الكوفة روى عن الحسن وقتادة ويحيى بن أبي كثير روى عنه عبد الرحمن ابن (278 م 3) مهدي والوليد بن مسلم وعبيد الله (1) بن موسى وأبو نعيم وعلي بن الجعد سمعت أبي يقول ذلك قال أبو محمد روى عنه محمد بن شعيب بن شابور ويونس بن محمد المؤدب وحسين بن محمد المروذى (2) نا عبد الرحمن نا صالح بن أحمد بن حنبل قال قال أبي شيبان ثبت [في كل المشايخ.
نا محمد بن حمويه بن الحسن قال سمعت أبا طالب قال سمعت أحمد يقول: شيبان ثبت - 3] في يحيى بن أبي كثير، نا عبد الرحمن أنا علي بن أبي طاهر فيما كتب إلى قال نا الأثرم قال سمعت أبا عبد الله أحمد بن حنبل يقول: شيبان أحب إلي من الأوزاعي في يحيى بن أبي كثير وهو صاحب كتاب صحيح، حديثه صالح.
نا عبد الرحمن أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال سمعت يحيى بن معين يقول شيبان بن عبد الرحمن ثقة، كان صاحب كتاب، رجل صالح، يقال أنه مات ببغداد في خلافة المهدي، ودفن في مقابر الخيزران، وهو احفظ
من اسراءيل نا عبد الرحمن قال سمعت ابى يقول: شيبان (477 ك) النحوي كوفي حسن الحديث صالح الحديث يكتب حديثه ولا يحتج به (4) .
--------------------------------------------
আল জারহ ওয়াত তা`দীল
খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 356
কুফাবাসী। তিনি হাসান, কাতাদাহ এবং ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসির থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে আবদুর রহমান ইবনে মাহদি, ওয়ালিদ ইবনে মুসলিম, উবাইদুল্লাহ ইবনে মুসা, আবু নুয়াইম এবং আলী ইবনে জাদ বর্ণনা করেছেন। আমি আমার পিতাকে তা বলতে শুনেছি। আবু মুহাম্মদ বলেন, তাঁর থেকে মুহাম্মদ ইবনে শুয়াইব ইবনে শাবুর, ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ আল-মুয়াদ্দিব এবং হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ আল-মারওয়াযি বর্ণনা করেছেন। আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সালেহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমার পিতা বলেছেন: শাইবান সকল শায়খের বর্ণনার ক্ষেত্রে সুদৃঢ় (ثبت)।
মুহাম্মদ ইবনে হামুয়াহ ইবনুল হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমি আবু তালিবকে বলতে শুনেছি যে, আমি আহমদকে বলতে শুনেছি: শাইবান ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসিরের বর্ণনার ক্ষেত্রে সুদৃঢ় (ثبت)। আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে আবি তাহির আমাকে যা লিখে পাঠিয়েছেন তাতে তিনি বলেছেন, আসরাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমি আবু আব্দুল্লাহ আহমদ ইবনে হাম্বলকে বলতে শুনেছি: ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসিরের বর্ণনার ক্ষেত্রে শাইবান আমার কাছে আওজায়ি অপেক্ষা অধিক পছন্দনীয় এবং তিনি একটি সহিহ কিতাবের অধিকারী ছিলেন, তাঁর হাদিস গ্রহণযোগ্য (صالح)।
আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু বকর ইবনে আবি খাইসামাহ আমাকে যা লিখে পাঠিয়েছেন তাতে তিনি বলেছেন, আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে বলতে শুনেছি: শাইবান ইবনে আবদুর রহমান নির্ভরযোগ্য (ثقة), তিনি কিতাবের অধিকারী ছিলেন এবং একজন নেককার (صالح) ব্যক্তি ছিলেন। বলা হয় যে, তিনি মাহদির খিলাফতকালে বাগদাদে মৃত্যুবরণ করেন এবং খাইযুরান কবরস্থানে তাঁকে দাফন করা হয়। তিনি ইসরাঈল অপেক্ষা অধিক মুখস্থকারী (احفظ)।
আবদুর রহমান বলেন, আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: শাইবান আন-নাহবি একজন কুফাবাসী, তিনি উত্তম হাদিস সম্পন্ন (حسن الحديث), গ্রহণযোগ্য হাদিস সম্পন্ন (صالح الحديث), তাঁর হাদিস লিখে রাখা হবে কিন্তু তা দলিল হিসেবে গ্রহণযোগ্য নয় (لا يحتج به)।
--------------------------------------------