হাদীস বিএন

شرح رياض الصالحين

Part 3 | Page 244

5/364 ـ وعن أبي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((تنكح المرأة لأربع: لمالها، ولحسبها، ولجمالها، ولدينها، فاظفر بذات الدين تربت يداك)) متفق عليه.

ومعناه: أن الناس يقصدون في العادة من المرأة هذه الخصال الأربع، فاحرص أنت على ذات الدين، واظفر بها، واحرص على صحبتها.

6/365 ـ وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم لجبريل: ((ما يمنعك أن تزورنا أكثر مما تزورنا؟)) فنزلت: (وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا وَمَا بَيْنَ ذَلِكَ) رواه البخاري.

 

7/366 ـ وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((لا تصاحب إلا مؤمناً، ولا يأكل طعامك إلا تقي)) .

رواه أبو داود، والترمذي بإسناد لا بأس به.

8/367 ـ وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((الرجل على دين خليله فلينظر أحدكم من يخالل)) .

رواه أبو داود، والترمذي بإسناد صحيح، وقال الترمذي: حديث حسن.

শারহু রিয়াদুস সালিহীন

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 244


৫/৩৬৪ — আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "চারটি গুণের কারণে কোনো নারীকে বিবাহ করা হয়: তার সম্পদ, তার বংশমর্যাদা, তার সৌন্দর্য এবং তার দ্বীনদারিতা। সুতরাং তুমি দ্বীনদার নারীকে লাভ করার ব্যাপারে সচেষ্ট হও, অন্যথায় তোমার হস্ত ধূলিমলিন হোক (অর্থাৎ তুমি ক্ষতিগ্রস্ত হবে)।" (বুখারী ও মুসলিম)।

এর অর্থ হলো: মানুষ সাধারণত নারীর মধ্যে এই চারটি বৈশিষ্ট্য প্রত্যাশা করে থাকে; সুতরাং তুমি দ্বীনদার নারীর প্রতি অনুরাগী হও, তাকেই জীবনসঙ্গিনী হিসেবে গ্রহণ করো এবং তার সান্নিধ্য লাভের ব্যাপারে যত্নশীল হও।

৬/৩৬৫ — ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম)-কে বললেন: "আপনি আমাদের কাছে বর্তমানে যতটুকু আসেন, তার চেয়ে অধিক কেন আসেন না?" তখন অবতীর্ণ হলো: (আর আমরা আপনার পালনকর্তার নির্দেশ ছাড়া অবতরণ করি না। যা আমাদের সামনে আছে, যা আমাদের পেছনে আছে এবং যা এ দুইয়ের মধ্যস্থলে আছে, সবই তাঁর নিয়ন্ত্রণাধীন)। (বুখারী)।

 

৭/৩৬৬ — আবু সাঈদ খুদরী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তুমি মুমিন ব্যতীত অন্য কারো সঙ্গী হয়ো না এবং পরহেযগার (মুত্তাকী) ব্যক্তি ব্যতীত যেন অন্য কেউ তোমার খাবার না খায়।"

আবু দাউদ ও তিরমিযী এটি এমন এক সনদে বর্ণনা করেছেন যাতে কোনো সমস্যা নেই (লা-বাসা বিহি)।

৮/৩৬৭ — আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "মানুষ তার বন্ধুর দ্বীনের (আদর্শের) অনুসারী হয়। সুতরাং তোমাদের প্রত্যেকেরই দেখা উচিত সে কার সাথে বন্ধুত্ব করছে।"

আবু দাউদ ও তিরমিযী এটি সহীহ সনদে বর্ণনা করেছেন এবং ইমাম তিরমিযী একে 'হাসান' হাদীস বলেছেন।