আল জারহ ওয়াত তা`দীল

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 177

আমি আবদুর রহমান ইবনে মাহদীকে বলতে শুনেছি: তাঁর সময়ের মানুষের ইমাম (أئمة) ছিলেন চারজন, তাঁদের একজন হলেন বসরার হাম্মাদ ইবনে যায়েদ।

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثنا) আবদুর রহমান, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল, যা তিনি আমার নিকট লিখেছিলেন তাতে তিনি বলেছেন:

আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: হাম্মাদ ইবনে যায়েদ আমাদের নিকট আবদ আল-ওয়ারিস অপেক্ষা অধিক পছন্দনীয়। আর [হাম্মাদ - ১] ইবনে যায়েদ দ্বীন ও ইসলামের অনুসারী মুসলিমদের ইমামগণের (أئمة) অন্তর্ভুক্ত এবং তিনি আমার নিকট হাম্মাদ ইবনে সালামাহ অপেক্ষা অধিক পছন্দনীয়।

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثنا) আবদুর রহমান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) সালেহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) আলী—অর্থাৎ ইবনে আল-মাদিনী—তিনি বলেন: আমি আবদুর রহমান—অর্থাৎ ইবনে মাহদীকে—বলতে শুনেছি: আমি হাম্মাদ ইবনে যায়েদ অপেক্ষা সুন্নাহ সম্পর্কে অধিক বিজ্ঞ এবং সুন্নাহর অন্তর্ভুক্ত হাদিস সম্পর্কে অধিক প্রাজ্ঞ কাউকে কখনো দেখিনি।

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثنا) আবদুর রহমান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) আমার পিতা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) ইয়াহইয়া ইবনে আল-মুগিরা, তিনি বলেন: আমি জারিরের প্রতি লেখা হাম্মাদ ইবনে যায়েদের একটি পত্র পাঠ করেছি (যেখানে লেখা ছিল): আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে, আপনি ঈমানের বৃদ্ধি প্রাপ্ত হওয়া সম্পর্কে বলেন, অথচ কুফার অধিবাসীরা তদ্রূপ বলে না (২); আপনি এর ওপর অটল থাকুন (৩), আল্লাহ আপনাকে অটল রাখুন।

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثنا) আবদুর রহমান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) আহমদ ইবনে মনসুর আল-রামাদী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) মুসাদ্দাদ, তিনি বলেন: আমার নিকট উমর আল-রাকাশি—যাঁকে উমর আল-আখরামও বলা হয়—থেকে সংবাদ পৌঁছেছে, তিনি বলেছেন: আমি সুফিয়ান—অর্থাৎ আল-সাওরী—এর নিকট উপস্থিত ছিলাম, এমতাবস্থায় তাঁকে বলা হলো: শু’বাহ ইন্তেকাল করেছেন। তখন তিনি ‘ইন্না লিল্লাহ’ পড়লেন এবং তাঁর জন্য রহমতের দোয়া করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: শু’বাহর পর বসরার শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি কে? (৬১ ম) তখন তারা বলতে লাগল: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ এবং অমুক অমুক। তখন সুফিয়ান বললেন [অর্থাৎ - ৪]: বসরার সেই ব্যক্তি হলেন ‘আল-আযরাক’, অর্থাৎ হাম্মাদ ইবনে যায়েদ।

 

‌‌পরিচ্ছেদ: হাম্মাদ ইবনে যায়েদের মুখস্থশক্তি (حفظ) সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثنا) আবদুর রহমান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) আমার পিতা (রাহিমাহুল্লাহ), তিনি বলেন: আমি মুকাতিল ইবনে মুহাম্মদকে বলতে শুনেছি

--------------------------------------------