হাদীস বিএন

شرح رياض الصالحين

Part 1 | Page 279

الْجَاهِلِينَ) (لأعراف: 199) ، لما تليت على أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه وقف ولم يبطش بالرجل، ولم يأخذه على جهله.

فينبغي لنا إذا حصلت مثل هذه الأمور، كالغضب والغيظ، أن نتذكر كتاب الله وسنة رسول الله صلى الله عليه وسلم من أجل أن نسير على هديهما، حتى لا نضل، فإن من تمسك بهدي الله فإن الله يقول:) فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَايَ فَلا يَضِلُّ وَلا يَشْقَى) (طه: من الآية123) ، والله الموفق.

51 ـ وعن مسعود رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إنها ستكون بعدي أثرة وأمور تنكرونها قالوا: يا رسول الله، فما تأمرنا قال: تودون الحق الذي عليكم، وتسألون الله الذي لكم)) (متفق عليه) .

((والأثرة)) الانفراد بالشيء عمن له فيه حق.

52 ـ وعن أبي يحي أسيد بن خضير رضي الله عنه أن رجلا من الأنصار قال: يا رسول الله، ألا تستعملني كما استعملت فلانا؟ فقال ((إنكم ستلقون بعدي أثرة، فاصبروا حتى تلقوني على الحوض)) (متفق عليه) .

শারহু রিয়াদুস সালিহীন

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 279


(এবং মূর্খদের পরিহার করুন) (সূরা আল-আরাফ: ১৯৯), যখন এই আয়াতটি আমীরুল মুমিনীন উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর সামনে পাঠ করা হলো, তখন তিনি থমকে গেলেন এবং সেই ব্যক্তির ওপর কোনো কঠোরতা প্রদর্শন করলেন না, আর তার মূর্খতার জন্য তাকে পাকড়াও করলেন না।

কাজেই যখন ক্রোধ ও উত্তেজনার মতো পরিস্থিতির সৃষ্টি হয়, তখন আমাদের উচিত আল্লাহর কিতাব ও তাঁর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সুন্নাহকে স্মরণ করা, যাতে আমরা সেই হেদায়াতের ওপর চলতে পারি এবং পথভ্রষ্ট না হই। কেননা যে ব্যক্তি আল্লাহর হেদায়াত অনুসরণ করে, তার সম্পর্কে আল্লাহ তাআলা বলেন: (অতঃপর যে আমার হেদায়াত অনুসরণ করবে, সে পথভ্রষ্ট হবে না এবং দুর্ভাগাও হবে না) (সূরা ত্বা-হা: ১২৩-এর অংশ)। আর আল্লাহই তাওফিক দানকারী।

৫১. ইবনে মাসউদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইরশাদ করেছেন: "নিশ্চয়ই আমার পরে স্বজনপ্রীতি ও বৈষম্য দেখা দেবে এবং এমন অনেক বিষয় ঘটবে যা তোমরা অপছন্দ করবে।" সাহাবীগণ আরজ করলেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আপনি আমাদের কী নির্দেশ দিচ্ছেন?" তিনি বললেন: "তোমাদের ওপর যে হক (দায়িত্ব) রয়েছে তা তোমরা আদায় করবে এবং তোমাদের পাওনা অধিকার আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করবে।" (বুখারী ও মুসলিম)।

"আল-আসারাহ" (পক্ষপাতিত্ব) হলো অন্যের অধিকার রয়েছে এমন কোনো বিষয়কে নিজের জন্য একচেটিয়া করে নেওয়া।

৫২. আবু ইয়াহইয়া উসাইদ বিন খুদাইর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, জনৈক আনসারী ব্যক্তি আরজ করলেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আপনি অমুককে দায়িত্ব দিয়েছেন, আমাকে কেন নিয়োগ দিচ্ছেন না?" তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই তোমরা আমার পরে স্বজনপ্রীতি ও অধিকার হরণ দেখতে পাবে, সুতরাং তোমরা ধৈর্য ধারণ করো যতক্ষণ না হাউজে কাওসারে আমার সাথে সাক্ষাৎ করো।" (বুখারী ও মুসলিম)।