হাদীস বিএন

الجرح والتعديل

Part 3 | Page 571

حماد بن سلمة وتجده كتب ابن المبارك عن حماد من أجله (1) فلما حدث الطالقاني بهذا الحديث لم يلبث إلا قليلا حتى اخرج أبو ربيعة عن حماد بن سلمة فتكلم الناس فيه.

حدثنا عبد الرحمن قال قلت لأبي زرعة يكتب حديثه؟ فقال: أصحاب الحديث ربما أراهم يكتبونه.

حدثنا عبد الرحمن أنا يعقوب بن إسحاق [الهروي - 2] فيما كتب إلي قال نا عثمان بن سعيد [الدارمي - 2] قال قلت ليحيى بن معين: أبو ربيعة؟

قال ليس لي به علم، لا أعرفه ولم أكتب عنه - يعني زيد بن عوف البصري.

2588 - زيد بن أبي عتاب مولى أم حبيبة زوج النبي صلى الله عليه وسلم روى عن سعد ومعاوية (380 ك) وأبى (3) سلمة بن عبد الرحمن وأسيد بن عبد الرحمن روى عنه موسى بن يعقوب الزمعي وزياد ابن سعد وعبد الله بن الميسر جليس ابن أبي ذئب ونوح بن أبي بلال سمعت أبي يقول ذلك.

حدثنا عبد الرحمن قال ذكره ابى عن اسحاق ابن منصور عن يحيى بن معين أنه قال: زيد بن أبي عتاب ثقة.

 

باب الكاف 2589 - زيد بن كعب البهزي من بني سليم صاحب الظبي الحاقف الذي رواه بسهم روى عنه عمير بن سلمة سمعت (486 م 2) ابى يقول ذلك.

 

باب الميم

2590 - زيد بن مربع له صحبة روى عنه يزيد بن شيبان سمعت ابى يقول ذلك.

--------------------------------------------

(1) ك " من اصله " اراه خطأ إذ المعنى انك لو بحثت لوجدت ان ابن المبارك انما كتب عن حماد بن سلمة من اجل هذا الحديث لغرابته (2) من م (3) زاد في ك " معاوية " خطأ.

(*)

আল জারহ ওয়াত তা`দীল

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 571


হাম্মাদ ইবনে সালামাহ; আপনি দেখতে পাবেন যে ইবনুল মুবারক হাম্মাদ থেকে এই হাদিসের কারণেই (১) এটি লিখেছিলেন। যখন আল-ত্বলকানী এই হাদিসটি বর্ণনা করলেন, তখন খুব অল্প সময় অতিবাহিত হওয়ার আগেই আবু রাবিয়াহ হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে এটি বর্ণনা করলেন, ফলে তিনি মানুষের সমালোচনার পাত্র (تكلم الناس فيه) হলেন।

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু যুরআহকে জিজ্ঞাসা করলাম, তাঁর হাদিস কি লিপিবদ্ধ করা যাবে? তিনি বললেন: হাদিস বিশারদগণকে (أصحاب الحديث) আমি সম্ভবত এটি লিখতে দেখেছি।

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব ইবনে ইসহাক [আল-হারাবী - ২] আমাকে যা লিখেছেন তাতে তিনি জানিয়েছেন, উসমান ইবনে সাঈদ [আদ-দারেমী - ২] আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে আবু রাবিয়াহ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম।

তিনি বললেন: তাঁর সম্পর্কে আমার কোনো জ্ঞান নেই, আমি তাঁকে চিনি না এবং তাঁর থেকে কোনো হাদিস লিখিনি—অর্থাৎ যায়িদ ইবনে আউফ আল-বাসরী।

2588 - যায়িদ ইবনে আবি আত্তাব, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্ত্রী উম্মে হাবিবার মুক্তদাস (مولى)। তিনি সা'দ, মুয়াবিয়া (৩৮০ কাফ), আবু (৩) সালামাহ ইবনে আবদুর রহমান এবং উসাইদ ইবনে আবদুর রহমান থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে মুসা ইবনে ইয়াকুব আজ-জামঈ, যিয়াদ ইবনে সা'দ, ইবনে আবি যিব-এর সহপাঠী আবদুল্লাহ ইবনুল মুয়াসসার এবং নুহ ইবনে আবি বিলাল বর্ণনা করেছেন। আমি আমার পিতাকে তা বলতে শুনেছি।

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা ইসহাক ইবনে মানসুর থেকে এবং তিনি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: যায়িদ ইবনে আবি আত্তাব নির্ভরযোগ্য (ثقة)।

 

বাবে কাফ ২৫৮৯ - যায়িদ ইবনে কা'ব আল-বাহযী, বনু সুলাইম গোত্রের সদস্য। তিনি সেই শায়িত হরিণের ঘটনার বর্ণনাকারী যা তীরের মাধ্যমে শিকারের প্রেক্ষিতে বর্ণিত। তাঁর থেকে উমায়ের ইবনে সালামাহ বর্ণনা করেছেন। আমি (৪৮৬ মিম ২) আমার পিতাকে তা বলতে শুনেছি।

 

বাবে মিম

2590 - যায়িদ ইবনে মুরাব্বা', তাঁর সাহাবিত্ব (صحبة) রয়েছে। তাঁর থেকে ইয়াযিদ ইবনে শাইবান বর্ণনা করেছেন। আমি আমার পিতাকে তা বলতে শুনেছি।

--------------------------------------------

(১) পাণ্ডুলিপি 'কাফ'-এ রয়েছে "তাঁর মূল থেকে" (من اصله), আমি মনে করি এটি ভুল (خطأ); কারণ এর অর্থ হলো, আপনি যদি অনুসন্ধান করেন তবে দেখবেন ইবনুল মুবারক হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে কেবল এই হাদিসটির অনন্যতার (غرابة) কারণেই বর্ণনা লিখেছিলেন। (২) পাণ্ডুলিপি 'মিম' থেকে। (৩) পাণ্ডুলিপি 'কাফ'-এ "মুয়াবিয়া" শব্দটি ভুলবশত (خطأ) বৃদ্ধি করা হয়েছে।

(*)