও নিজেকে স্বয়ংসম্পূর্ণ মনে করে, এবং যা উত্তম তাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করে, অচিরেই আমি তার জন্য সুগম করে দেব কঠোর পথ।" (সূরা আল-লাইল: ৫-১০)। আমরা আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন আমাদের ও আপনাদের সেই সকল সৌভাগ্যবানদের অন্তর্ভুক্ত করেন যাদের জন্য সহজ পথ সুগম করা হয়েছে এবং কঠিন পথ হতে দূরে রাখা হয়েছে।

 

যখন দাফন কার্য আরম্ভ হয়, তখন মানুষের উচিত দাফনে অংশগ্রহণ করা; যেমন দুই হাতের অঞ্জলি ভরে তিনবার মাটি দেওয়া এবং তারপর প্রস্থান করা। আর চাইলে দাফন সমাপ্ত হওয়া পর্যন্তও সেখানে অবস্থান করতে পারে। দাফন সম্পন্ন হয়ে গেলে কবরের পাশে দাঁড়াবে। যদি তিনি অনুসরণীয় ব্যক্তি যেমন কোনো আলিম হন, তবে উপস্থিত লোকজনকে বলবেন: "তোমরা তোমাদের ভাইয়ের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করো এবং তার স্থৈর্যের জন্য দোয়া করো, কেননা এখন তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হচ্ছে।" কারণ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন মৃত ব্যক্তির দাফন শেষ করতেন, তখন কবরের পাশে দাঁড়িয়ে বলতেন: "তোমরা তোমাদের ভাইয়ের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করো এবং তার সুদৃঢ় থাকার জন্য দোয়া করো, কারণ তাকে এখন জিজ্ঞাসাবাদ করা হচ্ছে।" এই মুহূর্তে যখন দাফন শেষ হয়েছে এবং মানুষজন তার থেকে বিদায় নিয়েছে এবং তাকে পরকালের জগতের কাছে সপে দিয়েছে, তখন পরকালীন জগত তার নিকট উপস্থিত হয়; তার নিকট দুজন ফেরেশতা আসেন এবং তাকে তার পালনকর্তা, তার ধর্ম এবং তার নবী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন, অতঃপর সে উত্তর দেয়...