হাদীস বিএন

الجرح والتعديل

Part 3 | Page 544

2458 - زياد بن ميمون أبو عمار (1) صاحب الفاكهة روى عن أنس بن مالك روى عنه عباد بن منصور وأبو عروة والحارث بن مسلم سمعت أبي يقول ذلك.

حدثنا عبد الرحمن قال ذكره أبى ثنا محمود بن غيلان قال قلت لأبي داود الطيالسي: زياد بن ميمون؟ فقال: لقيته انا وعبد الرحمن ابن مهدي فسألناه فقال عدوا إن الناس لا يعلمون أني لم ألق أنسا، ألا تعلمان أني لم ألق أنسا؟ ثم بلغنا انه يروى عنه فأتيناء فقال عدوا [أن - 2] رجلا أذنب، أذنبا فيتوب لا يتوب الله عليه؟ قلنا: نعم، قال فإني أتوب، ما سمعت من أنس قليلا ولا كثيرا، فكان بعد ذلك يبلغنا أنه يروى عنه فتركناه.

حدثنا عبد الرحمن نا الحجاج بن حمزة قال

سمعت يزيد بن هارون يقول: تركت أحاديث زياد بن ميمون وكان كذابا قد استبان لي كذبه.

حدثنا عبد الرحمن قال قرئ على العباس بن محمد الدوري قال سمعت يحيى بن معين يقول: زياد أبو عمار ليس حديثه بشئ.

حدثنا عبد الرحمن نا أبي نا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ نا بشر بن عمر الزهراني

--------------------------------------------

= أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: للضيف على من نزل ثلاث " وفى تاريخ البخاري " زياد بن ابى المغيرة عن أبي هريرة روى عنه ليث ابن ابى سليم وقال ابن طهمان عن ليث عن زياد بن الحارث عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قَالَ الضيافة ثلاثة ايام وامرت أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لا اله الا الله.

وروى عاصم عن زياد بن قيس هو المدنى مولى لقريش عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم: أُمِرْتُ ان اقاتل " وفي الثقات " زياد ابن المغيرة واسم ابى المغيرة الحارث " كذا وقع في النسخة والسياق يدل ان الاصل عنده زياد بن ابى المغيرة " والظاهر أن ليثا كان يضطرب في هذا الاسم تارة يقول زياد بن المغيرة، وتارة زياد بن ابى المغيرة، وتارة زيادة أبو المغيرة وتارة زياد بن الحارث وراجع التعليق على تاريخ البخاري (2 / 1 / 336) والله اعلم (1) راجع تاريخ البخاري مع التعليق (2 / 1 / 339) (2) من م.

(*)

আল জারহ ওয়াত তা`দীল

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 544


২৪৫৮ - জিয়াদ বিন মাইমুন আবু আম্মার (১) ফল বিক্রেতা, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে আব্বাদ বিন মনসুর, আবু উরওয়াহ এবং আল-হারিস বিন মুসলিম বর্ণনা করেছেন; আমি আমার পিতাকে এটি বলতে শুনেছি।

আব্দুর রহমান আমাদের বলেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা এটি উল্লেখ করেছেন, মাহমুদ বিন গেইলান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু দাউদ আত-তায়ালিসিকে জিজ্ঞাসা করলাম: জিয়াদ বিন মাইমুন সম্পর্কে আপনার অভিমত কী? তিনি বললেন: আমি এবং আব্দুর রহমান ইবনুল মাহদী তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করলাম এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন, আপনারা ফিরে যান; মানুষ জানে না যে আমি আনাসের সাথে সাক্ষাৎ করিনি। আপনারা কি জানেন না যে আমি আনাসের সাথে সাক্ষাৎ করিনি? এরপর আমাদের কাছে সংবাদ পৌঁছাল যে তিনি তাঁর (আনাসের) থেকে বর্ণনা করছেন। ফলে আমরা পুনরায় তাঁর কাছে আসলাম। তিনি বললেন, আপনারা ফিরে যান, [যদি] কোনো ব্যক্তি পাপ করে, সে পাপ করার পর কি তাওবাহ করতে পারে না? আল্লাহ কি তার তাওবাহ কবুল করবেন না? আমরা বললাম: অবশ্যই করবেন। তিনি বললেন: তাহলে আমি তাওবাহ করছি, আমি আনাস থেকে কম বা বেশি কিছুই শ্রবণ করিনি। এরপরও আমাদের কাছে সংবাদ পৌঁছাতে থাকল যে তিনি তাঁর থেকে বর্ণনা করছেন, তাই আমরা তাঁকে বর্জন (تركناه) করেছি।

আব্দুর রহমান আমাদের বলেছেন, হাজ্জাজ বিন হামজাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:

আমি ইয়াজিদ বিন হারুনকে বলতে শুনেছি: আমি জিয়াদ বিন মাইমুনের হাদিসসমূহ বর্জন (ترکت) করেছি; কারণ তিনি ছিলেন একজন চরম মিথ্যাবাদী (كذاب), তাঁর মিথ্যাচার আমার কাছে স্পষ্ট হয়ে গিয়েছিল।

আব্দুর রহমান আমাদের বলেছেন, আব্বাস বিন মুহাম্মদ আদ-দাওরি-এর নিকট পাঠ করা হয়েছে, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়া বিন মাঈনকে বলতে শুনেছি: জিয়াদ আবু আম্মার, তাঁর হাদিস অকিঞ্চিৎকর (ليس بشئ)।

আব্দুর রহমান আমাদের বলেছেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নাসর বিন আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বিশর বিন উমর আয-যাহরানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন—

--------------------------------------------

= আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মেহমানের হক মেজবানের ওপর তিন দিন " এবং তারিখুল বুখারিতে রয়েছে: "জিয়াদ বিন আবিল মুগিরাহ আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে লাইস বিন আবি সুলাইম বর্ণনা করেছেন।" এবং ইবনে তাহমান লাইস থেকে, তিনি জিয়াদ বিন আল-হারিস থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: "মেহমানদারি তিন দিন এবং আমাকে আদেশ করা হয়েছে যে আমি মানুষের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করি যতক্ষণ না তারা 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' বলে।"

এবং আসেম বর্ণনা করেছেন জিয়াদ বিন কায়েস থেকে—যিনি মদিনাবাসী এবং কুরাইশদের মুক্তদাস—তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে: "আমাকে আদেশ করা হয়েছে যে আমি যুদ্ধ করি"। এবং আস-সিকাত (الثقات) গ্রন্থে রয়েছে: "জিয়াদ ইবনুল মুগিরাহ এবং আবু মুগিরার নাম হারিস " পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই এসেছে এবং প্রসঙ্গের ধারা ইঙ্গিত দেয় যে মূল পাঠে তাঁর কাছে "জিয়াদ বিন আবিল মুগিরাহ" ছিল। প্রতীয়মান হয় যে লাইস এই নামের ক্ষেত্রে বিভ্রান্তিতে (يضطرب) পড়তেন; কখনো তিনি বলতেন জিয়াদ বিন মুগিরাহ, কখনো জিয়াদ বিন আবিল মুগিরাহ, কখনো জিয়াদ আবু মুগিরাহ এবং কখনো জিয়াদ বিন আল-হারিস। বিস্তারিত তথ্যের জন্য তারিখুল বুখারি-এর টীকা (২/১/৩৩৬) দ্রষ্টব্য। এবং আল্লাহই ভালো জানেন। (১) টীকাসহ তারিখুল বুখারি দ্রষ্টব্য (২/১/৩৩৯)। (২) ম. পাণ্ডুলিপি থেকে।

(*)