ابن أبي شيبة ومحمد بن أمية الساوي وعبد الله بن عمر القرشي ومحمد بن عمرو (1) أبو غسان زنيج.
حدثنا عبد الرحمن سمعت أبي يقول ذلك.
قال أبو محمد روى عن أيمن بن نابل وزكريا بن سلام العتبى والجراح ابن الضحاك الكندي وإسحاق بن راشد الجزري وأبي جعفر الرازي وزهير ابن معاوية وإبراهيم بن طهمان روى عنه يحيى بن معين وعلي بن بحر بن برى وهشام بن عبيد الله (2) ويوسف بن موسى القطان وعلي بن هاشم ابن مرزوق والحسن بن عمر بن شقيق الجرمي البصري ومقاتل بن محمد.
حدثنا عبد الرحمن نا علي بن الحسن الهسنجاني قال سمعت يحيى بن المغيرة يقول سمعت جريرا يقول: ليس من لدن (3) بغداد إلى أن تبلغ خراسان أثبت في ابن إسحاق (4) من سلمة بن الفضل.
قال يحيى بن المغيرة رأيته (5) معلم كتاب.
حدثنا عبد الرحمن نا الحسين بن الحسن [الرازي - 6] قال سألت يحيى بن معين عن سلمة الأبرش الرازي فقال: ثقة، قد كتبنا عنه، كان كيسا، مغازيه أتم، ليس في الكتب أتم من كتابه.
حدثنا عبد الرحمن قال سمعت أبي يقول: سلمة ابن الفضل صالح، محله الصدق، في حديثه إنكار، ليس بالقوي،
لا يمكن أن اطلق لساني [فيه - 6] بأكثر من هذا، يكتب حديثه ولا يحتج به (146 م 3) .
حدثنا عبد الرحمن قال سمعت ابى يقول قال على ابن المديني: ما خرجنا من الري حتى رمينا بحديث سلمة.
حدثنا عبد الرحمن قال حدثني أبي قال حدثني محمد بن الحسن بن الأجلح عن سلمة يعني ابن الفضل قال أتيت الحجاج بن أرطاة فقلت يا أبا أرطاة حدثني [فحدثني - 7] خمسا يعني خمسة أحاديث فقال أعدهن (8) عليَّ
--------------------------------------------
আল জারহ ওয়াত তা`দীল
খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 169
ইবনে আবি শাইবা, মুহাম্মদ ইবনে উমাইয়া আস-সাবি, আবদুল্লাহ ইবনে ওমর আল-কুরাশি এবং মুহাম্মদ ইবনে আমর (১) আবু গাসসান যুনাইয।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে এটি বলতে শুনেছি।
আবু মুহাম্মদ বলেন, তিনি আয়মান ইবনে নাবিল, যাকারিয়া ইবনে সালাম আল-উতবি, আল-জাররাহ ইবনুল দাহহাক আল-কিন্দি, ইসহাক ইবনে রাশিদ আল-জাযারি, আবু জাফর আর-রাজি, যুহাইর ইবনে মুয়াবিয়া এবং ইবরাহিম ইবনে তাহমান থেকে বর্ণনা করেছেন। তার থেকে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন, আলি ইবনে বাহর ইবনে বাররি, হিশাম ইবনে উবাইদুল্লাহ (২), ইউসুফ ইবনে মুসা আল-কাত্তান, আলি ইবনে হাশিম ইবনে মারযুক, আল-হাসান ইবনে ওমর ইবনে শাকিক আল-জারমি আল-বাসরি এবং মুকাতিল ইবনে মুহাম্মদ।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলি ইবনে হাসান আল-হাসানজানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনুল মুগিরাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি জারিরকে বলতে শুনেছি: বাগদাদ থেকে শুরু করে খোরাসান পর্যন্ত পৌঁছাতে ইবনে ইসহাকের বর্ণনার ক্ষেত্রে সালামা ইবনুল ফাদলের চেয়ে অধিক নির্ভরযোগ্য (أثبت) আর কেউ নেই।
ইয়াহইয়া ইবনুল মুগিরা বলেন: আমি তাকে মক্তব শিক্ষক হিসেবে দেখেছি।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুসাইন ইবনুল হাসান [আর-রাজি (৬)] আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে সালামা আল-আবরাশ আর-রাজি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: তিনি নির্ভরযোগ্য (ثقة), আমরা তার থেকে লিখেছি। তিনি অত্যন্ত দক্ষ ছিলেন, তার ‘মাগাজি’ (যুদ্ধাভিযান সংক্রান্ত বর্ণনা) ছিল সবচেয়ে পূর্ণাঙ্গ; কিতাবসমূহের মধ্যে তার কিতাবের চেয়ে পূর্ণাঙ্গ আর কোনো কিতাব নেই।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: সালামা ইবনুল ফাদল নেককার (صالح), তার অবস্থান সত্যবাদিতার (الصدق) স্তরে, তার বর্ণিত হাদিসে অসংলগ্নতা (إنكار) রয়েছে, তিনি শক্তিশালী (بالقوي) নন।
আমি তার সম্পর্কে এর চেয়ে বেশি কিছু বলতে পারব না। তার হাদিস লেখা যাবে কিন্তু তা দলিল হিসেবে গ্রহণ (يحتج به) করা যাবে না (১৪৬/৩)।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, আলি ইবনুল মাদিনি বলেছেন: আমরা রায় (শহর) থেকে বের হইনি যতক্ষণ না আমরা সালামার হাদিস বর্জন করেছি (رمينا)।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনুল হাসান ইবনুল আজলাহ সালামা অর্থাৎ ইবনুল ফাদল থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি হাজ্জাজ ইবনে আরতাহর নিকট এসে বললাম, হে আবু আরতাহ! আমাকে হাদিস শুনান। অতঃপর তিনি আমাকে পাঁচটি [অর্থাৎ পাঁচটি হাদিস শোনালেন (৭)] এবং বললেন: সেগুলো আমার নিকট পুনরায় পাঠ করো (৮)।
--------------------------------------------