6/451 ـ وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي بن كعب رضي الله عنه: ((إن الله عز وجل أمرني أن أقرأ عليك: (لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا) قال: وسماني؟ قال: ((نعم)) فبكى أبي. متفق عليه. وفي رواية: فجعل أبي يبكي.
7/452 ـ وعنه قال: قال أبو بكر لعمر رضي الله عنهما، بعد وفاة رسول الله صلى الله عليه وسلم، انطلق بنا إلى أم أيمن رضي الله عنهما نزورها كما كان رسول الله يزورها، فلما انتهينا إليها بكت فقالا لها: ما يبكيك؟ أما تعلمين أن ما عند الله تعالى خير لرسول الله صلى الله عليه وسلم قالت: إني لا أبكي أني لا أعلم أن ما عند الله خير لرسول الله صلى الله عليه وسلم، ولكني أبكي أن الوحي قد أنقطع من السماء؛ فهيجتهما على البكاء، فجعلا يبكيان معها. رواه مسلم. وقد سبق في باب زيارة أهل الخير.
8/453 ـ وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: لما اشتد برسول الله صلى الله عليه وسلم وجعه، قيل له في الصلاة، فقال ((مروا أبا بكر فليصل بالناس)) فقالت عائشة رضي الله عنها: إن أبا بكر رجل رقيق، إذا قرأ القرآن غلبه البكاء، فقال: ((مروه فليصل)) .
وفي رواية عن عائشة رضي الله عنها قالت: قلت: إن أبا بكر إذا قام مقامك لم يسمع الناس من البكاء. متفق عليه.
শারহু রিয়াদুস সালিহীন
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 350
৬/৪৫১ — আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উবাই ইবনে কাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বললেন: “নিশ্চয়ই মহান আল্লাহ আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন যেন আমি আপনার নিকট ‘লাম ইয়াকুনিল্লাজিনা কাফারু’ (সূরা আল-বায়্যিনাহ) পাঠ করি।” তিনি জিজ্ঞেস করলেন: “আল্লাহ কি আমার নাম নিয়েছেন?” তিনি বললেন: “হ্যাঁ।” তখন উবাই কেঁদে ফেললেন। (বুখারী ও মুসলিম)। অন্য এক বর্ণনায় আছে: অতঃপর উবাই কাঁদতে শুরু করলেন।
৭/৪৫২ — তাঁর থেকেই বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ইন্তেকালের পর আবু বকর ওমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন, “চলুন আমরা উম্মে আয়মান (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর নিকট যাই এবং তাঁকে দেখে আসি, যেভাবে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর নিকট যেতেন।” যখন তাঁরা তাঁর নিকট পৌঁছালেন, তখন তিনি কেঁদে ফেললেন। তাঁরা তাঁকে বললেন: “আপনি কেন কাঁদছেন? আপনি কি জানেন না যে, আল্লাহর নিকট যা রয়েছে তা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর জন্য অধিক কল্যাণকর?” তিনি বললেন: “আমি এ জন্য কাঁদছি না যে, আমি জানি না আল্লাহর নিকট যা আছে তা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর জন্য উত্তম; বরং আমি কাঁদছি এ জন্য যে, আসমান থেকে ওহীর আগমন বন্ধ হয়ে গেছে।” এই কথাটি তাঁদের দুজনকেও কান্নায় উদ্বেলিত করল এবং তাঁরাও তাঁর সাথে কাঁদতে লাগলেন। (মুসলিম)। এটি পূর্বে ‘সৎকর্মশীলদের যিয়ারত’ অধ্যায়ে অতিক্রান্ত হয়েছে।
৮/৪৫৩ — ইবনে ওমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর অসুস্থতা প্রবল হলো, তখন সালাতের ব্যাপারে তাঁকে বলা হলো। তিনি বললেন: “আবু বকরকে নির্দেশ দাও সে যেন মানুষকে নিয়ে সালাত আদায় করে।” তখন আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) বললেন: “আবু বকর অত্যন্ত কোমল হৃদয়ের মানুষ, যখন তিনি কুরআন তিলাওয়াত করেন, তখন কান্নার আবেগ তাঁকে পরাভূত করে ফেলে।” তিনি পুনরায় বললেন: “তাঁকেই নির্দেশ দাও সে যেন সালাত পড়ায়।”
আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে অন্য এক বর্ণনায় বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম, “আবু বকর যখন আপনার স্থলাভিষিক্ত হবেন, তখন কান্নার কারণে মানুষ তাঁর কণ্ঠস্বর শুনতে পাবে না।” (বুখারী ও মুসলিম)।