قال سمعت يحيى - يعني ابن سعيد القطان - يقول: قال شعبة: أحاديث الحكم عن مجاهد كتاب إلا ما قال سمعت (1) .
حدثنا عبد الرحمن نا صالح بن أحمد [نا علي - يعني ابن المديني - قال سمعت يحيى بن سعيد القطان يقول: كان شعبة يضعف إبراهيم عن علي.
نا صالح بن أحمد - 2] بن حنبل [نا علي - يعني ابن المديني - 3] قال سمعت يحيى يقول: قال شعبة: عامر الشعبي عن علي، وعطاء يعني - ابن أبي رباح - عن علي إنما هي من كتاب.
فاسترجعت أنا.
حدثنا عبد الرحمن نا صالح بن أحمد [بن حنبل - 4] نا علي -
يعني ابن المديني - قال سمعت يحيى بن سعيد القطان يقول سمعت شعبة ينكر: أبو ظبيان سمع سلمان.
حدثنا عبد الرحمن نا صالح بن أحمد بن حنبل نا علي [يعني ابن المديني - 5] قال سمعت يحيى [يعني - 6] ابن سعيد [قال كان شعبة - 6] ينكر: مجاهد سمع عاشة.
حدثنا عبد الرحمن نا صالح [بن احمد - 5] نا علي [ابن المديني سمعت يحيى بن سعيد يقول كان شعبة ينكر: أبو رزين سمع ابن مسعود.
نا صالح نا علي - 2] [يعني ابن المديني - 4] قال سمعت يحيى [يعني ابن سعيد - 7] قال كان شعبة يقول: أحاديث الحكم عن مقسم كتاب إلا خمسة أحاديث.
قلت ليحيى عدها شعبة؟ قال: نعم - حديث الوتر، وحديث القنوت، وحديث عزمة الطلاق: وحديث جزاء [مثل - 2] ما قتل من النعم، والرجل (8) يأتي امرأته وهي حائض.
حدثنا عبد الرحمن نا صالح بن أحمد بن حنبل نا علي - يعني ابن
--------------------------------------------
আল জারহ ওয়াত তা`দীল
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 130
তিনি বলেন, আমি ইয়াহইয়া—অর্থাৎ ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান—কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: শু'বা বলেছেন, মুজাহিদ থেকে বর্ণিত আল-হাকামের হাদিসগুলো মূলত লিখিত পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া, কেবল সেগুলো ব্যতীত যেখানে তিনি বলেছেন "আমি শুনেছি" (سمعت) (১)।
আব্দুর রহমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সালেহ বিন আহমাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন [আলী—অর্থাৎ ইবনুল মাদিনি—আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আল-কাত্তানকে বলতে শুনেছি: শু'বা আলী (রা.) থেকে বর্ণিত ইব্রাহিমের বর্ণনাকে দুর্বল (يضعف) সাব্যস্ত করতেন।
সালেহ বিন আহমাদ - ২] বিন হাম্বল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন [আলী—অর্থাৎ ইবনুল মাদিনি—৩] তিনি বলেন, আমি ইয়াহইয়াকে বলতে শুনেছি: শু'বা বলেছেন: আলী (রা.) থেকে আমির আশ-শা'বি এবং আতা—অর্থাৎ ইবনে আবি রাবাহ—কর্তৃক আলী (রা.) থেকে বর্ণিত বর্ণনাগুলো কেবল লিখিত পাণ্ডুলিপি থেকেই গৃহীত।
তখন আমি ইন্নালিল্লাহ (বিস্ময়সূচক বাক্য) পাঠ করলাম।
আব্দুর রহমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সালেহ বিন আহমাদ [বিন হাম্বল - ৪] আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আলী—
অর্থাৎ ইবনুল মাদিনি—আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আল-কাত্তানকে বলতে শুনেছি, আমি শু'বাকে অস্বীকার (ينكر) করতে শুনেছি যে: আবু জবইয়ান সালমান (রা.) থেকে (সরাসরি) শ্রবণ করেছেন।
আব্দুর রহমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সালেহ বিন আহমাদ bin হাম্বল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আলী [অর্থাৎ ইবনুল মাদিনি - ৫] আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি ইয়াহইয়া [অর্থাৎ - ৬] ইবনে সাঈদকে বলতে শুনেছি [তিনি বলেন, শু'বা - ৬] অস্বীকার (ينكر) করতেন যে: মুজাহিদ আয়েশা (রা.) থেকে (সরাসরি) শ্রবণ করেছেন।
আব্দুর রহমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সালেহ [বিন আহমাদ - ৫] আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আলী [ইবনুল মাদিনি (বলেন), আমি ইয়াহইয়া বিন সাঈদকে বলতে শুনেছি যে, শু'বা অস্বীকার (ينكر) করতেন যে: আবু রাজিন ইবনে মাসউদ (রা.) থেকে (সরাসরি) শ্রবণ করেছেন।
সালেহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আলী - ২] [অর্থাৎ ইবনুল মাদিনি - ৪] আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি ইয়াহইয়া [অর্থাৎ ইবনে সাঈদ - ৭] কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন, শু'বা বলতেন: মিকসাম থেকে বর্ণিত আল-হাকামের হাদিসগুলো মূলত লিখিত পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া, মাত্র পাঁচটি হাদিস ব্যতীত।
আমি ইয়াহইয়াকে বললাম, শু'বা কি সেগুলো গণনা করেছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ—বিতরের হাদিস, কুনুতের হাদিস, তালাকের সংকল্পের হাদিস: এবং [অনুরূপ - ২] পশু শিকারের দণ্ডের হাদিস এবং ঋতুবতী স্ত্রীর সাথে সহবাসকারীর হাদিস (৮)।
আব্দুর রহমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সালেহ বিন আহমাদ বিন হাম্বল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আলী—অর্থাৎ ইবন...
--------------------------------------------
