مقتصداً.
ولهذا جاء في الحديث: (إن المنبت لا أرضاً قطع ولا ظهراً أبقى) والمنبت الذي يمشي ليلاً ونهاراً دائماً، هذا لا أرضاً قطع ولا ظهراً أبقى، بل يتعب ظهره، وبالتالي يعجز ويتعب ويحسر ويقعد.
فالاقتصاد في العبادة من سنن النبي صلى الله عليه وسلم، فلا ينبغي لك أيها العبد أن تشق على نفسك، وأمش رويداً رويَداً، كما سبق الحديث أن أحب العمل إلى الله أدومه وإن قل، فعليك بالراحة، ولا تقتصر ولا تزد، فإن خير الهدي هدي النبي صلى الله عليه وسلم. أسأل الله أن يجعلني وإياكم من متبعي هديه الذين يمشون على طريقته وسنته.
* * *
144 ـ وعن ابن مسعود رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (هلك المتنطعون) قالها ثلاثاً. رواه مسلم.
المتنطعون: المتعمقون المتشددون في غير مواضع التشديد.
[الشَّرْحُ] قال المؤلف ـ رحمه الله تعالى ـ فيما تقله عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (هلك المتنطعون. هلك المتنطعون. هلك المتنطعون) الهلاك: ضد البقاء، يعني أنهم تلفوا وخسروا،
শারহু রিয়াদুস সালিহীন
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 218
পরিমিত।
আর একারণেই হাদিসে এসেছে: (নিশ্চয়ই যে ব্যক্তি বাহনকে অতিরিক্ত ক্লান্ত করে ফেলে, সে না কোনো পথ অতিক্রম করতে পারে, আর না তার বাহনের পিঠকে অক্ষত রাখতে পারে)। আর 'মুনবাত্ত' হলো সেই ব্যক্তি যে বিরামহীনভাবে দিন-রাত পথ চলে; সে না কোনো পথ পাড়ি দিতে পারে, আর না তার বাহনকে রক্ষা করতে পারে। বরং সে তার বাহনের পিঠকে অবসন্ন করে ফেলে, ফলে সে নিজে অক্ষম ও ক্লান্ত হয়ে পড়ে এবং শেষপর্যন্ত অবসাদগ্রস্ত হয়ে বসে পড়ে।
সুতরাং ইবাদতের ক্ষেত্রে পরিমিতি বজায় রাখা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সুন্নাতসমূহের অন্তর্ভুক্ত। অতএব হে আল্লাহর বান্দা, তোমার নিজের ওপর কঠোরতা করা উচিত নয়। তুমি ধীরস্থিরভাবে অগ্রসর হও, যেমনটি ইতিপূর্বে হাদিসে অতিক্রান্ত হয়েছে যে, আল্লাহর নিকট সবচেয়ে প্রিয় আমল হলো যা নিয়মিত করা হয়, যদিও তা পরিমাণে অল্প হয়। সুতরাং তুমি স্বস্তির সাথে আমল করো; এতে অবহেলা করো না এবং সীমাতিরিক্তও করো না। কেননা সর্বোত্তম পথনির্দেশ হলো নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পথনির্দেশ। আমি আল্লাহর নিকট প্রার্থনা করি, তিনি যেন আমাকে ও আপনাদেরকে তাঁর সেই হেদায়েতের অনুসারীদের অন্তর্ভুক্ত করেন, যারা তাঁর তরীকা ও সুন্নাতের ওপর পরিচালিত হয়।
* * *
১৪৪ — ইবনে মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: (চরমপন্থীরা ধ্বংস হয়েছে)। তিনি কথাটি তিনবার বলেছেন। এটি ইমাম মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
মুতানাত্তিউন: যারা অপ্রয়োজনীয় ক্ষেত্রে অতি গভীরে প্রবেশ করে এবং কঠোরতা অবলম্বন করে।
[ব্যাখ্যা] গ্রন্থকার — রহিমাহুল্লাহ তাআলা — আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে হাদিসটি উল্লেখ করেছেন, তাতে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: (চরমপন্থীরা ধ্বংস হয়েছে। চরমপন্থীরা ধ্বংস হয়েছে। চরমপন্থীরা ধ্বংস হয়েছে)। 'হালাক' বা ধ্বংস হওয়া হলো টিকে থাকার বিপরীত; অর্থাৎ তারা ক্ষতিগ্রস্ত ও ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়েছে।